Za · ca · teco | \ ˌzäkəˈtā ˌ kō , -te ˌ kō , ˌsä- \
variantes: o con menos frecuencia Zacatec \ ˌ⸗⸗ˈtek \
plural Zacateco o Zacatecos también Zacatec o Zacatecs
1 : un pueblo indio americano probablemente de habla uto-azteca que habita áreas ahora en los estados de Zacatecas y Durango, México 2 : miembro del pueblo zacateco
Historia y etimología de Zacateco
Zacateco tomado del español, adjetivo y sustantivo formado a partir de sinónimos anteriores Zacatecas , tomado del náhuatl * zacatēcah , plural de * zacatēcatl , desde zaca- , raíz de zacatl "hierba" + -tēcatl , sufijo de sustantivos personales; Zacatec , abreviado de Zacateco
Nota : Una descripción etnográfica de los indios en la frontera norte de Nueva España, por el fraile agustino Guillermo de Santa María 1510? -1585, dice lo siguiente: “Luego se siguen los Zacatecas, de cuyo apellido tomaron nombre las minas tan nombradasque se dicen de los Zacatecas. Su significación se derivó de zacate , que es lengua mexicana y quiere decir yerba, como si dijesen viven entre las yerbas. Traen calientes calzas a la rodilla, de perro, de la rodilla al tobillo para defender de la aspereza de la yerba y matos. ”“Luego siga las Zacatecas, de cuya denominación las minas de Zacatecas toman su nombre. El sentido de la palabra deriva de zacate , que en lengua mexicana significa “pasto”, como diciendo, viven entre la hierba. Usan medias de media longitud, de perro ¿piel?, Desde el tobillo hasta la rodilla, para protegerse de las asperezas.de la hierba y la maleza ” Ver Fray Guillermo de Santa María, Guerra de los Chichimecas México 1575-Zirosto 1580 , editado por Alberto Carrillo Cázares, Zamora, México, 1999, p. 190; el texto de arriba es la regularización del editor del manuscrito mucho menos coherente. Un nombre náhuatl paralelo “Çacachichimeca” se encuentra en el Códice florentino : “… y también los llamados Çacachichimeca, es decir, los que vivían en las llanuras herbáceas, en los bosques…” “… en joan intoca çacachichimeca, en qujtoznequj, çacatla, quauhtla en nemj…” —verCharles E. Dibble y Arthur JO Anderson, Códice Florentino: Historia General de las Cosas de Nueva España, Libro 10 - El Pueblo [Universidad de Utah, 1961], pág. 171.
Sigue desplazándote para obtener más información
Compartir Zacateco