árido

Historia y etimología de árido

tomado de francés y latín; francés arido, se remonta al francés medio, tomado del latín āridus, ārdus "seco, sin agua, marchito, austero de estilo", derivado, con el sufijo adjetivo -idus, de ārēre "estar seco, reseco, marchito", volviendo al indoeuropeo * h ₁ eh ₂ s-eh ₁ -, derivada estativa de una base verbal * h ₁ eh ₂ s- "secar con calor", de donde también tocario A asatär "se seca", Tocharian B osotär ; también de la misma base un sustantivo raíz * h ₁ eh ₂ s-, de donde hitita ḫāšš- "cenizas, polvo", del cual como derivados temáticos sánscrito ā́saḥ "cenizas, polvo" y ¿como colectivo o sustantivo de pertenencia? * h ₁ eh ₂ s-eh ₂ -, de donde viene el latín āra "altar", oscano aasaí locativo, hitita ḫāššā- "hogar", alto alemán antiguo essa, esse "forjar" de * asjō- , sueco antiguo æsia, æssia "fuego del herrero", islandés antiguo esja "esteatita usada en hogares" ambos de * asjōn-

Nota : Respecto a las derivadas aparentes ardēre "para quemar, emitir luz o llamas" y ardor "calor ardiente, feroz", ver ardiente . - Lexikon der indogermanischen Verben da la forma "esencial" = estativa de la base verbal * h ₁ eh ₂ s como * h ₁ h ₂ sh ₁ i̯é- y atribuye la longitud en latín ārēre a la influencia de derivados de sustantivos como āra. D. Adams, sin embargo, considera que la base original en Tocharian A y B ha sido * ās-, correspondiente a la longitud en el verbo latino ver Diccionario de tocario B, revisado y muy ampliado Rodopi, 2013, pág. 63.A. Kloekhorst Diccionario etimológico del léxico heredado hitita, Brill, 2008, págs. 322-23 considera la vocal corta en germánico como el residuo de una forma de caso oblicua * h ₂ h _̥1 s- del sustantivo raíz. Ver también ceniza entrada 2 , azalea .