Definition of KIBBITZ

Ejemplos de kibitz en una oración

Se sentaron alrededor kibitzing sobre sus hijos. A mi tío le gusta kibitz cuando juego al póquer con mis primos. le gusta kibitz nuestros juegos de póquer.

ejemplos recientes en la web En cambio, Cora y otros miembros del personal de operaciones de béisbol disfrutaron kibitzing con el entrenador de los Celtics, Brad Stevens, un dignatario visitante de Fenway en una de las semanas más ocupadas del año de la organización y, en cierto modo, más emocionantes. - Alex Speier, BostonGlobe.com , "Información sobre la salida de Alex Cora de los Medias Rojas", 18 de enero de 2020 Los ex candidatos reprobados deberían kibitz rara vez, y luego sin evasivas tímidas; la Sra. Clinton merecía la reprimenda. - Nr editores, Revisión nacional , "La semana", 24 de octubre de 2019 Su enfoque proviene de las primeras comunidades en línea que surgieron alrededor de los programas, donde los fanáticos podían kibitz y discuta, intercambiando exégesis detalladas de episodios y en ese entonces cintas de video pirateadas. - Jennifer Szalai, New York Times , "Un crítico de televisión que ha visto que la pantalla pequeña se vuelve enorme", 3 de julio de 2019 La risa de la transmisión suele ser el sonido más fuerte ... como niños kibitzing sobre caramelos. - Chris Erskine, latimes.com , "Lanzamiento con mosca a la sombra del Rose Bowl. De todos los lugares, ¿no?", 6 de junio de 2019 Algunos intentaron vigilar de cerca el suyo kibitzing con invitados durante la visita del primer ministro Shinzo Abe de Japón a Palm Beach, Florida, la semana pasada, según dos personas familiarizadas con la planificación. - Katie Rogers, New York Times , "Triunfos descartan la tradición en su primera cena de estado", 23 de abril de 2018 Después de que destellara su puntaje de 87.16 en el primer lugar, y con un puñado de ciclistas aún en la cima, estaba el triturador de 17 años Red Gerard kibitzing con nada menos que el presidente del COI, Thomas Bach. - EE.UU. HOY , "Cultivado en casa: Red Gerard lleva el oro olímpico al patio trasero", 10 de febrero de 2018 Como su padre, abuelo y bisabuelo, Alex pasa más tiempo kibitzing con clientes en el piso de ventas que dentro de su oficina. - Steven Kurutz, New York Times , "La última gran tienda de ropa", 29 de marzo de 2018 James está molesto porque su plataforma de video Uninterrupted presenta un programa llamado The Shop que incluye a James kibitzing con otras luminarias deportivas. - Andy Staples, SI.com , "Nick Saban y LeBron James están luchando por el segundo lugar cuando se trata de contenido de barbería", 4 de abril de 2018

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'kibitz'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Historia y etimología de kibitz

tomado del yiddish kibetsn o alemán kiebitzen "mirar en un juego de cartas", ambos tomados de Rotwelsch argot alemán del inframundo kiebitschen, chippischen, gippischen "de la policía para buscar, patrullar", de origen oscuro

Nota : En el pasaje de Rotwelsch a las lenguas vernáculas ordinarias, presumiblemente ha habido una transferencia jocosa en el sentido de la observación indeseable de la actividad del inframundo por parte de la policía a la observación de una actividad más inocente como un juego. Correspondiente al verbo Rotwelsch es un sustantivo Kiewisch, Gippisch, Kippisch, etc., "registro policial, investigación, patrulla", atestiguado un poco antes, quizás primero as Gippisch, Geppisch en un vocabulario adjunto a Alphabetisches Verzeichnis einer Anzahl von Räubern, Dieben und Vagabonden Hamburgo, 1814, por un oficial de policía danés, HC Christensen, basado en una investigación llevada a cabo en Kiel en 1811-12. Ni las palabras en alemán o yiddish ni su fuente en Rotwelsch tienen una conexión plausible con el alemán Kiebitz "avefría" que no sea por asociación secundaria.

Más información sobre kibitz