Definition of PARLAYED

¿Sabías que?

verbo

Si eres del tipo de los juegos de azar, es posible que ya lo sepas parlay también se puede usar como un sustantivo que describe una serie de apuestas en las que una persona hace una apuesta, luego pone la apuesta original de dinero y todas sus ganancias en nuevas apuestas. Pero es posible que no lo sepa parlay representa una ortografía modificada del nombre francés para tales apuestas : paroli . También es posible que no sepa que la palabra francesa original todavía se usa ocasionalmente en inglés con el mismo significado que el sustantivo parlay . Tenga cuidado de no confundirse parlay con la palabra similar parlamentar , que significa "discutir términos con un enemigo". Aunque la ortografía es muy parecida, parlamentar proviene de la palabra latina que significa "habla".

Historia y etimología de parlay

verbo

derivado verbal quizás con conformación a parlamentar entrada 2 o francés parler "hablar" de paroli "serie de apuestas configuradas para que la apuesta original y las ganancias se coloquen en apuestas sucesivas", tomado del francés, tomado del italiano, plural de parolo acento en la primera sílaba, de origen incierto

Nota : Aparentemente, la atestación más antigua de la palabra italiana está en el diccionario italiano-inglés de John Florio, Nuevo mundo de palabras de la reina Anna, o diccionario de las lenguas italiana e inglesa Londres, 1611, en el que Pároli se define como "un gran juego de partes o tirado a los dados", con un verbo correspondiente Paroláre "establecer o jugar un gran papel en los dados". Francés paroli aparece por primera vez como una glosa de la palabra italiana en el diccionario italiano-francés de Antoine Oudin, Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire, contenant outre les mots ordinaires, une quantité de Proverbes & de Phrases París, 1640, donde italiano Paroli se glosa como "paroli, aux dez" "paroli, at dice". C. Battisti y G. Alessio Dizionario etimologico italiano, Florencia, 1954 caracterizan parolo como napolitano "voce napoletano" y aducir adicionalmente siciliano pàrula "doppia posta nel giuoco del faraone o bassetta" "doble apuesta en el juego de faro o basset [un juego similar al faro]", del cual afirman ser un derivado paro "igual". Oponerse a estas conjeturas es la entrada párolo en una lista de palabras del dialecto de Lucca en Toscana, junto con sus etimologías, compilada por Silvio Pieri "Appunti etimologici" Zeitschrift für romanische Philologie, Banda 30 [1903], pág. 302.Pieri propone que la palabra es una universalización de paro lo "Lo ofrezco sosténgalo", refiriéndose a la suma apostada. Esta etimología es secundada por Diccionario de inglés de Oxford, tercera edición y la Trésor de la langue française.

Sustantivo