transpirar

verbo

Guardar palabra

tran · aguja | \ tran t -ˈspī -ə r

trascendió ; transpirando

Definición de transpirar

verbo intransitivo

1 : que tendrá lugar : continúa , ocurre

2 a : hacerse conocido o aparente : desarrollar

b : por revelar : salir a la luz

3 : para desprender material vaporoso específicamente : para emitir o exudar vapor acuoso, especialmente de la superficie de las hojas

4 : pasar en forma de vapor de un cuerpo vivo

verbo transitivo

: pasar o dar paso a un fluido a través de poros o intersticios especialmente : excretar un líquido, como el agua en forma de vapor a través de una membrana viva como la piel

sinónimos puede transpirar ¿significa 'ocurrir' ?: Guía de uso ¿Sabías que? Oraciones de ejemplo Más información sobre transpirar

Sigue desplazándote para obtener más información

puede transpirar ¿significa 'ocurrir' ?: Guía de uso

Sentido 1 de transpirar es el chivo expiatorio frecuente de quienes suponen que el sentido 2 es el único significado de la palabra. El sentido 1 parece haberse desarrollado a finales del siglo XVIII; era lo suficientemente conocido como para haber sido utilizado por Abigail Adams en una carta asu marido en 1775. no hay nada nuevo trascendió desde la última vez que te escribí - Abigail Adams Noah Webster reconoció el nuevo sentido en su diccionario de 1828. Transpirar era evidentemente una palabra popular entre los periodistas del siglo XIX; el sentido 1 aparece en declaraciones tan pretenciosamente redactadas como "El simulacro policial se llevará a cabo hoy bajo el refugio como consecuencia de la atmósfera húmeda que prevalece". Hacia 1870 el sentido comenzó a ser atacadocomo un uso indebido por motivos de etimología, y los críticos modernos se hacen eco de la condenación de 1870. El sentido 1 ha existido durante unos dos siglos; está firmemente establecido como estándar; aparece ahora principalmente en prosa seria, no en la prosa ostentosamente extravagante típicadel periodismo del siglo XIX.

¿Sabías que?

Transpirar cobró vida a fines del siglo XVI y se usó originalmente en contextos técnicos para describir el paso del vapor a través de los poros de una membrana. A partir de este uso técnico se desarrolló un sentido figurativo: escapar del secreto o darse a conocer. Ese sentido se usaba a menudo en contextos ambiguos y podría entenderse que significa suceder. Por ejemplo, Emily Dickinson escribió en una carta Anhelo verte una vez más ... para contarte muchas cosas que han sucedido desde que nos separamos. Por lo tanto, el que tendrá lugar sentido desarrollado. Alrededor de 1870, los críticos del uso comenzaron a atacar este sentido como un mal uso, y los críticos modernos ocasionalmente se hacen eco de ese sentimiento. Pero el sentido ha sido común durante dos siglos y hoy se encuentra en una prosa seria y pulida.

Ejemplos de transpirar en una oración

Nadie olvidará pronto los eventos históricos que trascendió en ese día. una planta transpira más libremente en un día caluroso y seco. árboles transpirar agua a un ritmo rápido.

ejemplos recientes en la web El jueves dijeron que estaban profundamente en conflicto sobre si renunciar, temiendo lo que sucedería transpirar si Trump se quedó rodeado en sus últimos días en el trabajo solo por aquellos que alentaron sus peores instintos. - Aamer Madhani, Tribuna estelar , "¿Quedarse o irse? Después de los disturbios provocados por Trump, los asistentes debaten la salida anticipada", 8 de enero de 2021 Ya se espera que el drama transpirar sobre la actual casa familiar de Kim y Kanye en Calabasas, California. - Kelly Corbett, Casa hermosa , "La casa de Calabasas de Kim Kardashian y Kanye West plantea una gran preocupación por un acuerdo si una pareja se divorcia", 6 de enero de 2021 mientras que eso no lo hizo transpirar , cuando la WHA se fusionó con la NHL en 1979, tres de los cuatro equipos que absorbió la NHL tenían su base en Canadá: Quebec Nordiques, Edmonton Oilers y Winnipeg Jets. - New York Times , "La próxima temporada de la NHL tendrá destellos de otras épocas difíciles", 1 de enero de 2021 Algunos astrólogos predijeron un cataclismo mundial, lo cual, no hace falta decirlo, no fue así transpirar . - Dan Falk, ciencia , "En un espectáculo celeste raro, Júpiter y Saturno casi se 'tocarán' en el solsticio de invierno", 14 de diciembre de 2020 Sin embargo, como informa Elle, eso no fue del todo transpirar . - Emily Dixon, Marie Claire , "Joe Alwyn coescribió 3 canciones en el nuevo álbum sorpresa de Taylor Swift 'Evermore'", 11 de diciembre de 2020 Imagínense las cosas terribles que podrían hacer transpirar si la gente comenzara a usar Internet para discutir sobre política. - New York Times , "Vea este video de comida repugnante ahora mismo. Lo explica todo", 9 de octubre de 2020 pero quién sabe qué podría transpirar en los días y horas previos al borrador. - Personal verde deportivo, SFChronicle.com , "Mesa redonda del draft de los Warriors: ¿Mantener o canjear la segunda selección? ¿Confianza en Bob Myers?", 14 de noviembre de 2020 El juego viene con algunas intrigas que no tienen nada que ver con lo que será transpirar en el campo. - Alex Vejar, El Salt Lake Tribune , "RSL jugará un papel de spoiler en el último partido de la temporada contra el Sporting Kansas City, que ocupa el primer lugar", 7 de noviembre de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'transpirar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .