Definition of AMALGAM

Ejemplos de amalgama en una oración

una iglesia que es amalgama de estilos arquitectónicos tradicionales y modernos

ejemplos recientes en la web Dallas está en proceso de transición a un nuevo sistema de registro singular que rastreará a los residentes de principio a fin en lugar de un amalgama de diferentes opciones de software que intentan comunicarse entre sí. - Noticias de Dallas , "5 cosas a tener en cuenta al comparar los esfuerzos de vacunas COVID de Dallas y Denton", 5 de febrero de 2021 Escrito en una forma que no es prosa ni poesía, sino algo amalgama en el que las observaciones de Grant son elípticas y elusivas, las memorias insinúan cosas tan grandes que las palabras por sí solas no son suficientes. - Washington Post , "Los mejores libros de comida de 2020 que te harán pensar, no cocinar", 24 de diciembre de 2020 Colt amalgama de fanfarronería y arrepentimiento refleja la dicotomía dentro del movimiento insurreccional que se envalentona nuevamente después de asaltar el Capitolio el miércoles, pero también está fracturado, en parte, debido a la falta de control de sus líderes sobre la realidad. - Noticias diarias de Anchorage , "Los extremistas de extrema derecha quieren apuntar a más capitales, pero están divididos después de los disturbios de DC", 10 de enero de 2021 An amalgama de nutritivos aceites esenciales de jengibre, lavanda, romero y pimienta negra, este tónico mágico se encarga de los dolores y el dolor más allá del baño y se siente como una capa adicional de calor debajo del pijama - Lauren Valenti, Vogue , "Por qué un baño de jengibre caliente es el ritual de desintoxicación perfecto para el invierno", 30 de diciembre de 2020 El folleto de 32 páginas está escrito en ese distintivo Estados Unidos de mediados de siglo amalgama de alegre optimismo y brutal franqueza. - John Kelly, Washington Post , "Un refugio de lluvia radiactiva podría haberle provocado una pelea con sus vecinos", 4 de noviembre de 2020 Desde su piel, pelaje o corteza hasta su genoma, cualquier criatura multicelular es una amalgama de otras formas de vida. - New York Times , "La vida social de los bosques", 2 de diciembre de 2020 La salsa extra se absorbe con el arroz blanco que lo acompaña, haciendo un perfecto amalgama de sabores para las frescas noches de Arizona. - Shaena Montanari, República de Arizona , "Su guía para el menú de inspiración vietnamita en Belly, el nuevo restaurante solo para llevar de Phoenix", 28 de noviembre de 2020 Un tema que confunde a los encuestadores es que los latinos como grupo étnico son en realidad un amalgama de muchas identidades raciales y nacionales diferentes que a veces comparten un idioma común y, a menudo, poco más. - María Eloisa Capurro, Bloomberg.com , "El apoyo latino de Trump fue ignorado por encuestadores que carecen de diversidad", 18 de noviembre de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'amalgama'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Historia y etimología de amalgama

inglés medio amalgama, malgame "aleación de mercurio con otro metal", tomado del latín medieval amalgama, tomado del árabe al maljam, al muljam, desde al "el" + maljam, muljam, quizás tomado del griego málagma "emoliente", de malak-, tallo de malássein "suavizar" derivado de malakós "suave" + -ma, sufijo sustantivo resultante - más en apaciguar

Nota : El origen del latín medieval amalgama ha sido objeto de especulación desde al menos el siglo XIX, sin resultados concluyentes. El orientalista Marcel Devic Dictionnaire étymologique des mots français d'origine orientale, París, 1876, basado en una supuesta variante al juego, construyó una fuente árabe que interpretó como ʽamal al-jamaʽa, con ʽamal traducido como "práctica opuesto a teoría, trabajo" "pratique, œuvre" y jamaa como "conjunción, encuentro" "conjonction, réunion", quizás como una alteración de mujāmʽa, todo el significado de "el acto de consumar un matrimonio" "l'acte de consommation du mariage". Esto, según Devic, sería una metáfora alquímica apropiada para la unión de mercurio con otro metal. Su etimología ha sidoaceptado, en el siglo XX, por el Französisches etymologisches Wörterbuch y Trésor de la langue française. La dificultad con esta hipótesis, sin embargo, como ya lo señaló el Diccionario de inglés de Oxford en 1884, es que nunca se ha encontrado tal colocación en un texto árabe. Un antecesor árabe genuino de amalgama fue señalado por Julius Ruska en un texto alquímico que titula "Libro de la misiva de Jafʽar al-Ṣādiq sobre la ciencia del arte y la piedra noble" "Buch des Sendschreibens Ǵafʽar alṢādiqs über die Wissenschaft der Kunst und des edlenSteins, "en Arabische Alchemisten II. Ǵafʽar alṢādiq, der sechste Imām, Heidelberg, 1924, págs. 72-73.La palabra usada es muljam, mientras que el proceso de fusión es iljam. Ruska señala que muljam en el sentido de "amalgama" también se encuentra en el diccionario árabe Lisān al-ʽArab por Ibn Manẓūr. Dado que la palabra no se puede analizar como la derivada de una raíz árabe que sea semánticamente apta, Ruska vuelve a la idea de que es un préstamo del griego málagma "emoliente" también, en los textos latinos, "cataplasma", con la hipótesis de que se tomó prestado como término médico y alquímico a través de un intermediario siríaco. El argumento en contra de esta conjetura ha sido que el ajuste semántico es pobre, como una palabraque significa "emoliente" o "cataplasma" tiene poca conexión evidente con las aleaciones de mercurio. Por lo tanto, si la hipótesis griega es correcta, un elemento significativo todavía parece carecer de elucidación.

Más información sobre amalgama