bonhomía
jugardefinición
: amabilidad fácil de buen carácter
¿Sabías que?
angloparlantes prestados bonhomía del francés, de donde se creó la palabra bonhomme , que significa "hombre de buen carácter" y es en sí mismo una combinación de otras dos palabras francesas: bon , que significa "bueno" y homme , que significa "hombre". Ese compuesto francés se remonta a dos términos latinos, bonificación que significa "bueno" y homo que significa "hombre" o "ser humano". Los angloparlantes se han abrazado calurosamente bonhomía y su significado, pero también hemos anglicanizado la pronunciación de una manera que puede hacer que los hablantes nativos de francés se avergüencen ¡esperamos que sean bondadosos al respecto!
Ejemplos
"Para los atletas mayores, el bonhomía entre compañeros de equipo y rivales que han pasado años corriendo o patinando juntos, o peleándose entre sí bajo el aro, a menudo es tan importante como el ejercicio. Muchos se han hecho amigos fuera de la cancha, compartiendo comidas y socializando después de los juegos "-. Robert Weisman, El Boston Globe , 4 de diciembre de 2019
"A lo largo de su historia, el exitoso programa de televisión 'Downton Abbey' abrazó con entusiasmo la tradición del episodio navideño, un especial temático de temporada que continuaba la narrativa interminable pero con un guiño particularmente romántico y sentimental a lo que el público quería el día de Navidad,un tiempo de unión familiar y bonhomía . "- Chris Jones, El Chicago Tribune , 19 de noviembre de 2019
Pon a prueba tu vocabulario con cuestionarios MW
Prueba familiar de palabras
Complete los espacios en blanco para completar un adjetivo que tenga francés bon "bueno" como raíz y puede significar "suave" o "indiferente": _ e _ _ n _ i _.
VER RESPUESTA
