deleite

Placer , deleite y disfrute son todos sinónimos y todos significan la emoción agradable que acompaña a la posesión o expectativa de lo que es bueno o muy deseado. Por qué, entonces, usar deleite , ¿ese sinónimo no tan familiar? Porque, como con la mayoría de los grupos de sinónimos, cada palabra tiene sus propias distinciones sutiles. Placer enfatiza la satisfacción o gratificación de los sentidos. deleite agrega la idea de vivacidad u obviedad en esa satisfacción, a menudo menos duradera que el placer. disfrute sugiere una amplia gama de placer profundo, desde una gratificación meramente pasajera, aunque completa, hasta una felicidad profundamente arraigada. Deleite que proviene de la palabra latina para "deleite" sugiere una reacción a una experiencia placentera buscada o proporcionada conscientemente. Más que todas las demás, connota diversión o diversión.