heraldo

mientras heraldo el verbo es más común hoy en día heraldo el sustantivo es más antiguo. Cuando la palabra se usó por primera vez a principios del siglo XIV, se refería a un funcionario en a torneo uno de esos eventos deportivos caballerescos por los que la Edad Media es famosa; los deberes del heraldo incluían hacer anuncios, de ahí los usos de la palabra relacionados con los anuncios, literal y metafórico. La palabra es, en última instancia, de origen germánico, procedente de una palabra perdida hace mucho tiempo que puede traducirse como "uno que dirige o tiene autoridad sobre un cuerpo de hombres armados", aunque, como tantas palabras del siglo XIV, llegó al inglés a través del anglo-francés. La semejanza entre heraldo y el nombre Harold no es una coincidencia: Harold es una forma moderna de Chariovalda , el nombre de un líder del siglo I d.C. de los Batavi, una tribu que vivía en el bajo Rin. La fuente germánica de Chariovalda , convertido en un sustantivo genérico, también es la fuente de heraldo .