valiente

¿Sabías que?

Adjetivo del siglo XVII valiente popularmente usado para caballos enérgicos a veces aparecía como variantemetaloso. Eso no es sorprendente. En el siglo XVI y durante algún tiempo después, validezera una variante ortográfica demetal—es decir, la palabra para sustancias como el oro, el cobre y el hierro. El siglo XVI también fue cuando metal—o validez—adquirió el sentido figurado de "espíritu", "coraje" o "resistencia". Sin embargo, a principios del siglo XVIII, los diccionarios notaron la distinción entre metal, usado para la sustancia, y validez, usado para "espíritu", por lo que hoy en día las palabras validez y valiente rara vez se asocian conmetal.