mitigar

El significado de mitigar es bastante sencillo: se usa con mayor frecuencia para hablar de hacer que algo, como un problema, síntoma o castigo, sea menos severo o severo. A veces, sin embargo, aparece donde el aspecto similar militar se espera. Esa palabra, que a menudo va seguida de en contra , significa "tener peso o efecto", como en "sus ausencias injustificadas podrían hacerlo militar en contra de obtener una promoción. "Las dos palabras no están estrechamente relacionadas etimológicamente mitigar desciende del verbo latino mitigare, que significa "suavizar", mientras que militar rastrea a militare, otro verbo latino que significa "participar en la guerra", pero la confusión entre los dos ha existido durante tanto tiempo que algunos comentaristas han aceptado "mitigar contra" como una alternativa idiomática a militar . Si desea evitar las críticas, debe mantener mitigar y militar distinto.