temible
jugardefinición
1 : que causa miedo o alarma: formidable
2 : ilustre , eminente ; en general : digno de respeto
¿Sabías que?
la palabra temible es digno de respeto en sí mismo, aunque solo sea por su longevidad. Se ha utilizado en inglés para cosas que causan miedo, pavor y aprensión desde al menos el siglo XV y nos llega a través del inglés medio del verbo anglo-francés reductor , que significa "pavor". Esa palabra proviene en última instancia del latín doblaje , "estar en duda" en anglo-francés tonto , douter que significa "dudar", también la fuente del inglés duda .Las cosas o las personas que son formidables y alarmantes también pueden inspirar asombro e incluso admiración, y no pasó mucho tiempo antes de que el significado de temible se amplió de "formidable" a "ilustre" y "digno de respeto".
Ejemplos
El teatro ha contratado a temible director para dirigir su próxima producción.
"Allí, entre cepilladoras y aserrín, 46 artesanos crean piezas a medida para clientes particulares y para tal temible instituciones como 10 Downing Street , la Abadía de Westminster e incluso Hogwarts. "- Mark Rozzo, Feria de la vanidad , mayo de 2019
