'Ganef', 'Galoot' y 7 términos más de jerga histórica que amamos

ganef sustantivo : ladrón , bribón

"Las personas mayores, en particular las mujeres, son el objetivo más grande y más frecuente de los estafadores financieros, y este ganef se lleva el pastel". - Malcolm Barko, Sindicato de creadores , 5 de noviembre de 2013

Algunas palabras de jerga oscuras son buenas para los insultos y ganef es uno. Ganef —también con estilo gonif y goniff - se ha utilizado en inglés desde finales de la década de 1830. Es un préstamo yiddish, y originalmente proviene de la palabra hebrea gannābh , que significa "ladrón"

galoot sustantivo : un hombre o un niño; especialmente : alguien que es tonto o torpe

"Era ruidoso y divertido y una especie de galoot grande y trotando ..." - David Wiegand, The San Francisco Chronicle , 22 de marzo de 2016

evidencia de galoot data de la segunda década del siglo XIX, pero se sabe poco sobre de dónde surgió. A Mark Twain no le importó su oscuro origen y usó la palabra en Las aventuras de Huckleberry Finn 1884: "Luego verías una balsa deslizándose, alejándose más allá, y tal vez un galoot en ella cortando, porque la mayoría de las veces lo hacen en una balsa ..."

nerts sustantivo plural : tonterías , nueces - a menudo se usa interjección

"¿Qué podría ser más divertido que burlarse de los eufemismos de ayer? Abra una copia de 'American Language' de Mencken y encontrará a nuestros antepasados ​​estadounidenses exclamando 'nerts!' ¡Para evitar las traviesas 'locas'! '…." - Jan Freeman, The Pittsburgh Post-Gazette , 20 de febrero de 2011

Nerts puede haber sido útil a fines de la década de 1920, cuando presumiblemente no podía decir "¡Locos!" Sin escandalizar y ofender, pero ahora lo último suena extraño y lo primero positivamente obsoleto. Es posible que deba revivir.

absquatular verbo transitivo 1 : dejar un lugar de repente y en secreto : decamp 2 : irse y tomar algo que no le pertenece : fuga

"Los micro lofts podrían rehabilitarse en el Industrial Trust Building si Bank of America se absuelve ..." - David Brussat, Diario de Providence Rhode Island , 26 de enero de 2012

Entre las palabras más oscuras de la jerga absquatular parece una palabra seria pero no lo es. La evidencia más temprana pone su nacimiento alrededor de 1830, cuando parece haber sido inventado a partir del prefijo ab- , que significa "de" o "partiendo de", el verbo sentadilla y -ular , como en especular . La palabra es demasiado rara para el diccionario en merriam-webster.com, pero aparece en es decir 88 íntegro .

Santo Joe sustantivo : párroco , capellán

"En un frío día de febrero de 2012, estaba caminando por un estacionamiento azotado por el viento en Franklin, Ohio, cuando sonó el teléfono. Era otro tesoro para este viejo y jubilado Holy Joe. Una pequeña iglesia en el condado de Nelson me llamóven a ser su pastor, ministro, predicador y amigo. "- Mike Bradford, El estándar de Kentucky Bardstown, Kentucky, 10 de abril de 2014

Santo Joe fue originalmente un término usado por los marineros del siglo XIX para referirse a aquellos que se aventuraban a los mares para ministrar a las almas más saladas que necesitaban salvación. También se refería a los capellanes de prisión antes de expandirse para referirse de manera más general a cualquier párroco o capellán.

huesos de sierra sustantivo : médico , cirujano

"No estaba sin sus partidarios, que veían al Dr. Nichopoulos como un bondadoso serrucho de cabello plateado que trataba de ayudar a un Elvis que luchaba por controlar y mejorar su consumo de drogas". Bob Mehr, La apelación comercial Memphis, Tennessee, 26 de febrero de 2016

El término bastante espantoso huesos de sierra puede ser producto de la imaginación de Charles Dickens. El ejemplo más antiguo conocido es de él Papeles Pickwick 1837:

"¿Qué es una sierra?", Preguntó el Sr. Pickwick, sin estar muy seguro de si era un animal vivo o algo para comer. "¡Qué! ¿No sabe lo que es una sierra, señor?", Preguntó el Sr. Weller.Pensé que todo el mundo sabía como un serrucho era cirujano '.

verde largo sustantivo : dinero

"'Seguro', dijo el chico de Bowery obstinadamente, firmemente montado ahora en su caballo favorito. 'Lo sé, y usted lo sabe, señor Chames. Vaya, desearía tirar a un policía. Pero nolo suficientemente alto. Los fellers de Dey con el largo green in der banks '"- PG Wodehouse," El coleccionista de gemas " Revista de Ainslee , diciembre de 1909

verde largo ha existido desde finales de la década de 1880, pero no es tan popular como algunos términos de jerga más recientes para el dinero, como moola o moolah o incluso cero . También son bastante impopulares un par de palabras del argot para el dinero que parecen más en casa en el pasillo de productos agrícolas: col rizada y repollo .

roscoe sustantivo : pistola

"La pequeña cantidad de ladrones o ladrones que podrían investigar los archivos de permisos de armas evitaría la posibilidad de ser recibidos por un propietario asustado empacando un roscoe." - editorial, El Hartford Courant , 8 de septiembre de 2010

Si el roscoe que se refiere a una pistola debe su existencia a un Roscoe en particular, esa persona no se conoce en la historia. Lo que sí sabemos es que el uso de roscoe para referirse a una pistola que data de principios del siglo XX, y se puede jugar en Scrabble.