¿Se 'graduó' o 'se graduó de'?
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Qué saber"Me gradué de la universidad" es el uso más aceptado de graduado en este contexto. También puede decir "Me gradué de la universidad" o "Me gradué de la universidad". Ambos se usan con frecuencia, pero para algunas personas se consideran incorrectos.
Cada año, alrededor de la temporada de graduación, hay un montón de estudiantes que pronto se graduarán buscando frenéticamente el verbo graduado , para no dar un paso en falso en una entrevista de trabajo al usarlo incorrectamente. ¿Es "yo estaba" graduado de Nescience University "o simplemente" I graduado de la Universidad de Nescience "? O puede ahorrar un poco de tiempo y simplemente decir" I graduado ¿Universidad Nescience "? Si usted es una de estas personas, tal vez se esté preguntando por qué no le enseñaron esto en la universidad. Probablemente lo intentaron, pero usted no estaba prestando atención. Pero no se preocupe, porque no esterriblemente complicado.
En la segunda mitad del siglo XIX, muchos escritores de uso decidieron que 'graduado' solo debería usarse en un sentido transitivo; como escribió uno de esos comentaristas, "los estudiantes no se gradúan; se gradúan". Puede ignorar esto con seguridadregla.
Graduado ha estado con nosotros desde el siglo XV, existiendo como sustantivo, adjetivo y verbo la mayoría de las personas que se preocupan por esta palabra solo se preocupan por el uso del verbo.
¿No es él el souerayne Doctoure, graduado no en París, sino en Paradyse, a quien nuestro Padre Celestial ha ordenado para nuestro maestro principal de escuela con expresse commaundement, para escucharlo?
—Antonio de Corro, Una epístola o una amonestación de Godlie traducción de Geffray Fenton, 1569
¿Es transitivo graduado?
La propiedad de cómo usarlo graduado parece no haber sido algo por lo que nos preocupáramos demasiado hasta la segunda mitad del siglo XIX, cuando algunos gramáticos decidieron de repente que esto era algo por lo que valía la pena preocuparse y que la palabra solo debería usarse correctamente en un sentido transitivo: "Se graduó de la Universidad de Nescience".
Esta palabra, cuando se aplica a alguien que recibe un título de una universidad, es un participio pasado del verbo graduarse , marcar con grados, conferir un grado, y requiere alguna parte del verbo ser antes: sin embargo, se usa con más frecuencia que de otra manera en el tiempo pasado del verbo activo. En las memorias de Webster, al comienzo de su diccionario, se dice que "él graduado con reputación en 1788. "El biógrafo bien podría haber dicho que" él nacido el 16 de octubre de 1758. "
—Edward S. Gould, buen inglés , 1867
Cabe señalar que esta nueva regla no fue recibida con elogios universal. George Washington Moon, un escritor de guías de uso rival sí, eso es una cosa respondió a las advertencias de Gould sobre graduado en un libro de 1871, escribiendo "¿Alguna vez hubo tales tonterías escritas por alguien que profesa enseñar el uso adecuado del idioma inglés?"
A pesar de los sentimientos de Moon sobre este asunto, otros guías pronto se dieron cuenta de la noción y, en poco tiempo, los hablantes y el idioma inglés tuvieron una nueva forma de molestar a otras personas cuyo discurso desaprobaban.
Graduado. Los estudiantes no graduado ; ellos son graduado. Por lo tanto, la mayoría de los escritores hoy en día dicen: "I era , él era o ellos eran se graduó "; y pregunte," ¿Cuándo estuvo, o era él, ¿se graduó? "
—Alfred Ayres, el verbalista , 1894
Sin embargo, regla o no regla, usando graduado en un sentido intransitivo "I graduado de la universidad " es algo que los hablantes de inglés asimilan fácilmente. Noah Webster definió el verbo tanto en el sentido transitivo como en el intransitivo en su diccionario de 1828, y tenemos muchos, muchos ejemplos de escritores y hablantes que utilizan el intransitivo graduado durante los últimos 200 años.
Sus actividades sociales, por supuesto, interfirieron hasta cierto punto con su negocio, pero luego había trabajado duro en ferretería mayorista durante veinticinco años y sintió que pronto podría pasárselo a su hijo, Roscoe, quien se había graduado recientemente.de Harvard.
—F. Scott Fitzgerald, El curioso caso de Benjamin Button Desde Cuentos de la era del jazz , 1922
Ahora se acepta ampliamente que no hay nada de malo en decir "yo" graduado de la universidad ", y algunas guías incluso ven el uso proscrito por Gould y Ayres " Yo era graduado de la universidad " como desactualizado. No tiene que preocuparse por decir que" graduado de "universidad o cualquier otra institución educativa.
Quitando "De"
todavía hay otra forma en la que graduado se usa, y este todavía produce ira en algunas personas, en el cual la palabra se usa en un sentido transitivo y con el significado de "graduarse de" "I graduado universidad este año ". Este uso no es infrecuente, pero algunas guías lo desaprueban.
El Sr. Moore, quien se graduó de la universidad en prisión y ahora trabaja como especialista en tecnología de la información, fue desalojado nuevamente.
—Michael Schwirtz, The New York Times , 5 de febrero de 2013
Si eres de los que están en la cúspide de la graduación, ahora te reconfortas con el hecho de que el uso correcto de graduado como un verbo no tiene por qué molestarte nunca más. Armado con este conocimiento, obtendrás el trabajo para el que estás entrevistando la próxima semana; también te ganarás el respeto y la admiración de los mayores de tu familia, y el mundo, en general,sé tu ostra.
Quizás.
