'Hector', 'Myrmidon' y 7 formas más de arruinar tu buen nombre

Definición : “Para confrontar a un miembro del Parlamento con sus declaraciones anteriores según lo registrado en 'Hansard'; para demostrar que una persona ha expresado anteriormente un punto de vista u opinión diferente.” Diccionario de Inglés de Oxford

Hansardize proviene del nombre del impresor que durante décadas publicó informes de los procedimientos parlamentarios, un tal Thomas Crown Hansard. Parece que la palabra nunca ha ganado mucha aceptación fuera del Reino Unido, lo cual es una lástima.

Ya había visto suficiente del proceso de Hansardizing entrando en esa Casa para saber que era muy desagradable ser un Hansardee y, por lo tanto, no se sometería a él.
- La batalla por la industria nativa el debate sobre las leyes del maíz, los proyectos de ley de derechos de aduana e importación de maíz y otras medidas financieras del gobierno en la sesión de 1846 , 1846

Definición : intimidar o acosar con fanfarronadas o presión personal

En el relato épico de Homero sobre la guerra de Troya, el Ilíada , Héctor es el mayor guerrero del ejército troyano, conocido no solo por su habilidad militar, sino también por su carácter. Sin embargo, de alguna manera su nombre se ha convertido en sinónimo de todo tipo de disgustos; además de funcionar como un verbo que significa “intimidar," Héctor también puede significar "fanfarronear" y "un matón o fanfarrón". El sustantivo inicialmente significaba "un héroe", desde el siglo XIV hasta el siglo XVII, momento en el que adquirió el sentido adicional de "matón" quizásdebido a una proliferación de jóvenes revoltosos que portaban espadas en Londres en este momento, que fueron llamados Hectores .Aproximadamente al mismo tiempo, la palabra comenzó a usarse como verbo, que significa "alardear" o "intimidar".

los estoy intimidando ahora
casi enojado con su
facilidad con la muerte.
Todo el día, los haré, todo el día
Los estoy forzando a unirse.
La casa suspende el aliento.
—Carole Satyamurti, día de la madre de poemas seleccionados, 1998

Definición : idiota, idiota

Para aquellos que no están familiarizados con los personajes de la Biblia, puede ser un poco sorprendente encontrar esa palabra nimrod una vez se refirió a un poderoso cazador, en lugar de una droga poderosa. En Génesis, Nimrod es el rey de Shinar, y se lo describe como un cazador de medios excepcionales. La palabra se usó en este sentido y ocasionalmente para referirse a un tirano paracientos de años. En la década de 1930 adquirió el significado extremadamente extendido que usamos comúnmente en la actualidad.

Nimrods locales regresan con ciervos
- título Noticias de Ellwood City New Castle, PA, 8 de diciembre de 1932

Definición : se cree que trae mala suerte o desgracia

Dado que Jonás tuvo la singular suerte de ser regurgitado después de haber sido ingurgitado por una criatura marina muy grande, es algo curioso que su nombre se haya convertido en sinónimo de "mala suerte". El dios de epónimos es muy voluble.

Todos los vientos del norte y los barómetros ascendentes del mundo, y todas las banderas de buen tiempo de la oficina de señales, no son nada comparados con un Jonás de récord inquebrantable y eficacia abrumadora como el club de béisbol de Tacoma.
- Portland Oregonian Portland, OR, 8 de junio de 1892

Definición : un seguidor o subordinado que ejecuta órdenes sin cuestionar o sin piedad

El significado original de mirmidón en inglés era “uno de los legendarios pueblos tesalianos que acompañaron a Aquiles a la guerra de Troya” la palabra generalmente se escribe con mayúscula cuando se usa en este sentido. A principios del siglo XVII, la palabra adquirió una amplia gama de significados, que van desde “seguidor leal ”a“ subordinado incondicional ”.

”Capitán Luz de Luna” y sus mirmidones cobardes, disfrazados como hemos dicho, aparecieron en la puerta de la casa de los pobres y entraron a la fuerza en su vivienda.
- Mensajero de Dundee Dundee, Escocia, 16 de septiembre de 1881

Definición : para usar o consumir sin compartir

La estrella cuya presencia agració películas como Casablanca , La reina africana y Tesoro de la Sierra Madre tenía tres buenos nombres, solo uno de los cuales parece haber adquirido una vida independiente propia Humphrey y DeForest son los otros dos. Bogart parece haber entrado en el léxico en la década de 1960, primero como sinónimo de "acosar o intimidar", y poco después asumió el significado de "consumir sin compartir". Este último sentido estuvo muy influenciado por el título y la letrade una canción de la banda sonora de la película de 1969 Easy Rider , "No bogart ese porro". En el uso contemporáneo bogarting puede referirse a la apropiación codiciosa de muchas cosas y no tiene por qué limitarse a la ingesta egoísta de un cigarrillo de marihuana.

Finalmente, mi tío se fue después de Bogarting la mayor parte de mi suministro de whisky de emergencia.
—Jason Hardin, The Daily Tar Heel Chapel Hill, NC, 12 de noviembre de 1992

Definición : un rival u oponente formidable y generalmente victorioso

en la mitología griega Némesis era la diosa de la retribución y en algunos puntos también adorada como diosa de la fertilidad. Cuando su nombre comenzó a usarse en inglés fue en referencia a su función retributiva. Hoy en día, la palabra se usa con más frecuencia para referirse asu archirrival particularmente cuando ese rival tiende a ganar, o simplemente con ese tipo que trabaja en su oficina ya sabe, el que habla demasiado en cada reunión.

Mi némesis era el prejuicio de la pequeña ciudad contra mi gran amor por la vida.
—Grace Moore, The Philadelphia Inquirer , 24 de septiembre de 1944

Definición : de disposición sombría o hosca

El significado original de saturnino era bastante autoexplicativo: “nacido bajo el planeta Saturno o influenciado astrológicamente por él”. Este sentido traía consigo las implicaciones de ser lento y perezoso. En el transcurso de los siglos XVII y XVIII la palabra se amplió, asumiendo talessignificados adicionales como "tener un aspecto sardónico", "de, relacionado con, o producido por el envenenamiento por plomo", así como también referirse a la disposición de alguien que encuentra poco en el mundo con lo cual estar feliz.

... Tampoco puede decirlo ningún Hombre honesto y fiel; sino que la Naturaleza le da a uno reír y ser amigable y afable, más que a otro, y hace de otro un Saturnino Soure Hombre de aspecto sombrío, que el Primado no puede Reparar:debería hacer bien en guardar silencio en el sentido de que, si un Hombre lo describe a él y a sus tontas burlas, que a menudo da en sus Tiplings y Bebidas, un Hombre debería verse obligado a sacar algunos monstruos extraños.
—Jacob Böhme, Una disculpa o defensa por la refutación necesaria de los escritos vergonzosos y vergonzosos y de la horrible calumnia contra el libro del verdadero arrepentimiento y de la verdadera resignación que Gregory Rickter, primado de Goerlits, ha difundido en el extranjero contra él en letra abierta respondida en el año deCristo 1624, 10 de abril traducción de John Sparrow, 1661