Historial de palabras

Cómo el ukelele obtuvo su nombre

Es probable que haya un insecto involucrado inadvertidamente

En algún momento el ukelele también escrito con menos frecuencia ukelele se transformó del encantador pero relativamente oscuro instrumento que Tiny Tim solía acompañarse a sí mismo mientras caminaba de puntillas a través de los tulipanes hacia el accesorio todavía encantador pero también omnipresente de los músicos de moda y no músicos, es famoso por ser fácil de aprender en todas partes. Se podría decir que el ukelele está teniendo un momento. Excepto que la mayoría de los momentos nocontinuar durante una década y media.

A veces, la etimología más colorida es en realidad la más probable. Tal es el caso del 'ukelele'.

Pero mientras que el ukelele como tendencia ha sido ampliamente cubierto , no se ha dicho mucho sobre la palabra ukelele . Como su diccionario, estamos aquí para solucionarlo.

No sorprenderá a nadie que la palabra ukelele es de origen hawaiano; el instrumento está asociado con el archipiélago hawaiano con tanta fuerza como las vacaciones en Hawai se asocian con la envidia. Pero el ukelele en sí no es de Hawái. Lo trajeron inmigrantes portugueses que lo llamaron a machete . El instrumento fue acogido en su nuevo hogar, y fue uno de los favoritos de un funcionario de la corte del rey Kalakaua, un ex oficial del ejército británico llamado Edward Purvis. Purvis era un tipo vivaz, vivaz y bastante pequeño. Estas cualidadesen algún momento le había ganado un apodo que se traduce como "pulga saltarina". En hawaiano, la palabra es ukelele desde ʽuku , "pulga" y lele , "saltar".El Sr. Ukulele se asoció tan estrechamente con el instrumento que su apodo se convirtió en el nombre con el que se conocía al instrumento.

Así dice la historia preferida por nuestros etimólogos. Sin embargo, no es la única historia que existe. Otra es que los dedos de un experto en ukelele se mueven rápidamente de una manera que recuerda a una pulga saltarina. Y otra es que la palabra esno está relacionado con los insectos chupadores de sangre y en cambio proviene de una palabra hawaiana diferente ukelele que se traduce como "el regalo que vino aquí", de uku distinto de ʽuku , que significa "regalo o recompensa" y lele , que significa además de "saltar" "por venir". Se dice que la más hermosa de las teorías proviene de la propia reina Liliuokalani, la última monarca de Hawái, aunque la historia de Purvis sigue siendo la más probable.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!