7 partes idiomáticas del cuerpo

definición - tener la cabeza caliente como por beber

El primer uso de impulsivo era en el sentido en que la palabra se encuentra con mayor frecuencia hoy en día: "ardiente, apresurado, impetuoso".

Y aunque algunos católicos romanos acalorados elogiarán el celo de los Papas al deponer a nuestros Príncipes, sin embargo, deben todos confesar que se hizo en pequeña medida por el bien de él y de sus amigos aquí, y por lo tanto sin juicio y sin juicio.discreción.
- John Bishop, Una cortés conferencia con los católicos ingleses , 1598

Menos frecuente hoy en día, aunque no menos digno de uso, es la sensación de "tener la cabeza caliente como por beber".

¿Qué tipo de maldito cerebro de gallina soy yo? Si sumerjo mi Bill, me mareo. Ahora soy tan impetuoso con mis dos Botellas desnudas, como un Prentice borracho de vacaciones.
- Thomas Otway, Amistad en la moda , 1678

definición - aprensión o duda lo suficientemente fuerte como para evitar un curso de acción planificado

El uso de pies fríos para expresar aprensión o inquietud es un modismo bastante reciente, con poco o ningún uso antes de finales del siglo XIX. Existe una considerable cantidad de evidencia léxica que atestigua el uso de pies fríos antes de este punto, pero es completamente literal; uno puede encontrar fácilmente decenas de miles de casos de las palabras que se usan en los periódicos del siglo XIX, a menudo en quejas pies fríos propio o del cónyuge, o curas publicitarias para los pies fríos.

La edición de 1909 de Meaning88's Nuevo diccionario internacional del idioma inglés tenía otra entrada para pies fríos que aparentemente ha dejado nuestro vocabulario: "el estado de las plantas debido a un riego excesivo sin un drenaje adecuado".

Tenemos muchas solicitudes de alta, algunas de las cuales provienen de hombres con "pies fríos", como lo expresan los niños.
- The Burlington Free Press Burlington, VT, 31 de diciembre de 1898

definición - dado a robar, apto para robar

Hay una gran cantidad de palabras más formales que pueden usarse para indicar que alguien se inclina al robo: ladrón , ladrón , feroz , cleptica , hurto y varios otros. Sin embargo, aunque es posible que no vea dedos pegajosos usado en una presentación judicial, tiene un tono agradable y descriptivo.

Siendo este el caso, y como el Sr. McGraw, contratista de correo, ha recibido una votación de $ 36,000, y ahora promete transportar el correo con regularidad, y como hemos propuesto proporcionar a la nobleza de dedos pegajosos, entre aquí e Independence, tales publicaciones periódicas.y documentos, ya que están dispuestos a abstraerse de las bolsas de correo, a condición de que se comporten bien en el futuro, es muy posible que los Deseretianos puedan, por una vez, obtener los documentos orientales a los que se suscriben.
- Deseret News Salt Lake City, UT, 30 de mayo de 1855

En el incendio de anoche, se cometieron una buena cantidad de pequeños robos; la gente de los "dedos pegajosos" sin duda pensó que era una buena oportunidad para depositar sus provisiones de invierno.
- Estadista diario de Ohio Columbus, OH, 13 de noviembre de 1857

definición - marcado por una intención ambigua o incierta

Si el lenguaje, y la forma en que lo usamos, fuera justo y equitativo, tendríamos una pequeña cantidad de significados para zurdo , todos los cuales estaban relacionados con significados sin prejuicios. Pero tales cosas no son justas en absoluto, y así zurdo ha acumulado una amplia gama de sentidos, muchos de los cuales no tienen nada que ver con "usar la mano izquierda habitualmente o con más facilidad que la derecha". Algunos de los otros significados que se le han dado a esta palabra a lo largo de los años están "marcados por la torpeza o laineptitud "," exhibiendo astucia o indirecta "," dado a intrigas o maquinaciones malévolas "," de o relacionado con una relación ilícita o informal "y" marcado por una intención incierta o ambigua ".

El último de estos sentidos es bajo el cual archivamos cumplido para zurdos , un cambio de frase que se ha utilizado desde mediados del siglo XVIII.

Su Majestad, consciente de la necesidad de esta unión, les dio Concord como un apoyo a sus brazos, es decir, a sus empresas; pero los directores explican la intención de este jeroglífico por su inestabilidad, y en eso parecen pensar:porque ella se coloca en el lado siniestro, que Concord fue pensado como un cumplido para zurdos.
- William Donaldson, La vida y aventuras de Sir Bartholomew Sapskull, Baronet , 1768

definición - mente lenta y obtusa

Durante los primeros cien años de su existencia cabezón parece haber sido utilizado casi por completo para describir animales Gervase Markham, en su libro de 1593 Un disco de Horsemanshippe , escribió sobre ciertos equinos "que son de cuello corto, cuello estrecho, cabeza gruesa y boca muerta". Sin embargo, a fines del siglo XVII, debió haberse decidido que era una palabra demasiado útil para no aplicarla.personas, porque comienza a cumplir este papel.

Que, aunque es el lenguaje de los pecadores más estúpidos y torpes, que no pueden distinguir mejor 'entre Palabras y Cosas, o' entre la Imagen y la Vida, o 'entre el Vizard y el verdadero Rostro, o' entreel actor y el hombre, o entre el uso y el abuso de las mejores cosas que se pueden nombrar, o por último, entre un cristiano nominal y un verdadero cristiano.
- Thomas Pierce, Una década de advertencias al pueblo de Inglaterra , 1679

definición - un sentimiento de amargura, irritación o enojo

Muchos de ustedes pueden pensar en el estómago como un lugar feliz o, como nuestro íntegro lo define, "una dilatación del tubo digestivo de un vertebrado que se comunica anteriormente con el esófago y posteriormente con el duodeno", pero cuando la palabra comenzó a usarse como verbo, se refería principalmente a la mala voluntad el sentido más antiguo, a principios del siglo XVI, era "recordar con rabia, ofenderse".La forma sustantiva de estornudar llegó unas décadas después. Ambos sentidos ahora son obsoletos, y cuando los usamos estómago como verbo es generalmente en el sentido de "soportar sin reacción manifiesta o resentimiento, tolerar".

Y ¡Ojalá hubieran hecho un final de su más escandaloso estomago de la materia, si no hubiera sido por más que por su sentencia!
- John Rastell, El tercer libro , 1566