¿Es 'crónico' o 'agudo'?
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Todo el mundo confundirá ocasionalmente una palabra con otra, especialmente en los casos en que el significado de las dos esté estrechamente relacionado. Esto es bastante excusable, ya que ninguno de nosotros logra usar nuestras palabras de una manera que no sea reprochada por todos.la gente confunde las dos palabras el tiempo suficiente y en su mayoría lo hace de manera similar, luego una de estas palabras adquirirá un nuevo significado, y tendremos una gran fiesta en Springfield durante la cual invocamos fuerzas oscuras, escribimos ceremoniosamentela nueva definición semánticamente derivada en sangre, y probablemente incluso comer un poco de pastel.
Pero se necesita una cantidad considerable de uso durante un período de tiempo considerable antes de que nosotros o cualquier otro diccionario consideremos que una palabra que se usa de manera creativa merece una nueva definición; la mayoría de las veces nos fijamos en el uso cuestionabley pensar "eso es un error". Como cuando crónico es donde se podría usar agudo .
Duele aquí, aquí, aquí, aquí y un poco allá.
Los entornos en los que se produce esta confusión tienden a ser médicos, especialmente aquellos que se ocupan del dolor. Usted puede sufrir agudo dolor o de dolor crónico , y los significados de cada una de estas lamentables circunstancias son bastante diferentes. agudo tiene una gran cantidad de significados relacionados con asuntos sensoriales, ángulos, tono de sonido, etc. pero el que se ocupa de asuntos médicos se "caracteriza por la agudeza o severidad" y "tener un inicio repentino, un aumento brusco y cortocurso ”. Las definiciones de crónico , cuando se refieren al dolor o una dolencia, están más en la línea de "marcado por una larga duración, por una recurrencia frecuente durante un tiempo prolongado y, a menudo, por una gravedad que progresa lentamente" y "no aguda"
Una forma de distinguir entre estas palabras es prestar atención a sus raíces. agudo viene del latín acūtus que significa "afilado, puntiagudo, de inicio violento, perspicaz, menos de 90 grados de un ángulo". crónico proviene de la palabra griega que significa "tiempo" cronos . Ambas palabras, cuando llegaron al idioma inglés, tenían su significado médico ahora común como el primer uso documentado. Para agudo este significado era el sentido "caracterizado por la agudeza o severidad", y crónico inicialmente se usó en el sentido "no agudo" mencionado anteriormente.
El registro escrito más antiguo que tenemos actualmente crónico es, como dicen, una locura, que combina la incómoda ortografía de la ortografía preestandarizada, la astronomía, las enfermedades de transmisión sexual se trata de la sífilis y una dosis saludable de xenofobia la enfermedad en cuestión se conoce como viruela francesa .
Esta enfermedad es crónica, longeva y extendida a través de la naturaleza de Saturno, cuyas costras, pusshes y goutes hacia adentro y hacia afuera, cualquiera de las características de la naturaleza de Marte, pronto estará en Aries.
- Thomas Paynell, Un provechoso tratado moche contra la pestilencia , 1534
Es fácil ver cómo estas dos palabras pueden usarse indistintamente, ya que ambas " agudo dolor ”y“ crónico el dolor ”encaja bien en la categoría de 'cosas que preferiríamos que no sucedieran'. Pero al describir una aflicción o dolencia, haría bien en reservar agudo para episodios cortos y violentos y crónico para los de mayor duración. El hecho de que agudo indigestión y crónico la indigestión son dos afecciones profundamente desagradables que se relacionan con su estómago y no las convierten en sinónimos.
crónico también ha ampliado su significado en otras áreas, y se puede encontrar usado con el significado “ habitual . ”Algunas guías de uso consideran que este uso es desaconsejado y que debe evitarse. Sin embargo, este sentido no médico de la palabra ha tenido vigencia durante cientos de años y puede usarse sin temor. Y sí, nosotrosson conscientes del sentido de la marihuana crónico , y estamos monitoreando cuidadosamente su uso.
Siempre hay, y sin duda siempre habrá, en cada organización, algunos pocos hombres que nunca están satisfechos con lo que es, principalmente porque sus propios méritos superlativos no se aprecian adecuadamente y se siguen sus sabios consejos. Esta clase de perchas enpueden ser refutados crónicos acertadamente.
- El águila de Brattleboro Brattleboro, VT, 5 de agosto de 1853
