¿Es 'kriptonita' una palabra real?
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Actualización: esta palabra se agregó en septiembre de 2018.
Hay una buena cantidad de palabras en inglés que provienen de los cómics. Entre ellas se incluyen especímenes como shazam de la tira de Captain Marvel, saco triste del cómic del mismo nombre de George Baker, y cerebrito del nombre de un villano de Superman que debutó en Comics de acción en la década de 1950. Brainiac no era la única palabra o la más conocida que provenía de Superman; el cómic también es la fuente de la palabra kriptonita .
Como 'brainiac', 'shazam' y 'saco triste', la palabra 'kriptonita' nos viene de los cómics.
en su sentido inicial, kriptonita referido a un mineral del planeta Krypton que tuvo un efecto extremadamente dañino en Superman. También ha adquirido un sentido figurado, en el que se usa para denotar la debilidad de una persona en un área en particular, o la susceptibilidad de ser superado por uncosa específica.
Muchas de las palabras en nuestro idioma existieron en forma hablada durante un período de tiempo indeterminado antes de imprimirse, por lo que puede ser difícil decir exactamente cuándo comenzaron a usarse. Aunque kriptonita estaba en uso hablado antes de ser usado en texto publicado, tenemos una idea bastante clara de cuándo comenzó a usarse, como ocurrió durante un programa de radio con Superman que fue escuchado por un gran número de personas, y Diccionario de inglés de Oxford ha hecho amablemente una transcripción del episodio en el que aparece la palabra.
Vi al Dr. Whistler someter ese meteoro a 101 pruebas ... Finalmente me dijo qué es ese meteorito ... El nombre de ese meteoro es kriptonita.
- Aventuras de Superman , transcripción, archivo OED 1943
La palabra no apareció en forma escrita en los cómics de Superman hasta 1949, pero se usó en forma impresa en los periódicos poco después de su aparición en la radio.
La reconversión está aquí en el aire, así como en la industria, especialmente en "Superman" ... Así que ahora está listo para hacer algo con la kriptonita, más poderosa que el uranio, con los problemas de establecer la paz en el mundo en su mente.
Virginia Vale, El comerciante llano de McHenry McHenry, IL, 4 de octubre de 1945
¿Cuándo empezamos a usar? kriptonita ¿de esta manera figurada? Es un poco difícil de decir, ya que la palabra se usaba con frecuencia de manera jocosa.
Superman Bud Collyer, al no tener ningún otro medio de transporte disponible y sin kriptonita, tuvo que quedarse en Nueva York porque no pudo llegar a su casa en Nueva Jersey.
La estrella semanal de Kansas City Kansas City, MO, 12 de junio de 1946
Dado que la cita anterior parece utilizar kriptonita en un contexto que está alejado del universo de ficción clásico habitado por Superman, podría parecer un uso figurativo de la palabra. Sin embargo, Bud Collyer era en realidad Superman era el actor que lo interpretó en series de radio en ese momento, por lo que probablemente esto no calificaría como uso figurativo.
Sin embargo, en la década de 1960, la palabra claramente se puede encontrar usada en un sentido que es independiente de Superman, y está en camino de entrar en nuestro léxico.
Las reglas prohibirían, por ejemplo, cualquier anuncio que diga: "Compre la marca X, el cigarrillo que le brinda protección adicional" o "La marca Y contiene el nuevo filtro de kriptonita mejorado".
- Albany Democrat-Herald , Albany, NY, 18 de enero de 1964La pieza de kriptonita de Bouknight llegó en forma de un sencillo con las bases cargadas que rompió la racha sin goles de Hicks a 40.
- Los tiempos de Shreveport Shreveport, LA, 6 de julio de 1965
como kriptonita asume este uso ampliado y se usa cada vez más para referirse a la debilidad de alguien que no sea Superman, refleja el movimiento de una palabra que a menudo se da como sinónimo: talón de Aquiles . Y aunque Aquiles y su talón han existido durante miles de años, no fue hasta principios del siglo XIX que comenzamos a usar esto con el significado de "un punto vulnerable".
El Registro de New Haven toca la Abolición en el Distrito de Columbia, que será el talón de Aquiles del partido, y sostiene que el Congreso nunca debe entrometerse en ella hasta que la propia gente del Distrito lo pida.
- Buscador Richmond, VA, 2 de octubre de 1835
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .
