Notas de uso

¿Existe alguna diferencia entre 'Largo' y 'Largo?'

Cuando algunas cosas siguen y siguen.

Cuando medimos un objeto tridimensional, generalmente hablamos de él en términos de largo, ancho y profundidad o, a veces, alto. Hay adjetivos que se corresponden con cada uno de estos tres sustantivos: largo , ancho y profundo o alto .Una piscina, por ejemplo, podría tener 70 pies de largo por 30 pies de ancho por cuatro pies de profundidad.

Pero hay otro adjetivo con el que se puede combinar longitud : eso es largo , formado añadiendo a longitud el sufijo –y como se encuentra en adjetivos como arriesgado y granulado .

'Largo' a menudo tiene connotaciones negativas que implican tedio o exceso.

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre largo y largo ? Una forma de responder es considerar el tipo de cosas que podría escuchar que se describen como largo : es posible que tenga largo pelo o caminar a largo pasillo, o podría leer a largo redactar o escuchar a largo solo de guitarra. largo funciona tanto para la longitud física como para la duración.

Aún así, Walker espera que sea solo el comienzo de un largo carrera en las mayores; un simple trampolín en un viaje épico que ha abarcado 11 años y tres continentes diferentes.
- Sam Bruce, ESPN.com , 5 de julio de 2018

Ahora piense en el tipo de cosas que podría escuchar que se describen largo : una persona puede fallecer después de a largo enfermedad; uno podría sufrir a largo batalla legal o largo recuperación después de una lesión, o puede sentarse a largo retraso en el aeropuerto.

También se adjunta un largo Cuestionario en español de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de EE. UU., Que solicita varias formas de identificación, así como información financiera y médica.
- Los Angeles Times , 10 de julio de 2018

hay una connotación negativa adjunta a largo y eso es porque largo sugiere un exceso de duración o contenido que deja la sensación de que se ha escuchado o pasado demasiado. Es menos probable que describa sus vacaciones o una siesta como largo , incluso si duraron más que sus vacaciones o siestas promedio. Le prometería a un atleta profesional a largo en lugar de a largo carrera, asumiendo que el atleta preferiría que dure y sea productivo y no solo esperar hasta que se jubile.

Los primeros comentaristas británicos despedidos largo como un americanismo. El gramático HW Fowler escribió largo que “a veces se usaba como sinónimo de estilo jocoso de largo pero más común y más útil porque implica tanto tedioso como largo ”. Ambrose Bierce rechazó largo como "no mejor que amplio , o grueso . ”

largo rara vez se usa para objetos de longitud física. Siguiendo el punto irónico de Bierce, no describimos cosas excesivamente anchas como ancho o cosas excesivamente altas como alto . Tampoco lo detendremos si decide innovar, pero esté preparado para responder algunas preguntas. Puede describir un sendero para bicicletas como largo , pero es poco probable que lo llame largo —a menos que, tal vez, estuvieras cansado de pedalear y ansioso por llegar a casa. Un recibo de la tienda puede ser excesivo largo , calificando así como largo , pero eso podría describir la información en el papel tanto como el papel mismo.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!