Sobre el historial de 'cc' y 'bcc'

Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.

Iniciar sesión

Algunas personas disfrutan del pasatiempo de meditar sobre el lenguaje, mientras que otras prefieren notar con tristeza que la juventud de hoy de alguna manera no es consciente de un conocimiento importante que antes se conocía universalmente; algunos dignos incondicionales prefieren combinar estas pasiones.ellos, el idioma inglés ofrece muchas oportunidades para reflexionar / quejarse, cosas como 'los niños de estos días ni siquiera se dan cuenta de que un LP se llamaba así porque lo era larga duración en relación con EP , que era una abreviatura de juego extendido , pero solo fue extendido en relación con los viejos 45 singles, que se llamaban 45 porque giraban 45 veces por minuto en el tocadiscos, y cuando éramos niños y teníamos tocadiscos había música real, no esas cosas que escuchan hoy, y no¿Alguna vez te hablé de la vez que conocí a Bing Crosby / Black Sabbath / Jo Stafford? '

Nuestro idioma está abundantemente repleto de palabras derivadas de tecnologías que ya no se utilizan. Se puede encontrar un ejemplo en nuestros correos electrónicos, en los que podemos elegir, al redactar un correo, a cc o Cco alguien. Estas abreviaturas significan copia carbón y copia oculta , respectivamente.

No olvide cco el grupo grande.

Uso original de 'cc'

copia carbón puede referirse a un duplicado de algo oa una copia realizada por papel carbón "un papel delgado con una capa de cera pigmentada de modo que cuando se coloca entre dos hojas de papel, la presión de escribir o mecanografiar en la hoja superior provoca la transferencia de pigmento a la hoja inferior". En su primer uso copia carbón se usó para referirse a un tipo de impresión fotográfica, un uso que es distinto al que nos dio cc .

Ahora, Braun en Dornach concibió la feliz idea de utilizar para la reproducción de estos dibujos, el proceso de carbón, que admite la mezcla de cualquier pigmento con el cromato de gelatina. Vi una copia impresa al carbón de un dibujo a lápiz de minaque se parecía tan exactamente a un dibujo a lápiz que me tomó un tiempo considerable convencerme de que en realidad se hizo mediante el proceso de carbono.
- H. Vogel, El fotógrafo de Filadelfia Filadelfia, PA, 1 de julio de 1867

El resultado que tenemos ante nosotros muestra que cierto grado de éxito ha acompañado el esfuerzo por deshacerse de la muerte y la opacidad que estropean tantas copias al carbón, defectos que nos hacen preferir fotografías evanescentes.
- El Athanaeum Londres, Inglaterra, 2 de abril de 1870

en la década de 1870 copia carbón adquirió un nuevo significado, relacionado con la realización de una copia de los documentos escritos a mano o mecanografiados mediante la inserción de papel carbón o tejido entre el documento que se estaba redactando y una hoja de papel en blanco.

El tejido ablandado en agua se coloca directamente sobre la impresión de papel de hierro, y ambos se presionan fuertemente juntos. Luego se usa agua tibia para separarlos y se termina la copia de carbón.
- Scribner's Monthly Nueva York, NY, julio de 1876

Cuando el Sr. Converse le preguntó si no había testificado ante el gran jurado especial que había ido a la casa de Montgomery para mostrarle una copia al carbón del artículo que el Sr. Booth había preparado para el veces , el testigo dijo: "Sí; lo hice para protegerme".
- Chicago Daily Tribune , 7 de febrero de 1888

Ingrese "Copia carbón oculta"

en el siglo XX copia carbón se redujo a cc , y entramos en el ámbito de la jerga empresarial, que se utiliza especialmente en la correspondencia. También recogimos copia oculta , que era lo mismo que a copia carbón , pero no informó a los destinatarios que se trataba de un mensaje enviado a varias personas.

cc: GT Smith bl cc: GT Smith cuando no se muestra en el original
- Irol VW Balsey, Un análisis integral de las prácticas actuales de transcripción en 332 empresas comerciales PhD. Diss., 1953

Si se envían copias al carbón de la carta a otras personas, esto generalmente se indica como ”:“ cc.Mr. AO Smith ”, o se puede enviar una copia al carbón“ ciega ”al Sr. Smith, en la que el originalLa carta no lleva esta notación, pero la copia al carbón dice: "bcc. Sr. AO Smith".
- Kenneth A. Kobe, Informes de ingeniería química , 1957

La notación bcc copia oculta se escribe en las copias pero no en el original cuando el dictador no desea que el destinatario sepa que se ha enviado una copia de la carta a otra persona.
- Joseph Bernard Cleary, El desarrollo y construcción de un libro de texto-libro de trabajo en transcripción en inglés, estilo y procedimientos Diss. De doctorado, 1962

Uso como verbos en correo electrónico

en la era digital cc y Cco comenzó a ver el uso como verbos, en particular cuando se usa en el contexto del correo electrónico u otras formas de comunicación electrónica.

Puse un CC en la lista específicamente para este mensaje, ya que también quería usar este mensaje para apelar que esta discusión no continúe en esta lista por mucho más tiempo.
- protecciones y volumen de lista en net.unix-wizards, grupo usenet, 5 de marzo de 1985

Puede usar 'bcc' ~ b. Esto es bueno, siempre que se dirija a al menos una persona y cco al resto.
- Envíos masivos con Mailx en ca.unix, grupo usenet, 11 de enero de 1990

El resultado es que la confidencialidad del encabezado CCO se pierde en parte: cada destinatario en Cco sabe quiénes son los demás destinatarios en Cco.
- interacción BCC / sendmail en comp.mail.mh, grupo usenet, 1 de agosto de 1990

Ahora la verdad sea dicha, conociendo las historias de origen de cc y Cco puede no tener tanto prestigio como saber la diferencia entre un LP y una EP . Sin embargo, le permite hablar sobre tecnología y lenguaje obsoletos de una manera que no permite una perorata larga sobre cómo la música solía ser mucho mejor; nadie quiere oír hablar de eso.

Compartir