Notas de uso

Mesa para niños: una mesa con un lío de nombres

¿Cómo lo llamas? Esa es una pregunta para la mesa de adultos

Qué saber

La mesa reservada para la generación más joven en las reuniones familiares tiene muchas variantes a lo largo de la escritura. Normalmente se la conoce como mesa para niños , lo que implica que la mesa es para todos los niños, pero a veces también se ve como mesa para niños , que no es exactamente gramaticalmente correcto. Alternativamente, sinónimos de niño se puede usar atributivamente para alterar el propósito de la tabla, como en mesa para niños , mesa infantil , mesa para niños o incluso niño o niño tabla.

En las reuniones familiares, las generaciones a menudo se congregan dondequiera que se encuentren los aperitivos y las bebidas, o donde haya un cómodo sofá y un televisor, y conversen sobre pasatiempos y acontecimientos actuales y futuros. Los abuelos compartirán historias con sus nietos sobre su mamá o su papá, como cómo atraparon a su mamá literalmente mezclando una mezcla de brownie a mano en lugar de con una cuchara porque esas eran las instrucciones en la caja o cómo papá falló su examen de manejo tres veces; los tíos se pondrán al día con sobrinas y sobrinos sobre quéestán haciendo o estarán haciendo con sus vidas; los primos más jóvenes se sentarán juntos, obtendrán el código de Wi-Fi de la casa y comenzarán a enviar mensajes de texto, jugar y revisar Instagram. Luego, se escuchan las palabras "Todo está listo, ven y come",y la mezcla generacional, la mayoría de las veces, se pone en espera.

Los adultos se sientan en el " adulto mesa "; los no adultos niños y, quizás, adultos jóvenes que aún no se han graduado en la mesa de adultos encuentran su lugar en otra mesa, que tiene varios nombres. El nombre de la mesa es un asunto de familia, enEn otras palabras, diferentes familias lo llaman de diferentes maneras. Esto nos da la oportunidad de hablar sobre posesivo y atributivo uso de niño , niño , chico , niño , niño , niño y niños cuando se usa con tabla —así como participar en algunos charla de mesa sobre sus orígenes.

La mesa para adultos es aburrida de todos modos.

El origen de 'Kid'

niño llega al idioma inglés a principios del siglo XIII como una palabra para un cabrito y es de ascendencia escandinava. Con el tiempo, encuentra su lugar en la jerga como una palabra para una persona joven. El sentido probablemente surge por asociación, pero nosotrosno está exactamente seguro si la juventud de la cabra o balido o ambos influyó en ella. Sin embargo, en el siglo XIX, comienza a convertirse en una palabra ubicua en ese sentido y, con el tiempo, se aplica posesiva o atributivamente para designar una mesa para los jóvenes que participan en una comida multigeneracional..

Mesa para niños, Mesa para niños y Mesa para niños

mesa para niños , con el apóstrofe después de s , es la forma posesiva correcta ya que indica posesión plural; sin embargo, mesa para niños a veces se usa, lo cual gramaticalmente no tiene mucho sentido porque sugiere que la mesa es para un niño lo sentimos por ese niño. La designación mesa para niños usos niño como sustantivo atributivo, no como adjetivo. El adjetivo significa "más joven", como en "hermanita / hermano menor", y aunque la mesa tiene comensales más jóvenes, en sí no es más joven. Ser atributivo significa el sustantivo niño es un sustantivo que modifica el sustantivo al que precede; en otras palabras, es un sustantivo usado como adjetivo.

Las vacaciones no comenzaron realmente hasta que nos desterraron a la mesa de los niños, a una habitación de distancia. Estábamos fuera de la vista y fuera de la mente, lo que nos dio una amplia oportunidad para ser tontos, contar cuentos y construir esculturas elaboradas con nuestropuré de papas. A diferencia de la mesa para adultos, donde todos los participantes estaban atrapados en sus sillas para charlar, durante lo que parecieron horas, éramos libres para escabullirnos, pavo a medio comer y explorar el sótano, donde todo tipo de tesorosFueron enterrados.
- Brian Reid, The Washington Post , 25 de noviembre de 2009

Había una "mesa para adultos" y una "mesa para niños", cada una con un tazón de sopa de calabaza blanco listo para ser llenado.
- Leeor Samocha, correo diario , 26 de noviembre de 2016

Si te atreves a cortar tu postre en rebanadas que no sean perfectamente simétricas, puedes arruinar toda la fiesta y molestar a tus invitados hasta el punto de la desesperación total ... Esto es serio. Un adolescente sarcástico sentado en la mesa de los niños tomará unfoto de su rebanada de pastel de forma extraña y publíquela en Twitter, y luego se convertirá en el hazmerreír de las cenas familiares durante los próximos tres años. Simplemente no vale la pena correr el riesgo.
- Elisabeth Sherman, comida y vino , 20 de diciembre de 2017

Diminutivo: Mesa para niños

niño o chico es un diminutivo de niño formado por el sufijo -ie o -y , y originalmente también designó al mamífero rumiante antes de convertirse en el nombre de una persona joven.UNA diminutivo la palabra denota algo pequeño, lindo o querido, por ejemplo, pajarito , querido y Tommy . La palabra se usa de manera atributiva al describir la mesa en la que los niños se reúnen para comer y / o hacer sus esculturas de comida.

A nadie en la mesa para niños le importa que el mantel, las servilletas y, a veces, los platos sean desechables. No hay velas, salseras o copas de vino para tirar.
- The Atlanta Journal-Constitution , 10 de noviembre de 2012

Estamos empezando a sentirnos como en casa; como el primer Día de Acción de Gracias cuando finalmente pasas de la mesa para niños al buffet para adultos y escuchas conversaciones sobre la mejor película jamás hecha El puente sobre el río Kwai , los jóvenes de hoy y cómo Home Depot arruinó un pedido de pintura.
- Laura Hahnefeld, Los nuevos tiempos de Phoenix , 13 de enero de 2010

Mesa para niños

también está el informal niño el sufijo -o significa "uno que es, tiene las cualidades de o está asociado con", p. Ej., barato o borracho así como el diminutivo niño . Ambos se usan como nombres para una persona joven pero no una cabra. El sufijo -let se deriva del francés -elet y -et . Las palabras comunes en inglés que incluyen el sufijo son tableta y folleto . El coloquial niño y niño no suelen encontrarse en compañía de tabla , pero se emparejan de vez en cuando.

En una situación que recuerda al Día de Acción de Gracias, cuando los adultos tienen su mesa y los niños son relegados a su mesa más pequeña, me encontré en la mesa de los niños para esta parada.
- David Kuharski, Whbl.com , 27 de agosto de 2013

Hoy en día, Tony, Alex, Ari y yo planeamos un viaje de regreso a Cleveland nací allí para celebrar el Día de Acción de Gracias con los familiares y revivir algunos de los recuerdos de mi infancia para poder compartirlos con mis hijos. Desde el momento en queLlegar, hay abrazos, besos y pellizcos en las mejillas y la narración. Vamos a ocupar nuestros "lugares en la mesa", mis hijos en su lugar designado y Tony y yo en el nuestro. Miro hacia la mesa muy larga y puedo 't superar lo que parecía ayer cuando estaba en la mesa "kidlet" y cómo el tiempo literalmente ha pasado volando. Miro a mi izquierda y veo un mar de personas en orden de nacimiento, y estoy lleno de emociónya que me enorgullece mucho de nuestra familia. ¡Luego giro a la derecha y me vuelvo loco! Me doy cuenta de que Tony y yo estamos en la sección de abuelos de la mesa y literalmente a dos personas de la muerte
- Cristina Ferrare, Oprah.com , 11 de noviembre de 2009

Mesa para niños, Mesa para niños y Mesa para niños

Por último, hay niño y su plural niños . La palabra niño nació en inglés antiguo y su plural se formó de muchas maneras a lo largo de los años antes de que los angloparlantes se asentaran niños . En inglés antiguo, por ejemplo, niño estaba escrito niño y su plural era igual que la forma singular como el inglés moderno oveja y ciervo .Otro plural en inglés antiguo se formó agregando el sufijo -ru , cildru . También estaba el sufijo plural -an , que sobrevivió en inglés medio como -en , dando inglés moderno niños , así como plurales como bueyes y hermanos .

Mesa para niños es una designación aceptable para una mesa de jóvenes comiendo con voracidad el postre junto a sus platos sin tocar o a medio comer. Ocasionalmente, mesa infantil se usa, y está bien : niño , me gusta niño , tiene uso atributivo. En cuanto a mesa para niños —de nuevo, sentimos por el niño como lo sentimos por el niño en el mesa para niños .

La mesa de los niños siempre mostraba porcelana que no combinaba o utensilios de cocina viejos, servilletas de papel en lugar de tela y, en situaciones realmente poco confiables, platos de papel.
- Janelle Erlichman, The Washington Post , 11 de diciembre de 2002

Cuando era pequeño, en todas nuestras grandes comidas familiares, como Acción de Gracias y Navidad, teníamos una mesa para adultos y una mesa para niños. Esperaba con ansias el día en que pudiera pasar de la mesa para niños a la de adultos.
- Kristopher Norris, Prácticas de peregrinos , 2012

El anfitrión prepara una "mesa para niños" porque no hay espacio para todos en la "mesa grande". Para su información, algunos de nosotros estábamos sentados en la mesa de los niños hasta que nos casamos.
- Valerie Fraser Luesse, vida sureña , 11 de septiembre de 2019

Como puede ver, esa mesa de cartas tambaleante que se saca del almacenamiento para ocasiones especiales tiene bastantes nombres. No podemos discutir en contra de usar los sustantivos niño , niño y niño atributivamente, o usando los posesivos plurales niños y niños , pero los posesivos singulares van en contra de las reglas gramaticales. En cuanto a tabla para niños , mesa kidlet y mesa para niños : niño es un coloquialismo muy informal y algo anticuado pero se puede usar de forma atributiva o posesiva y, simplemente, niño es una palabra que se usa con poca frecuencia y podría levantar algunas cejas en la mesa de adultos; niños se coloca más comúnmente a la cabeza de tabla . Pero es tu casa, así que llámala como quieras, y si a tus invitados no les gusta, no hay postre para ellos.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!