Palabras en juego

Agregamos nuevas palabras al diccionario en abril de 2019

Más de 640 palabras nuevas, desde 'bioabsorbible' hasta 'episodio de botella'

Para conocer las adiciones más recientes al Diccionario, consulte nuestro Nuevas palabras en septiembre de 2019 .

El idioma inglés nunca duerme, y tampoco el diccionario. El trabajo de revisar un diccionario es constante y refleja la necesidad de la cultura de darle sentido al mundo con palabras. Siempre hay cosas nuevas que nombrar y nuevos usos parapalabras existentes para ser explicadas. Una publicación de nuevas palabras también es un mapa del funcionamiento de un diccionario puedes ver lo que hemos estado haciendo y cómo las palabras de diferentes contextos llegan a residir en el mismo lugar.

Todo comienza, en cada caso, con evidencia de palabras en uso. Cada palabra sigue su propio camino a su propio ritmo antes de que su uso esté lo suficientemente extendido como para ser incluido en un diccionario. Observamos cómo las palabras pasan de contextos especializados a másde uso general y hacemos citas de cada palabra con el fin de redactar nuestras definiciones. Esto significa, en otras palabras, que tenemos el recibos en una forma de hablar.

Las nuevas incorporaciones incluyen 'stan', 'salutogénesis', 'buzzy', 'gig economy', 'qubit' y 'garbage time'.

Nuevos significados para palabras antiguas

Los nuevos significados de las palabras existentes constituyen una categoría particularmente fascinante: parece que vemos el cambio de idioma ante nuestros ojos a medida que registramos estos sentidos.

  • copo de nieve : Ahora se usa para significar tanto "alguien considerado o tratado como único o especial" y "alguien que es demasiado sensible".
  • púrpura : Ampliación de la combinación de rojo y azul al nivel metafórico violeta ahora puede referirse a áreas geográficas donde los votantes se dividen entre demócratas y republicanos.
  • viento de cola y viento en contra : Estas palabras ahora se usan a menudo en sentido figurado para referirse a una fuerza o influencia que ayuda o dificulta el progreso.
  • pico : Metafóricamente extendido para significar "estar en la cima de la popularidad, el uso o la atención", como en "televisión pico" o tal vez "nerd de la palabra pico".
  • Ricitos de oro : Incluso un cuento de hadas puede convertirse en una metáfora, y esta nueva y colorida definición, que se refiere al personaje cuya papilla preferida no es ni demasiado caliente ni demasiado fría, ha inspirado a los astrónomos a usarla para describir “un área de la órbita planetaria en la que las temperaturasno son ni demasiado calientes ni demasiado fríos para mantener la vida ".

Nuevos términos compuestos

Los términos compuestos son aquellos formados por dos o más palabras que se han convertido lexicalizado y ya no se explican por sí mismos, por lo que necesitan sus propias definiciones.

  • vista de página : una instancia de un usuario que ve una página individual en un sitio web.
  • de marca : típico de una marca o imagen o identidad pública en particular.
  • tiempo de basura : los momentos o minutos finales de un juego en el que un lado tiene una ventaja insuperable.
  • Go-cup : un vaso de plástico o papel que se usa especialmente para sacar una bebida de las instalaciones de un bar, restaurante, etc.
  • tiempo de pantalla : Primero se refirió a la cantidad de tiempo que alguien apareció frente a una cámara en una película un uso que se remonta a la edad de oro de Hollywood y ahora se refiere al tiempo que pasa frente a una pantalla.

Nuevas palabras de la ciencia y la medicina

El vocabulario nuevo a menudo proviene de campos de la ciencia, donde los descubrimientos, procedimientos y teorías recientes tienen nuevos nombres.

  • Qubit : la unidad de información en un modelo computacional basado en las cualidades inestables de la mecánica cuántica, una combinación de cuántico y bit como en una unidad de información digital.
  • Geosmin : De la ciencia del olfato, esta palabra nombra un elemento químico en el olor reconocible de la lluvia reciente llamado petricor .
  • bioabsorbible : capaz de ser absorbido por tejido vivo.
  • Traumatología : el estudio, diagnóstico y tratamiento de lesiones físicas graves y agudas sufridas por personas que requieren atención médica inmediata.
  • salutogénesis : una nueva forma de pensar sobre la salud, salutogénesis es una forma de monitorear la salud promoviendo el bienestar en lugar de medir la enfermedad.
  • género no conforme : exhibir rasgos de comportamiento, culturales o psicológicos que no se corresponden con los rasgos típicamente asociados con el sexo de uno.
  • Cirugía superior : un tipo de cirugía de confirmación de género en el que se extirpan o aumentan los senos de una persona para que coincida con su identidad de género.
  • cirugía de fondo : un tipo de cirugía de confirmación de género en la que se alteran los genitales de una persona para que coincida con su identidad de género.

Nuevas palabras de negocios

La evolución en la forma en que se llevan a cabo y se describen los negocios nos trae nuevas palabras comerciales y económicas que incluyen :

  • economía de conciertos : acuñado en 2009 actividad económica que implica el uso de trabajadores temporales o autónomos para realizar trabajos típicamente en el sector de servicios.
  • capitalismo buitre : utilizado por primera vez en la década de 1980 de “la codicia es buena” una forma de capitalismo de riesgo en la que se utilizan métodos agresivos para comprar un negocio en dificultades con la intención de venderlo con una ganancia.

Nuevas palabras del entretenimiento

Los contextos de entretenimiento también producen nuevas palabras que se han incorporado a nuestro diccionario.

  • zumbido : que causa o se caracteriza por mucha charla o atención especulativa o excitada es decir, generar rumores.
  • episodio de botella : un episodio de una serie de televisión de producción económica que normalmente se limita a un solo escenario.
  • EGOT : Una entrada en el diccionario parece un premio apropiado para el acrónimo que representa el raro logro de ganar un Emmy, un Grammy, un Oscar y un Tony.

El lanzamiento de nuevas entradas es una oportunidad para hacer un balance de cómo nuestro idioma está creciendo, así como un momento para los verdaderos amantes de las palabras stan para nuevas palabras favoritas, y para aprender más sobre ellas, definitivamente hoy no es el momento de hacerlo desenchufar .

¿Desea volver más atrás? Vea un grupo anterior de palabras nuevas agregadas al Diccionario aquí : Nuevas palabras de septiembre de 2018



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!