Los asociados 'satélite' se convierten en estrellas

'Satélite' adquiere un nuevo significado antiguo.

satélite apareció en nuestro radar luego de numerosos informes de que la palabra había sido utilizada por el presidente Donald Trump, según lo relatado por el exdirector del FBI James Comey.

Foto: Inok

Los 'satélites' son demasiado pequeños para verlos desde un satélite.

Según Comey, Trump le dijo que "si hubiera algunos asociados 'satélites' suyos que hicieran algo mal, sería bueno averiguarlo, pero que él no había hecho nada malo".
—David Lauter, Los Angeles Times , 7 de junio de 2017

Aunque se usa poco hoy en día, el significado más antiguo de satélite era considerablemente diferente al que encontramos comúnmente en la actualidad "un objeto o vehículo fabricado destinado a orbitar la tierra, la luna u otro cuerpo celeste". A principios del siglo XVI, la palabra, que proviene de una palabra latinaque significa "asistente" satélites tenía el significado de "un agente contratado o un seguidor obsequioso".

Cuando este tratado fue celebrado con su compañía y había irrumpido en los edificios de la entrada: algunos de ellos fueron a buscar al príncipe Hiempsall: algunos asesinaron a sus seruauntes mientras yacían dormidos en sus camas, no sospechaban de tal traición.
—Sallust, Aquí Begynneth, el famoso Cronycle of the Warre traducción de Alexander Barclay, 1525


¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!