Algunas palabras del mundo del jazz

definición - La música estadounidense se desarrolló especialmente a partir del ragtime y el blues y se caracteriza por ritmos sincopados propulsivos, ejecución de conjuntos polifónicos, diversos grados de improvisación y, a menudo, distorsiones deliberadas de tono y timbre.

Hay muchas historias contradictorias y confusas sobre los orígenes de la palabra jazz . Pocas, si alguna, obras de referencia sobre el lenguaje están listas para hacer pronunciamientos definitivos sobre su etimología. Diccionario de inglés de Oxford tiene evidencia escrita de dos sentidos distintos del sustantivo que significa "energía" y "basura" antes de que se usara para referirse a un tipo de música.

Sin embargo, el uso escrito más temprano para los tres sentidos del sustantivo ocurre dentro de un lapso de tres años; esto, junto con el hecho de que jazz ciertamente habría estado en uso hablado durante algún tiempo antes de esto hay otros sentidos de la palabra, como "copular con", que se habría considerado vulgar y es poco probable que se haya impreso, significa querealmente no sé qué sentido de la palabra fue el primero en llegar en inglés.

Y el coro. Deben haberle puesto la "J" a "Jazz", porque estaban llenos de pimienta y jengibre.
- The Winnipeg Tribune Winnipeg, Can., 28 de junio de 1913

definición - un trabajo generalmente por un tiempo específico; especialmente: el compromiso de un artista

Los humildes concierto , la primera mitad de hoy economía de conciertos , es una palabra de origen desconocido. Es ortográficamente idéntica a muchas otras conciertos , incluidos los que significan "algo que gira o gira", "un carruaje ligero de dos ruedas y un caballo" y "una disposición de anzuelos que se tiran a través de un banco de peces para enganchar sus cuerpos",pero etimológicamente sin relación. Esto concierto comienza a aparecer por escrito a mediados de la década de 1920, inicialmente en referencia a la sociedad o bandas de jazz que trabajan en un club o lugar durante un período no prolongado.

Parece que esto sería particularmente ventajoso para las bandas de 'conciertos' que aparecen en lugares que no se usan generalmente para la interpretación de música con derechos de autor y, por lo tanto, no se preparan con una licencia.
- Creador de melodías , abril de 1926

definición - música o arte sentimental o florido

muy bien puede pensar en schmaltz como la palabra que buscas cuando intentas describir el sofá de tu abuela lo cual está bien; a ella tampoco le importan tus opciones de tapizado. No tenemos opinión sobre ninguno de los dos sofás.

Schmaltz proviene del yiddish shmalts , que literalmente significa "engordado". Curiosamente, cuando la palabra se tomó en inglés fue en un contexto que no tenía conexión culinaria; la palabra se encontró inicialmente aplicada a la música que se consideraba menos que moderna. Schmaltz es la forma sustantiva y schmaltzy el adjetivo; ambas palabras datan de principios de la década de 1930.

Schmaltz tiende a enfermarme un poco, y la obra de arte promedio de Broadway es algo de lo que huyo.
- Creador de melodías , 1 de octubre de 1934

La próxima vez que escuches a Rubinoff, o Harry Horlick o Emery Deutsch hacer vibrar y sollozar sus violines en una música demasiado sentimental, lo que realmente están haciendo, en el dialecto de Tin Pan Alley, es "schmaltzy" en¡Tú! ... "Schmaltz", una palabra yiddish, es utilizada por los músicos de la radio para indicar el arte de "poner las cosas bien".
- Las noticias diarias Nueva York, NY, 11 de septiembre de 1934

definición - marcado por una desviación considerable de lo convencional o tradicional

La evidencia más temprana que tenemos para lejano aparece en artículos de revistas de principios de la década de 1950, sobre el tema del jazz.

Un término de gran aprobación en la era del swing era "fuera de este mundo", en la era del bop "se había ido" y hoy es "el más grande" o "el fin". Del mismo modo, una actuación atrevida era ".caliente ", luego" frío "y ahora está" lejos ".
- hora , 8 de noviembre de 1954

Dice que Dave es un pianista serio al que le gusta que la gente se quede callada mientras está operando. También hay un índice de "palabras extravagantes para gatos".
- The Washington Post y Times Herald , 7 de noviembre de 1954

Lejos tiene similitud con fuera de este mundo , otro modismo que a menudo se ha descrito como originado en el lenguaje del jazz. Mientras fuera de este mundo de hecho, puede haber sido llevado a la corriente lingüística principal a través de la asociación con el jazz, parece haberse originado en la lengua vernácula afroamericana antes de esto, con el mismo significado "excelente", pero aplicado a varios y diversos aspectos del entretenimiento, yno solo jazz.

Bill Lancaster y Percy Warfield bailaron fuera de este mundo. Eran limpios, pulcros y elegantes en todos sus números.
- Mensajero de Pittsburgh Pittsburgh, PA, 7 de junio de 1924

Miller y Lyles en "Rang Tang", en el Royale, abrieron el 12 de julio con una casa llena a $ 3 y se fueron a la gloria con un coro fuera de este mundo.
- Defensor de Chicago , 23 de julio de 1927

definición - ofensivo para los sentidos o sensibilidades

antes asqueroso referido a tener contacto con cosas como el moco de un extraño, era parte del dialecto del mundo del jazz, tanto como adjetivo como como sustantivo y no tiene nada que ver con los gérmenes. An asqueroso era una persona cuyo gusto por la música era cuestionable prefería, por ejemplo, el jazz dulce al calor. La forma adjetiva de asqueroso era sinónimo de sentimental .

En Adrian Rollini's, una pequeña banda con 'Nick' en clarinete, que una vez tocó con Louis Armstrong, está atrayendo a los ikkies.
- Down Beat , febrero de 1936

Después de una presentación repulsiva de Rhapsody in Blueish de Barney Bigard, el trombón de Tricky Sam anuncia el tema, en el tono más triste posible.
- Melodía Noticias , 1 de octubre de 1934

definición - una persona que es convencional o conservadora en su gusto o forma de vida

Uno de los aspectos notables del lenguaje asociado con el jazz es que tiene una buena cantidad de sinónimos para "persona con los cordones estrechos". cuadrado comenzó a usarse de esta manera, tanto como sustantivo como adjetivo uno puede actuar cuadrado, o ser un cuadrado en la década de 1930, aproximadamente al mismo tiempo que cursi tomó su significado de "mawkishly anticuado".

Y sabemos que nuestras papeletas atraen a muchos ooks, cuadrados y una variedad de "asistentes al baile del granero".
- Down Beat , febrero de 1937

Un tenor bilioso y un trombón muy cursi hacen un daño considerable, mientras que la coda de vuelo de Louis solo podía complacer a los 'untin' 'ordes.
- Música swing , marzo de 1935