Lo bueno, lo malo y lo semánticamente impreciso - 29/11/19
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Bienvenido a Lo bueno, lo malo y lo semánticamente impreciso, en el que repasamos algunas de las palabras que despertaron su curiosidad la semana pasada. Tenga en cuenta que la palabra malo se usa aquí de una manera semánticamente vaga; realmente no pensamos que ninguna palabra sea mala aunque a veces son un poco rebeldes.
Una cornucopia ... de palabras
'Crapulento'
Como es el día después del Día de Acción de Gracias, quizás algunos lectores hayan comido más comida de la aconsejable recientemente. El hecho de que haya una palabra para describir cómo se sienten esas personas probablemente no hará que ninguno de ellos se sienta mejor, pero nosotroste lo voy a contar de todos modos. Crapulento significa "sufrir por comer o beber en exceso". La palabra proviene del latín crapula "intoxicación", y se ha encontrado en los diccionarios desde el siglo XVII Edward Phillips lo definió, de manera bastante poética, como "harto de carne, habiendo tomado un exceso" en 1658.
'Centenario'
En asuntos que probablemente no estén relacionados con los estómagos, interés en la palabra centenario surgió la semana pasada cuando el presidente Trump firmó un acto que conmemora el centenario del sufragio femenino.
Ayer, sucedió nuevamente, cuando Trump firmó la Ley de Monedas Conmemorativas del Centenario del Sufragio Femenino, que ordena al Tesoro emitir una moneda conmemorativa para honrar el 100 aniversario de las mujeres estadounidenses que obtienen el derecho al voto. Después de firmar la medida, que aprobó tantola Cámara y el Senado por unanimidad - el presidente decidió tomarse un momento para reflexionar sobre lo que consideraba importante: su propia genialidad. “Tengo curiosidad por saber por qué no se hizo hace mucho tiempo y también, bueno, supongo que la respuesta a esoes porque ahora soy presidente y hacemos las cosas. Hacemos muchas cosas que nadie más hizo ”.
- Steve Benen, MSNBC msnbc, com, 26 de noviembre de 2019
definimos centenario como "un centenario o su celebración", un significado que no sorprende, ya que la palabra proviene del latín centum “cien”. Hay varias palabras en inglés del latín que se han desviado del significado de sus raíces; a decano ahora no es necesario supervisar a diez estudiantes, aunque la palabra se remonta al latín decanus , que significa "jefe de diez". También debe tenerse en cuenta que centenario tiene otros significados además de “centenario”; todos estos significados, sin embargo, se refieren a períodos de 100 años “de o relacionados con un período de 100 años” y “que duran o tienen una antigüedad de 100 años”.Para aquellos que quieran celebrar algo antes de que hayan pasado cien años, tenemos el jubileo 50 años, quinquenal 5 años y el cuatrienal 4 años.
'Socavado'
socavado aumentó en búsquedas la semana pasada luego de informes de que una próxima revisión diría que el FBI no había intentado colocar informantes en la campaña de Trump en las últimas elecciones presidenciales.
Se espera que la revisión de la investigación de Rusia socave la afirmación de Trump de espionaje del FBI
- título The New York Times , 27 de noviembre de 2019
Ofrecemos una serie de definiciones para socavado , el más relevante de los cuales es "socavar o destruir la fuerza, el valor o la eficacia de". Los significados adicionales de esta palabra incluyen "ofrecer vender a precios más bajos o trabajar por salarios más bajos que un competidor, "" Cortar la parte inferior de "y" cortar oblicuamente en un árbol debajo del corte principal y en el lado hacia el que caerá el árbol ".
'Secretario'
Uno de los significados de secretaria salió a la luz la semana pasada cuando el Secretario de Marina, Richard Spencer, dejó ese cargo.
"Impactante y sin precedentes", así es como el secretario de la Marina derrocado Richard V. Spencer describe la intervención del presidente Trump en el escándalo del Tridente de los SEAL de la Marina. Spencer fue despedido esta semana por la controversia.
- Jason Beaubien, Tom Bowman, Steve Walsh, NPR npr.org, 27 de noviembre de 2019
El significado más antiguo de secretaria es algo literal: “alguien a quien se le han confiado los secretos o las confidencias de un superior”. Este sentido, ahora obsoleto, data del siglo 14. El significado que hasta hace poco se le aplicaba a Richard Spencer es “un oficial de estado que supervisaun departamento administrativo del gobierno y por lo general es miembro del gabinete del director ejecutivo o del consejo asesor ”.
'manipulado'
A ida y vuelta entre The Washington Post y la cuenta de Twitter para la campaña de reelección del presidente Trump planteó preguntas importantes sobre palabras como médico , foto y de todos modos, quién de nosotros puede decir realmente lo que significa una palabra ?
Washington Post afirma, sin pruebas, que @realDonaldTrump compartió una foto "alterada". http://t.co/iOvNdsFJIc
- Team Trump Envía VOTE al 88022 @TeamTrump 27 de noviembre de 2019
Para ser completamente honestos, hay algunos aspectos de esta conversación que nos dejan perdidos e inciertos sobre la mejor manera de responder. Sin embargo, estamos bastante seguros de que existe, al menos en parte deuna parte, una pregunta sobre el significado preciso de la palabra manipulado , por lo que nos centraremos en eso.
aunque médico ha estado en uso desde el siglo XIV como sustantivo, no se usó como verbo hasta principios del 17. El sentido más antiguo de uso como verbo que conocemos es transitivo: “dar tratamiento médicoa. ”A finales del siglo siguiente médico había adquirido el significado de "alterar engañosamente". médico también puede significar "adaptarse o modificar para un fin deseado mediante alteración o tratamiento especial" y "restaurar a buenas condiciones"; sin entrar en aguas políticas, estamos razonablemente seguros de que al menos uno de los sentidos anteriores puede usarse paradescribir el montaje de Donald Trump y Sylvester Stallone.
Nuestro anticipo de la semana: 'overindulge'
Para nuestra fecha anterior a la semana que estamos viendo exceso , porque ... bueno, solo porque. El primer registro de uso del que teníamos conocimiento se produjo en 1851; hallazgos recientes muestran que la palabra se usaba unos dos siglos antes.
Mientras tanto, no podemos consentir en exceso el cuidado de nuestro país, mientras no quede ninguna otra ley, sino los comunes borrados y corruptos, hechos por hombres de espíritu privado, que observan nuestras mejores acciones al tergiversar las perspectivas.
- La declaración de los oficiales de la guarnición de Hull , 1649
