Palabras de la semana - 16/10/20
Bienvenido a Las palabras de la semana, en el que repasamos algunas de las palabras buenas, malas y semánticamente imprecisas que despertaron su curiosidad la semana pasada. Tenga en cuenta que aquí se usa mal de una manera vaga;realmente no creo que ninguna palabra sea mala aunque a veces son un poco rebeldes.
Es un gran día para ir a comprar caramelos.
'Pinkerton'
Pinkerton tuvo una gran semana en búsquedas, después de que un guardia de seguridad privado presuntamente relacionado con la compañía de este nombre le disparara fatalmente a alguien en una protesta en Denver.
El nuevo video muestra que el guardia de seguridad de Pinkerton del periodista mató a tiros al veterano de la Armada de 'Patriot Muster' después de intentar agarrar su teléfono para evitar que filmara la confrontación con otro manifestante
- título correo diario Londres, Inglaterra, 15 de octubre de 2020
Pinkerton es una agencia de detectives, fundada en 1850 por Allan Pinkerton 1819-84, un ex alguacil adjunto del condado de Cook, Illinois. Originalmente llamada la Agencia Nacional de Detectives Pinkerton, los Pinkerton comenzaron especializándose en casos de robo de trenes.ampliaron su ámbito y participaron en importantes actividades antisindicales. Pinkerton también sirve como sinónimo de detective privado .
'extrajudicial'
extrajudicial estuvo mucho en las noticias al final de la semana, después de que el presidente Trump hiciera comentarios sobre el asesinato de un hombre por parte de los alguaciles estadounidenses.
Trump reclama, y celebra, el asesinato extrajudicial del activista de Antifa http://t.co/Cn2sZPftyR pic.twitter.com/9qJLvOz8wF
- Rolling Stone @RollingStone 15 de octubre de 2020
A pesar de la apariencia de la palabra extrajudicial ciertamente no significa "extra judicial". Tiene una pequeña variedad de significados, que incluyen "no forma parte válida de los procedimientos legales regulares", "dictado sin autoridad legal" y "realizado en contravención del debido proceso legal". ”
'Virtuoso'
Las audiencias en el Senado de Amy Coney Barrett, la nominación más reciente para la Corte Suprema, fueron responsables de varias palabras que llamaron la atención. Entre ellas se encontraba virtuoso .
Citando uno de los disidentes de Barrett como juez, Klobuchar señaló que Barrett había escrito, históricamente, que los derechos de voto solo se otorgaban a los "ciudadanos virtuosos". "¿Cómo definiría la palabra virtuoso?", Preguntó Klobuchar.no aparece en la Constitución. Solo estoy tratando de saber qué significa eso, porque vivimos en un momento en el que a muchas personas se les quita el derecho al voto. Entonces, ¿qué es virtuoso? ”.
- Gabe Schneider, minnpost.com , 15 de octubre de 2020
lo que de hecho es virtuoso ? La respuesta a esto depende del punto de vista de cada uno, y cuál de los muchos significados posibles de la palabra se pretende. Puede significar “tener o exhibir virtud , "o" moralmente excelente ". También puede significar" casta "o" potente ". Y si ampliamos nuestros significados a los obsoletos, la palabra también puede significar" mostrar valor ". virtuoso y virtud puede remontarse a la palabra latina vir que significa "hombre".
'Amicus'
Amicus , una forma abreviada de amicus curiae , también aumentaron las búsquedas durante el testimonio de Barrett.
Barrett dijo que no estaba al tanto de los vínculos entre organizaciones, incluidas aquellas que presentan amicus briefs ante la Corte Suprema en casos que plantean cuestiones con carga política.
- Melissa Quinn, CBS News , 15 de octubre de 2020
Amicus curiae se define como “alguien como una persona u organización profesional que no es parte de un litigio en particular pero que está autorizado por el tribunal a asesorarlo con respecto a algún asunto de derecho que afecte directamente al caso en cuestión.Viene al inglés directamente del nuevo latín, en el que significa "amigo de la corte". El plural de amicus en inglés es amici ; el de amicus curiae es amici curiae .
'Buen viejo'
El senador Lindsey Graham levantó los pelos y las cejas durante las audiencias, cuando usó buen viejo para modificar "días de segregación", un comentario que más tarde dijo que tenía una intención sarcástica
El senador Lindsey Graham, quien está luchando contra un desafío de reelección cada vez más empinado en Carolina del Sur, recibió críticas el miércoles después de invocar los "buenos viejos tiempos de la segregación" en la audiencia de confirmación de la jueza Amy Coney Barrett en la Corte Suprema.
- Nicholas Fandos, The New York Times , 15 de octubre de 2020
Buen viejo también se encuentra escrito bueno viejo y bueno ole_ es un modismo y, como habrás adivinado por las variantes ortográficas, es informal.Se usa antes de un sustantivo para describir a una persona o cosa familiar con afecto o aprobación.
Nuestro Antedating of the Week: 'brass-knuckled'
Nuestra fecha anterior a la semana es nudillos de latón , "inclinado o exhibiendo agresión, hostilidad o combatividad". Nuestro primer uso conocido se había producido anteriormente en 1905, pero hallazgos recientes muestran que la palabra estaba en uso en el siglo 19. Existe como un adjetivo, posiblemente usado conel significado literal de "llevar puños de bronce", ya en 1856, y en 1859 se puede encontrar claramente utilizado de manera figurada.
Que el reinado del terror que ha existido en Nueva Orleans, con sus matones y asesinos con puños de acero, durante los últimos dieciocho meses, ha demostrado ser perjudicial para su prosperidad, debe ser evidente para todas las mentes reflexivas.
- Defensor diario Baton Rouge, LA, 13 de febrero de 1856Para ser buenos marineros, mantenga a distancia a todos los compañeros con nudillos de bronce.
- Manchester Daily Mirror Manchester, NH, 28 de octubre de 1858Las elecciones tardías en la ciudad de Nueva York muestran que democracia —el artículo genuino, duro y duro — en esa ciudad pertenece a Fernando Wood.
- Chicago Press y Tribune , 9 de diciembre de 1859
