Insultos raros y divertidos: Cockalorum, Snollygoster y más

¡Cómo te atreves a llamarme tonto, pillo!

definición - una persona jactanciosa y engreída; un hombrecito pavoneándose

Érase una vez los títulos de libros eran un poco más ... aventureros de lo que son hoy. Tomemos, por ejemplo, el escaso volumen de canciones y anécdotas que el editor británico J. Fairburn impuso a un público desprevenido a principios del siglo XVIII.y siglos XIX : El cantor de Cockolorum, y compañero cordial, para 1800: Siendo una colección de canciones monstruosas buenas, monstruosas graciosas y monstruosamente malas, introducidas por algunas anécdotas excéntricas de mi primo, el noble gran gallo. También algunos sentimientos de cockolorum . Sí señor, no los titulan como solían hacerlo ...

Además de describir a una persona jactanciosa cockalorum se puede usar para referirse a la charla jactanciosa y también para el juego de salto de rana . Si cockalorum sugiere un gallo cantando, es porque la palabra probablemente proviene de kockeloeren, un verbo del dialecto holandés obsoleto que significa "cantar".

¡El maldito pequeño cockalorum! Si no fuera un negocio, le habría empapado el alquitrán. ¡Él le habría hecho rencor a los viejos soldados por sus pensiones! ¡Tiene el descaro de hablarme de mis puros!
- Los Angeles Times , 27 de mayo de 1916

definición - una persona sin principios pero astuta

Hay mucho de lo que no sabemos snollygoster : de dónde viene la palabra, si está conectada a snallygaster “una criatura nocturna mítica que se informa principalmente de la zona rural de Maryland, tiene fama de ser en parte reptil y en parte ave, y se dice que se alimenta de aves de corral y niños”, y si este es el tipo de palabra que se debe evitarponiendo un currículum.

Lo que sí sabemos es que snollygoster se usó por primera vez en la política desagradable de los Estados Unidos del siglo XIX. Una definición amateur de la palabra data de 1895, cuando el editor de un periódico explicó que "un snollygoster es un tipo que quiere un cargo, independientemente de su partido, plataforma o principios ..."

Ahora aquí estoy, un Snolly Goster giratorio doble autopropulsado, listo para atacar cualquier cosa menos una combinación de trueno, relámpago, humo, ferrocarril, hierro y agua caliente.
- Prensa libre democrática Detroit, MI, 1 de enero de 1846

Foto: vía Budweiser

definición - una persona muy estúpida o tonta

Pillock que en ocasiones también se ha escrito pilloch, pillok y pillick es uno de los cientos de eufemismos para el órgano sexual masculino en el idioma inglés. El Oxford English Dictionary registra el primer uso conocido de la palabra desde mediados de-Siglo XVI época fructífera para los eufemismos de genitales, y durante varios cientos de años aparentemente este fue el sentido principal de la palabra. Sin embargo, a partir de finales del siglo XX, pillock adquirió otro significado, que es el de idiota o tonto deAmbos usos se limitan casi por completo al inglés británico, y la palabra tiene poca vigencia en los Estados Unidos.

Hay un abonado de temporada en Southampton para quien cada árbitro siempre será un "tonto".
- El guardián Londres, Inglaterra, 17 de enero de 1977

definición - un subordinado adulador; un chupador

Lickspittle la etimología se explica por sí misma con esta palabra es parte de un gran panteón de palabras en inglés para aduladores . Tenemos lamebotas , toadeater , besador de culo , pulidor de manzanas y atrapa pedos ... espera, tacha ese último; a atrapa pedos es a lacayo . El punto es que tenemos muchas palabras para el tipo de persona que, ya sabes, lame y escupe. Aunque durante mucho tiempo se pensó que la palabra era producto del siglo XIX, hallazgos recientes muestran a lo que nos hemos estado refiriendo lamiendo pitillos desde mediados del 17.

La mayoría de ellos son Barberos, Taylors, Panders y Procurers, Parasites y Lick-spittles: también hay, según el informe, algunos cortesanos galante entre ellos.
—Joseph Hall, Psittacorum Regio, la tierra de los loros , 1669

definición - una persona excesivamente criticadora

No es frecuente que sepamos quién creó una palabra en particular, a pesar de las afirmaciones que se hacen sobre tal o cual escritor que inventó tal o cual palabra; tales afirmaciones suelen ser falsas. En el caso de olor a hongos sin embargo, no solo sabemos quién acuñó la palabra Laurence Sterne, también sabemos a quién se supone que representa Tobias Smollett. Stern creó un personaje hipócrita llamado Smelfungus en su libro de 1768 Un viaje sentimental por Francia , una sátira sobre Smollett, cuyo Viaja por Francia e Italia se había publicado dos años antes.

La cuestión de si olor a hongos está correctamente pluralizado con una -i o una es nunca se ha establecido. Ambas formas se encuentran en uso ocasional, y debe emplear la que más le convenga.

Estos fueron diluidos en una masa combinada de viajes, por Smellfungi y Mundungi dentro del siglo, y blasonados con toda la pompa y el desfile de la novedad, precedidos por un prefacio muy bonito, en el que el turista pretende ser guiado, comodoncella ruborizada, a la imprenta, por la implacable persuasión de amigos.
- The Sunday Times Londres, Inglaterra 21 de septiembre de 1823

Hay dos o tres cosas que todos los hongos olfativos admiten, creemos, y más allá de eso, nada que ellos crean que será agradable de escuchar para nosotros.
- Estadista diario de Ohio Columbus, OH, 30 de abril de 1850

definición - tonto; simplón, tonto

La palabra ninny es probablemente una abreviatura y una alteración de "un inocente" con la "n" de "una" transferida al sustantivo y "martillo" agrega fuerza. Martillo inocente , aunque fue una buena elección de nombre para su banda de cover de polka de Metallica, no tenía lo que se necesita para hacerlo en inglés como frase fija.

Los caballos tendrán cabeza de abeja como Lobcockes nutridos, y romperán sus bridas en pedazos tan rápido como el lúpulo; el poderoso predador hará que se hinchen en el vientre como una niña hosca en la mejilla, o una moza después de jugar y esoEl cracke cede a buen ritmo: pero para concluir, las mujeres ensillarán las espaldas de sus pobres Maridos y harán sencillos martillos de Ninny con Noddies.
—Thomas Dekker, El Almanaque de Owles , 1618

definición - una persona terca que insiste en cometer un error a pesar de que se le muestra que está mal

Supuestamente, este insulto se originó con un sacerdote analfabeto que dijo mumpsimus en lugar de sumpsimus "hemos tomado" en latín durante la misa. Cuando fue corregido, el sacerdote respondió que no cambiaría su viejo mumpsimus por el nuevo sumpsimus de su crítico..

El viejo mumsimus no escuchará aquí la palabra del señor, sino que retrocederá: el nuevo sustmus sea tan anticipado incluso más allá de la palabra del señor, a ustedes no les importa ni la palabra del señor, luego servirán a su coueteous luere al fyl ther.lustes, servir por su envidioso y cruel mynd, y lyue in al abhomynatyons.
—Philip Nicolls, Aquí comienza una nueva historia divina , 1548

definición - un hombre poco masculino; un mollycoddle un niño u hombre mimado o afeminado

Milksop significa literalmente "pan empapado en leche". Chaucer fue uno de los primeros en usar milksop para describir a un hombre poco masculino presumiblemente uno cuya fibra se había ablandado. Por cierto, el primo moderno de milksop, milquetoast, proviene de Caspar Milquetoast, un tímido personaje de dibujos animados de la década de 1920.

La leche también sirve como compuesto que indica cobardía en cochinillo "algo así como un lirio vivo, pero con más leche y menos lirios". Si necesita un adjetivo que signifique "parecido o de la naturaleza de un chupete", está de suerte, ya que el inglés tiene dos palabras similares, dulce de leche y crema de leche .

Voy a estar obligado, porque Charles ha estado cuidando al pobre tipo, aquí estos chupones se sientan como si estuvieran clavados en los taburetes porque tienen esposa, no darían um por un escuadrón de¿Cómo es posible que Charles le diera al pobrecito algo para que se sintiera cómodo?
—Anne Newport Royall, El Tennessean , 1827

definición - un joven torpe y desgarbado

Hobbledehoy rima con niño: es una manera fácil de recordar a quién insulta este término del siglo XVI. Se desconoce su origen, aunque las teorías sobre su ascendencia incluyen cojear y encimera un término para "un patán payaso". El primer uso conocido de la palabra proviene de una traducción de 1540 de Gulielmus Gnaphaeus El comediante de Acolastus , en el que se usa en un sentido atributivo, refiriéndose al "hobledehoye tyme" de los hombres jóvenes explicado más adelante como "los años en los que uno es ni un hombre ni un niño, en los que cambia nuestro viaje".

definición - tramposo; un abogado cuyos métodos son deshonestos o de mala reputación

La parte petti de esta palabra proviene de pequeño, que significa "insignificante" del francés petit, "pequeño". En cuanto a fogger, alguna vez significó "abogado" en inglés. Según una teoría, puede provenir de "Fugger, "el nombre de una familia exitosa de comerciantes y financieros alemanes de los siglos XV y XVI. Las variaciones germánicas de" fugger "se usaron para los ricos y avaros, así como para los vendedores ambulantes.

Y ahora, al ver a su tía y al enemigo opuesto al Papa, se ha metido entre nosotros los Petifoggers, quienes como los ladrones de sheete, los chatarreros o los compradores de Connyskin se arrastran por los rincones para lanzar su basura.
—Henri Estienne, La etapa de los ojos papistas , 1581

definición - una persona tonta o distraída

el significado más antiguo de becerro lunar fue un embarazo falso, un crecimiento en el útero supuestamente influenciado por una luna mala.

... en el sentido de que no están a cargo de sus cuerpos, sino de la curación y el cuidado de sus almas y, como Midwiues, para discernir entre el becerro lunar y el fruto perfecto de las mujeres, para que los Predicadores no produzcan calidades lunar
—Ralph Tyler, Cinco sermones Godlie , 1602

Mooncalf luego desarrolló una serie de sentidos adicionales fuera del útero. Una es una palabra literaria para un monstruo deformado por ejemplo, en La tempestad de Shakespeare, Stephano suplica a Caliban, "Mooncalf, habla una vez en tu vida, si eres un buenmooncalf ". Otro sentido es el de" simplón ".

Tú, Mercurio, muy ridículo, Tú Bloxford, vuela, Tú, becerro de la Luna, nacido en esa misma hora, en ese mismo día quinto del mes de la angustia recuerdas la Traición de la pólvora cuando tu hermano G. Faux fue capturado con un Lanthorne oscuro....
—John Booker, Una cuerda para un parret , 1644

definición - un charlatán; una persona que vende curanderos desde una plataforma

Quacks también conocido como charlatanes fueron un poco más ágiles hace varios cientos de años, si la etimología detrás de algunas de las palabras para ellos es una indicación.Ambos saltimbanco y charlatán implica trepar o saltar a un banco. Saltimbanco proviene de la palabra italiana de la misma ortografía, que literalmente significa "uno que salta sobre un banco" y charlatán viene del italiano montimbanco montaje , "para montar" y pulg , “en” y banca "banco".

También estaba Príamo, que vino por un Ungüento para quemar; pero la Saltinbanca no tuvo suficiente, porque toda la Ciudad de este pobre Príncipe fue incendiada.
—Cyrano de Bergerac, Personajes satíricos traducción de 'una persona de honor', 1658

definición - uno dado a descubrir y ser invitado a buenas fiestas

El fiesta de olores es un tipo especial de parásito; uno que es capaz de detectar la presencia de buena comida y bebida antes de que esté en la mesa. Algunas ediciones del siglo XIX del diccionario de Noah Webster incluían una definición secundaria, "Una fiesta en la que los invitados sonse supone que se alimenta sólo de los olores de las viandas ”, pero este sentido ha pasado de moda hace mucho tiempo.

Esta es la práctica de tus amigos del banquete de los olores, mientras tú mantienes una mesa abundante, ellos son tus sirvientes más humildes y obedientes, pero cuando la acomodación falla, como los tártaros, buscan otros pastos.
—Anon., Las fábulas de Pilpay, un famoso filósofo indio que contiene muchas reglas útiles para la conducción de la vida humana , 1699




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!