13 cosas extrañas que de alguna manera tienen palabras

Definición - hacer lucir una espada en la danza de espadas para producir un sonido de silbido

Las danzas de espadas, danzas folclóricas tradicionales que presentan hombres y espadas, tienen una larga y gloriosa historia. En estos días, se pueden ver y escuchar silbidos en las danzas circulares de "guerrilla" de Turquía y los Balcanes y en la "rusalia" de los Balcanes.danza de la fertilidad. En caso de que se lo pregunte, la marca registrada "Wiffle Ball" omite el h.

La palabra silbador, aunque muy parecido silbido, es bastante distinto. Tiene significados como "una persona que cambia de opinión o de rumbo con frecuencia" y "una persona que usa cambios y evasiones en los argumentos"; el origen de esto silbador proviene de una palabra obsoleta para "hacha de batalla"wifle.

En la página 9 vemos un buen término técnico, “silbido”, el sonido que hacen las espadas centelleantes. Continuamos leyendo con entusiasmo y se nos dice que las danzas de guerra surgieron de la necesidad de los pastores de nuevas tierras.
— Gertrudis P. Kurath, Folklore del Medio Oeste, otoño de 1955

MÁS PARA EXPLORAR : La ruidosa historia del 'ruido de sables'

Definición - lanzar violentamente al aire; especialmente, lanzar una rana al aire desde el extremo de un palo

Esta es una breve nota, antes de entrar en los detalles de esta palabra, para alertar a todos nuestros lectores sobre el hecho de que, si bien podemos definir palabras sobre el tema del lanzamiento de ranas, nos oponemos mucho a la práctica de tales.Por favor, no seas malo con las ranas.

Aunque originalmente involucraba un pasatiempo desagradable en el que se usaban palos para lanzar ranas al aire,espanghew también ha tenido otros significados. Por ejemplo, un informe del siglo XIX se refiere a la insistencia de un caballo en particular en "golpear" a sus jinetes. espasmo, por cierto, es un verbo por derecho propio. Se usa principalmente en Escocia y significa "lanzar" o "saltar".

No voy a, en la noble lengua vernácula de Newcastle, ponerme en serio a spanghew apotrero, pero a veces escuchamos la misma frase trillada sobre corresponsales anónimos utilizada por personas con mucho más derecho a la corrección caritativa.
— Sunderland Daily Echo y Shipping Gazette Sunderland, inglés, 6 de diciembre de 1877

Definición - adivinación por medio de los movimientos de un hacha colocada en un poste

Cualquiera que dude de que la raza humana está mejorando en todo este asunto de la vida solo necesita tomarse unos minutos para revisar algunas de las formas que tenían nuestros antepasados ​​​​de averiguar qué hacer en el futuro. Nuestros antepasados ​​​​usaron tales métodos depronóstico como coscinomancia "adivinación por el modo de tamiz y cizalla", hepatoscopia "adivinación mediante la inspección del hígado de los animales", y el siempre confiableespátulamancia "adivinación por medio del omóplato de un animal".

Otro medio antiguo de determinar la culpabilidadaxinomancia implicó equilibrar un hacha en un poste y leer una lista de nombres en voz alta. Si el hacha se movía hacia un nombre en particular, esa persona era considerada culpable. En otra versión igualmente extraña, se colocaba una canica en un canica al rojo vivo.hacha; el movimiento de la canica indicaba culpa.

Algunos adivinados por tamiz y cizalla; de ahí la coscinomancia.
Este tipo de Adivinación es como se dice muy en uso ahora en las partes del Norte, por los frecuentadores de los Cursos de Caballos y Carreras a Pie.
Algunos adivinados por un hacha; por lo tanto, Axinomancia.
Algunos adivinados por sorteo; por lo tanto Cleromancia.
—Thomas Lawson, La caída de Dagón ante el arca, 1679

Definición - un papel teatral que es interpretado regular o frecuentemente por una actriz disfrazada de hombre

Los hombres, no las mujeres, han usado tradicionalmente calzones un tipo de pantalones cortos a lo largo de la historia, pero son las mujeres, no los hombres, quienes llenan la parte de los calzones. En la época de Shakespeare, los actores masculinos interpretaban papeles de mujeres; a mediados-Siglo XVII, después de que terminó la prohibición puritana del teatro, las mujeres interpretaban papeles femeninos. La noción de la parte de los calzones reintrodujo la novedad, ya que las mujeres se ponían pantalones para interpretar papeles tradicionalmente masculinos. Una parte moderna de los calzones es el papel de Peter Pan.

El verano pasado, el Sr. Colman jun. la contrató en el Haymarket Theatre, con el propósito de mantener un papel de calzones, en su obra de teatro de La batalla de Hexham, que ella realizó admirablemente.
—Joseph Haslewood, La Historia Secreta de las Salas Verdes, 1790

Definición - masticar bien la comida hasta que se convierta en papilla

poltofagia era una rama de Fletcherismo, una moda de salud de la era victoriana. El nutricionista Horace Fletcher abogó por masticar cada bocado más de 30 veces antes de tragar como método para maximizar la salud. Los seguidores de poltofagia no se distrajeron de la conversación de la cena por el conteo de masticaciones, pero sin embargo tuvieron la boca llena durante gran parte de la comida.

La palabrapoltofagia fue acuñado por un médico que se basó en la palabra griegapoltos por su invento, con el malentendido de que poltos significaba "masticado" o "finamente dividido".Poltos, sin embargo, significa "gachas de avena", y esta etimología se ha adherido a la palabra moderna.

El uso exclusivo de este medio de deglución solo es posible con alimentos finamente divididos; he llamado a esta forma de tomar alimentos poltofagia poltos, masticado, finamente dividido, y el otro, psomofagia psomos, morder, desgarrar.
—El Registro Dental, 15 de septiembre de 1910

Definición - “El consuelo que uno tiene de su esposa.” Henry Cockeram, Diccionario de inglés, 1623

Muchas veces, cuando uno tropieza con una palabra en inglés que se relaciona de alguna manera con las características o acciones de una esposa, la palabra quizás no sea tan agradable como uno desearía. Tenemos palabras para el sermón que una esposa le da a su cónyuge. conferencia de telón o el excesivo cariño o sumisión por una esposa exuberancia, pero escasez de palabras como levante. La palabra, por desgracia, no es lo suficientemente común como para que la encuentres en muchos diccionarios, pero eso no significa que no puedas disfrutarla, aunque solo sea para recordarte su existencia en aquellas ocasiones en las que te encuentresconsuelo en tu mujer. No conocemos ninguna palabra correlativa para el consuelo que uno tiene del marido.

Definición - una persona empleada para ahuyentar a los cuervos

Mantener alejados a los cuervos alguna vez fue una tarea suficiente para merecer su propio nombre de ocupación; en el primer acto de Romeo y Julieta, Benvolio se burló de la idea de Romeo y sus amigos "asustando a las damas como un cuervo".

La fecha está fuera de tal prolijidad,
Weele no tiene Cupido, hood winkt con un skarfe,
Portando un arco de listón pintado por los tártaros,
Skaring the Ladies like a Crow-keeper.
Pero que midan vs por lo que quieran,
Weele medirlos una medida, y se van.
— William Shakespeare, La Tragedia de Romeo y Julieta, 1623

Los cuervos han aportado una gran cantidad de palabras y frases figurativas a nuestro idioma, incluidas, por ejemplo, salto de canto "un salto corto y rápido como el de un cuervo asustado", patas de gallo, y la práctica de cuervo comiendo.

MÁS PARA EXPLORAR : No creerás que estas 10 palabras provienen de pájaros

Definición - una gran bestia imaginaria de cuatro patas con patas en un lado más largas que en el otro para caminar en las laderas

Descrito como "pariente cercano de Whang-Doodle y primo lejano de Snipe", el gyascutus apareció por primera vez en los periódicos estadounidenses en la década de 1840, y ha desempeñado un papel menor en el folclore estadounidense desde entonces. En un cuento, un par de bichos se aferraron el uno al otro para apoyarse mientras se dirigían a los territorios del oeste; enotras historias, el gyascutus torcido se caería de las laderas y no podría volver a ponerse de pie.

Muchas de las primeras apariciones de gyacutus pluralizado como gyascutus, si alguna vez conoces a más de uno vienen en relatos de estafadores yanquis que andan por el sur, estafando a la gente cobrando la entrada a una función de esta criatura legendaria.Uno de los estafadores se disfraza de bestia, y en algún momento del espectáculo después de haber comentado en voz alta su ferocidad su cómplice irrumpirá en la sala gritando “¡Señoras y señores!¡¡Cuidate!!¡El gyascutus está suelto!”, lo que provocó un caos general y el final de la visualización.

Agente—Tenemos, señora, seis elefantes, pero estos constituyen una parte comparativamente insignificante del espectáculo.—Tenemos especímenes vivos de bípedos y cuadrúpedos que pisotearon la tierra no solo en el antediluviano, sino también en el plioceno y postPeríodo mioceno, que abarca el megatherium con seis patas y dos colas; icthyosarus, con patas y tres colas; el gyascutus, sin ojos, dos narices y cuatro colas; el plesiosarus, que se parece a Satanás en forma, que escupe fuego y respira vapores sulfurosos; el whangdoodle, con un ojo y cinco colas, y muchas otras especies demasiado tontas para enumerarlas. También tenemos un abogado piadoso.
Anciana—Bueno, lo declaro.
—Anunciante de Nebraska Auburn, NE, 6 de julio de 1865

Definición - el tallo seco de varias plantas de tallo hueco como la chirivía de vaca

Si alguna vez ha comido perejil, apio, eneldo o hinojo, por nombrar solo algunos alimentos, ha comido un kex. Aunque la definición de kex en nuestro diccionario íntegro se refiere únicamente al tallo, las "diversas plantas de tallo hueco" en cuestión han sido tradicionalmente umbelíferas, es decir, miembros de la familia de las zanahorias, y según Glosario ilustrado de términos botánicos de Cambridge, kex puede significar tanto el tallo como “toda la planta umbelífera”. Nota bene: no todas las umbelíferas son comestibles; pregúntale a Sócrates.

Pero fe, si fuera yo, estaría tan seco como un kex con viajar tan lejos.
—Thomas Hardy, Tess de los D'Urberville, 1891

Definición - una palabra o forma que aparece solo una vez en un documento o corpus

Aunque parezca extraño que este término tenga un plural hapax legomena, no es ilógico.Porque puede haber varioshapax legomena en cualquier obra individual. La palabra del griego "algo dicho solo una vez" ha demostrado ser bastante útil para los eruditos bíblicos y aquellos que estudian escritos antiguos. Cada uno hápax legómeno es especialmente difícil de interpretar porque las pistas contextuales son, por definición, limitadas.

El Prof. Butler se ha tomado la molestia de buscar, en las concordancias y mediante una considerable investigación personal, el hapax legomena en Shakespeare, y estima que alcanzan el sorprendente total de alrededor de 6500, lo que demuestra que el gran maestro descartó, después de usar una vez, más palabras diferentes de las que llenarían y enriquecerían la Biblia en inglés.
— Diario del Estado de Wisconsin Madison, WI, 31 de diciembre de 1879

Definición - un oficial cuyo deber es confiscar cerdos

Se podría pensar ser un hogrevesería un trabajo ingrato. ¡Improbable! Imagínese los elogios que recibiría después de entregar un tortuosoDuroc, un Piétrain ladrón de tartas, o un astuto Kunekune para su ansioso dueño. Siendo Nueva Inglaterra y todo el cargo electo de hogreve era específico de la región, es posible que incluso lo inviten a entrar para comer algo de scrod y frijoles horneados.Bromas aparte, la ocupación dehogreve estaba, al parecer, lejos de ser lucrativo, demostrando que llevar a casa el tocino no siempre significa traer a casa el tocino.

El [compositor William] Billings, en gran parte autodidacta, era un conocido bostoniano, pero siempre luchó por traducir su celebridad en prosperidad. Dirigió escuelas de canto mientras trabajaba como curtidor y, más tarde, la ciudad de Boston hogreeve, responsable de redondearlevantando cerdos callejeros.
— Mateo Guerrieri, El Globo de Boston, 29 de octubre de 2017

Definición - uso excesivo o incorrecto del sonido de la letra metro

No vamos a decir que no se puede aplicar esta palabra a aquellas personas que insisten en hacer una gran exhalación de placer “¡MMMMMMmmm!” cada vez que le dan un bocado a algo sabroso, pero ese no es el uso paraque la palabra se pretendía inicialmente. gramáticos romanos que buscan clasificarvicia "errores en el idioma" tomó prestado este término del griegomytaquismos mi se refiere a la letra mu.

El interés de los antiguos en categorizar los errores dio a los lingüistas y terapeutas del habla modernos algunos otros términos para los errores del habla:rotacismo "pronunciación defectuosa de la letra r"; iotacismo "uso excesivo de la letra I o iota o repetición demasiado frecuente de sus sonidos"; y los más familiares ceceo "pronunciación imperfecta de las sibilantes /s/ y /z/".

La falla general en relacionar el mitacismo con la discusión del final -metro es una indicación y consecuencia del hecho de que su naturaleza es poco conocida. El mitacismo involucra al menos tres problemas, y al menos dos de ellos todavía carecen de una respuesta creíble.
— Martti Nyman, Mitacismo en Fonología Latina en Glota: Zeitschrift für Griechische und Lateinische Sprache, 1 de enero de 1977

Definición - una pequeña cavidad sin llenar en un filón o en una roca

La palabravug como lo invocan los geólogos, no debe confundirse con el Vug debajo de la alfombra del Dr. Seuss Hay un Wocket en mi bolsillo, que, francamente, todavía nos aterroriza. Podrías tener unvug debajo de su alfombra, sin embargo, si su piso es roca desnuda que contiene una pequeña fisura revestida de cristal, producida tectónicamente. La palabra es una modificación de fugo, que significa cueva, similar a la de Old Cornishvooga.

Ahora en Paterson, Deffeyes buscó en las cavidades excavadas en la carretera como se llaman en realidad las diminutas cuevas en busca de zeolitas. Algunas cavidades eran lo suficientemente grandes como para sugerir los agujeros en los que se esconden las langostas.
—John McPhee, Cuenca y Rango, 1981