¿Es 'viajar' o 'viajar'?
Qué saberCuando se trata de deletrear las formas del verbo viaje , viajado y viajando son más comunes en los EE. UU. Y viajado y viajando son dominantes en todas partes.
La ortografía suele ser clara en inglés moderno : cuarenta infaliblemente traiciona cuatro ; el dulce después de la cena está escrito postre , no desierto .
Pero algunas palabras tienen dos formas que aparecen con suficiente frecuencia en el texto editado para dejar en claro que algo más está sucediendo. Y lo mismo ocurre con las formas del verbo viaje : viajado y viajado y viajando y viajando .
Puede tener una ortografía diferente donde quiera que vaya.
uno o dos L ¿es?
si miras donde está el single l las formas se originan y donde el doble l las formas originan un patrón emerge: en los Estados Unidos, viajado y viajando predomina y en todas partes viajado y viajando se prefieren.
La razón se debe principalmente a un hombre que en el sentido 88 apreciamos especialmente: Noah Webster. Nuestro padre lexicográfico los hermanos George y Charles Merriam compraron los derechos del diccionario de 1841 de Noah Webster después de la muerte de Webster era un gran creyente en la reforma ortográfica y queríaLa ortografía del inglés para tener más sentido, y si el inglés de su tierra natal tenía más lógica que su padre británico, tanto mejor. Decidió que viaje solo se necesita uno l en sus formas de participio pasado y presente.
La lógica de Webster es la razón detrás de la ortografía de cancelado y cancelado también: en los EE. UU., Solo tienen uno l , pero en otros dos l son la norma.
Palabras en inglés americano que usan 2 L s
Webster no pensó que todo doble l es necesario reducirlo a uno, sin embargo: en los casos en que el acento o el énfasis está en la sílaba con l , dos l se conservan : expulsado y expulsar ; controlado y control ; patrullado y patrullando .
