El fósil encerrado en "Caso en punto"
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Lana Del Rey no solo cautiva a las legiones de fanáticos que la adoran; también es amada por sus compañeros famosos. Caso y punto: la cantante fue entrevistada recientemente por un puñado de otros íconos para la edición debut de EE. UU. De L'Officiel incluidos Kim Kardashian, Stevie Nicks, Courtney Love, Grimes, ... y más.
- W , 7 de febrero de 2018El director ejecutivo de Waste Management, Jim Fish, en CNBC el viernes, refutó la narrativa de que las principales empresas están utilizando la mayor parte del nuevo recorte de impuestos corporativos para recomprar acciones. Fish citó los planes del gigante de la basura y el reciclaje como caso y punto, diciendo que la empresa que dirige está dandobonificaciones especiales de $ 2,000 a aproximadamente 34,000 empleados.
- CNBC.com , 16 de febrero de 2018
dado que caso puede referirse a algo que sirve como ejemplo y punto comúnmente se refiere a una idea que intenta hacer que otras personas acepten o entiendan, se podría argumentar que "caso y punto" es una frase aceptable que sugiere que ha proporcionado un ejemplo para probar una afirmación. Sin embargo, la frase correcta, atestiguadapor siglos de uso, es " caso en cuestión . "
"Caso y punto" es una maíz de huevo y puede levantar la ceja de su lector.
El modismo "case in point" data del siglo XVII y se refiere a una instancia o ejemplo que respalda, o es relevante o pertinente a, lo que se está discutiendo. Tal vez como era de esperar, la frase comenzó como un término legal para referirse a unprecedente que debe seguir un juez al decidir un caso similar posterior.
Por tanto, el caso que tenemos ante nosotros parece ser lo que ellos llaman un "caso puntual"; la relación entre el niño y el padre, es lo que se acerca más a la entre una criatura y su creador.
- El espectador , 27 de septiembre de 1711
El elemento "in point" de la frase estaba en uso antes de describir personas o cosas listas para la acción o en condiciones adecuadas.
Mi hijo en cuestión es para lete / Las santas leyes de nuestro Alkaron.
- Geoffrey Chaucer, Historia del hombre de ley , hacia 1387
"In point" probablemente se originó en Anglo-Norman en punto y francés punto en bon , y a menudo se usaba para modificar palabras que especificaban un tipo de condición, estado o situación; por ejemplo, una persona podría estar "en un buen punto" o "en un mejor punto". Tales construcciones estaban de acuerdo con laraíces de punto : francés punto en bon significa "en buenas condiciones"
Los bailarines de ballet lo sabrán en punta para ser un término utilizado para describir una posición en la que el cuerpo está en equilibrio sobre la punta de los dedos de los pies. Esa frase francesa se cambió al inglés como "en el punto" en el siglo XX. Otro sentido del siglo XX de "en el punto" se refierea algo relevante para el asunto en cuestión. Ese sentido se usó originalmente en contextos legales pero, hoy en día, se encuentra más a menudo como un término general de aprobación.
Ella no solo estaba en el punto, estaba magníficamente en el punto, cantando con una vulnerabilidad desarmante y, en última instancia, un poder que dejó mi mandíbula en el maldito piso.
- Charlie Mason, TVLine.com , 23 de abril de 2018Estaba deslumbrante con un vestido negro, lleno de destellos y su característico delineador de ojos negro estaba a punto mientras caminaba desde la plataforma al escenario principal con confianza.
- Kelli Skye Fadroski, Registro del Condado de Orange , 6 de agosto de 2016
El uso de "en el punto" en la ley se desarrolló a partir del uso anterior de "en el punto" para describir las cosas que son apropiadas o pertinentes a una situación como en "la cita de la Biblia estaba en el punto del tema que se estaba discutiendo".point "ocasionalmente se invoca como sinónimo de" en el punto "en su sentido legal, pero se encuentra principalmente en la frase" caso en el punto ". Por lo tanto, podemos considerar" en el punto "como a fósil conservado principalmente en esta frase única. Con eso en mente, recuerde usar "in point" al escribir o hablar de un "case in point" para ayudar a garantizar que permanezca encerrado en su idioma inglés en ámbar por un tiempo más
