Notas de uso

Una explicación sobre el uso de 'explícito' e 'implícito'

Para ser claros: no lo somos cómplice en su mal uso.

Qué saber

explícito describe algo que es muy claro y sin vaguedad o ambigüedad. implícito a menudo funciona como lo opuesto, refiriéndose a algo que se entiende, pero no se describe clara o directamente, y a menudo usando implicaciones o suposiciones. Para ayudar a recordar, ex las cosas implícitas son ex llano, im las cosas implícitas son im plegado

Ambas palabras comparten la misma raíz latina, 'plicare', que significa "doblar".

explícito y implícito son adjetivos distintos que tienen significados explícitamente diferentes que ocasionalmente se confunden entre sí, como se muestra en estos ejemplos :

Truitt fue enviada a casa desde el hospital el 19 de marzo sin conocer los resultados de la prueba. Tenía instrucciones implícitas de quedarse en casa durante 14 días, independientemente de los resultados de la prueba.
- The Valley Times-News Lanett, Alabama , 31 ​​de marzo de 2020

Pregunté a algunos amigos si habían visto la película alguna vez o si habían escuchado sobre las afirmaciones que hacía la película. La mayoría de sus reacciones inmediatas fueron algo como: "Estás viendo una película de propaganda vegana y¿Tomando en serio los hechos dados sin más investigación? "Mi respuesta fue no. En primer lugar, esa es una suposición explícita, y en segundo lugar, la razón por la que estaba preguntando era para obtener una perspectiva más amplia.
- optimista Universidad Lamar , 6 de diciembre de 2017

Para fundadores como Neumann, el nuevo dinero ofrecía una oportunidad, o un imperativo, de duplicar los modelos de negocio no probados y con pérdidas de dinero en la teoría de que de repente se volverían rentables una vez que todos los competidores se hubieran visto obligados por sus propias pérdidas a aportar"La suposición explícita es que si obtienes suficiente crecimiento, no importa cuánto pierdas", dice [Roger] McNamee. "Esa fue claramente la forma en que WeWork y Uber se han administrado".
- Los Angeles Times , 25 de septiembre de 2019

Significado 'explícito'

Para ser explícitamente claro, explícito y implícito son palabras diferentes y, en algunos contextos, son realmente ciertas antónimos . explícito denota ser muy claro y completo sin vaguedad, implicación o ambigüedad. Cuando se dice que algo es explícito, no hay duda de lo que se está expresando o transmitiendo; nada está implícito o asumido.

Los estudiantes recibieron instrucciones explícitas sobre cómo registrar las respuestas de sus exámenes.

No se pueden hacer cambios a la propiedad sin el consentimiento explícito del propietario.

La ley es muy explícita sobre cómo deben promulgarse estas medidas.

Significado 'implícito'

implícito , por otro lado, denota que algo se entiende aunque no se expresa o transmite clara o directamente; hay implicación, suposición o pregunta. A menudo precede a una preposición, generalmente pulg y con menos frecuencia desde , con , o dentro .

El género del libro de cocina de un restaurante es amplio y variado, pero el denominador común que subyace a la mayoría de sus títulos es la promesa implícita de que usted también puede reproducir el trabajo de un chef en los confines de la cocina de su hogar.tiempo, esta promesa es evidentemente falsa. Pero hay una serie de excepciones notables, platos exclusivos que realmente pueden ser preparados por cocineros caseros con un dominio de las técnicas básicas de cocina, así como acceso tanto al tiempo adecuado como a productos básicos bastante comunes de la despensa.
- Rebecca Flint Marx, Devorador , 18 de junio de 2020

Una idea que está implícita en “Taste the Nation” es que cuanto más sabemos sobre la historia cultural de nuestra comida, más nos lleva a la apertura cultural.
- Padma Lakshmi, citado en The New York Times , 3 de agosto de 2020

Implícita en el llamado a la compasión está la necesidad de colaboración, el reconocimiento de que los problemas que enfrentamos son demasiado grandes para resolverlos solos.
- Anne Kingston, Maclean's , 19 de junio de 2019

Otros significados de 'explícito' e 'implícito'

explícito y implícito también tienen significados distintos sin conexión con su antonimia. explícito se usa para describir cosas tales como escritura, letra, fotografía o película que expresan o representan desnudez, violencia o sexualidad abiertamente ofensiva o vulgar, o puede indicar un acto o comportamiento que es incómodo gráfico o no deja nada a la implicación o la imaginación p. Ej., "Escenas de violencia explícita y consumo de drogas". Otro sentido de implícito "no se ve afectado por la duda", un significado compartido por palabras como absoluto y completo , como en "confianza implícita" y, en cierto sentido, explícito que connota claridad y apertura.

El arbitraje de baloncesto requiere una confianza explícita en que los hombres o mujeres con camisetas a rayas harán la decisión correcta en todo momento.
- Anthony Salamone, El Express-Times Easton, Pensilvania , 3 de enero de 2019

"Hay una confianza implícita que comparten todos mis compañeros de equipo mientras navegamos una temporada durante esta pandemia, y rompí esa confianza. En Chicago, cometí el error de violar los protocolos, pero el mayor error de todos no se produjo de inmediato.limpio a mis compañeros. Les debo algo mejor. Ahora me doy cuenta de que al exponerme a una sola persona más de lo necesario, me estoy poniendo a mí mismo, a mis compañeros, a los muchachos contra los que compito, a los árbitros, al personal, a la organización de los Indios comoasí como el Juego que amo en riesgo ".
- Mike Clevinger, citado en Sports Illustrated , 11 de agosto de 2020

implícito también puede describir algo que es inherente o inextricablemente conectado con otro, pero que no se manifiesta de inmediato; por ejemplo, los errores están "implícitos" en las nuevas aplicaciones informáticas.

La fuente implícita de confusión con explícito y implícito es su raíz latina compartida, plicar que significa "doblar", lo que les da lo mismo anglicanizado termina "-plicit". Pero uno simplemente necesita mirar sus comienzos, sus prefijos, respectivamente, ex- que significa "fuera" y im- , "en, dentro", para descifrar sus distintos significados. explícito se puede interrumpir como "desplegar" o "diseñar" en otras palabras, "explicar" y implícito se puede traducir como "plegar", lo que implica cubrir o contener significado dentro.

Es cierto, las palabras tienen la misma raíz y el mismo número de sílabas y se aplican en contextos similares, pero son explícitamente diferentes en ortografía y significado. En caso de duda, busque los prefijos: si está describiendo algo que es claro ex liso o ex presionado, la palabra a usar es explícito ; si está describiendo algo que es im plegado, implícito es la palabra.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!