'Máximo' frente a 'Máximo': confusión total resuelta
Qué saberMáximo describe algo que es del más alto grado y, a menudo, modifica importancia y respeto . más arriba describe algo en la posición más alta posible tanto literal como figurativamente. más arriba generalmente se usa por error en lugar de máximo , como arriba ocurre con mucha más frecuencia en el idioma.
Máximo y más arriba son palabras con ortografía y pronunciaciones cercanas. También son adjetivos con significados ligeramente similares, que analizaremos. Dadas estas similitudes, las palabras se confunden ocasionalmente en la escritura y el habla. Específicamente, más arriba se usa erróneamente en contextos en los que máximo se desea. Esto es algo comprensible, aunque no apoyamos el uso indebido, ya que "up" es una imagen de sonido mucho más común que "ut". Si se ha encontrado usando "suma importancia" o "máximo respeto,"este artículo debería estar en primer lugar en su lista de" cosas por hacer ". Ayudar a los lectores a diferenciarse máximo desde más arriba es nuestra mayor preocupación.
¿Esto es lo máximo o lo más elevado? Sigue leyendo para averiguarlo.
Significado y uso 'máximo'
Máximo comunica que algo es de mayor o mayor grado en grado, número o cantidad. En este sentido, máximo se encuentra comúnmente modificando palabras como importancia , preocupación y respeto , entre otros.
Aplique estos químicos con sumo cuidado, porque cualquier herbicida que mate la hiedra venenosa también matará cualquier otra planta que toque.
- Beth Botts, El Chicago Tribune , 16 de julio de 2020El público puede estar seguro de que, bajo su dirección, la oficina será dirigida con la máxima integridad y competencia.
- Douglas M. Parker, citado en The New York Times , 10 de julio de 2020
Máximo también indica que algo está, literal o figuradamente, más lejano o más distante, o que lo está extremo . Máximo , por cierto, se remonta al inglés antiguo ūtmest , a superlativo adjetivo formado a partir del adverbio ūt , que significa "fuera"
Sabemos que es un cohete de tres etapas que es capaz, tal vez, si lo tienen y si pueden hacerlo funcionar, de llegar posiblemente muy lejos; creemos que el alcance máximo sería de hasta 9,000 millas.
- Tom Foreman, citado en CNN , 15 de diciembre de 2010No importa qué tan entrenado, confiado o practicado esté un corredor para manejar el dolor, esforzarse hasta el límite máximo todavía duele, mucho.
- Zach Batt, El DePauw Universidad DePauw , 2 de octubre de 2018
además, máximo se usa como sustantivo para referirse al punto o grado más alto alcanzable, como en "Los excursionistas se esforzaron al máximo para llegar al campamento antes de que oscurezca" o "La posada ofrece lo máximo en comodidad y lujo". El sustantivo tambiéna menudo ocurre en frases como "esforzarse al máximo" o "esforzarse al máximo", es decir, "hacer lo mejor".
Significado y uso de 'superior'
El adjetivo más arriba es una combinación del adverbio arriba con el sufijo adjetivo -más , que significa "la mayoría" o "en el grado más alto o más alto". Denota estar situado en la posición más alta o más prominente y es sinónimo de superior .
No hay nada más dulce que una vista tipo ático, por lo que pueden imaginarse mi sorpresa cuando me encontré estacionado en un piso superior en un condominio, mostrando un panorama de 180 grados del Atlántico.
- Regina Lynch Hudson, El Atlanta Tribune , 1 de septiembre de 2015
más arriba es por tanto la palabra correcta para describir cosas en la posición más alta donde, por otro lado, máximo significa el mayor grado o cantidad de algo. más arriba a veces también se aplica en sentido figurado para sugerir que algo ocupa el puesto más alto, especialmente en la mente.
La seguridad de los niños era lo más importante para ella.
La economía sigue siendo lo más importante en la mente de los votantes.
en su sentido de diccionario, más arriba se usa con poca frecuencia en el inglés actual; superior se prefiere. Pero más arriba se usa con frecuencia como una ortografía incorrecta de máximo en sus formas de adjetivo y sustantivo.
Carter dijo que dos temas de mayor preocupación son los problemas de tráfico de la ciudad y la parroquia y los problemas de basura.
- el abogado Baton Rouge, Luisiana , 24 de julio de 2020La supervisora forestal Kelly Russell agradece que los miembros de la comunidad y los visitantes apoyaran las restricciones e hicieran todo lo posible para prevenir incendios causados por humanos.
- El ritmo del condado de Grant Silver City, Nuevo México , 10 de julio de 2012
La confusión de más arriba para máximo fue parte de un episodio de 2017 de la comedia televisiva Chica nueva . En el programa, los estudiantes del personaje Jess le dan una tarjeta de regalo comprada en secreto por Nick como regalo. Uno de los estudiantes luego dice que tienen el "mayor" respeto por ella. El uso de más arriba llama la atención de Jess y llama a Nick. Aquí está el diálogo que sigue a las dos palabras.
JESS: "Upmost"? Solo conozco a una persona que dice "upmost". Es "supremo".
NICK: "Utmost"? "Utmost." Estoy de acuerdo en no estar de acuerdo. Pero la buena noticia es que mi bloqueo de escritor se ha ido, y eso es gracias a ti. Siempre me ayudas, Jess, a lo mejor.
JESS: Te lo aseguro, es "máximo".
NICK: ¿Qué es un "ut"?
JESS: Vamos, eres un escritor.
NICK: Está "arriba". Hasta el máximo. No demasiado. Te lo aseguro.
JESS: Está bien, cariño.
NICK: No viniste aquí y dijiste: "Gracias por ponerlos en práctica". Me habría reído de ti. ¿Qué es un "ut"?
superior es también una palabra que se ha utilizado erróneamente para significar "máximo". Esta ocurrencia es rara, pero se puede proporcionar evidencia.
No se les pedirá a los niños actores profesionales que aparezcan en Kids Say the Darnest Things. El casting se realizará en todo el país y no solo en Los Ángeles. Y la diversidad será de suma importancia.
- Marc Berman, Forbes , 5 de agosto de 2019
en suma, máximo es el adjetivo que indica que algo es del mayor grado, número o cantidad, o más lejano o más distante. más arriba es el adjetivo para transmitir que algo está en la posición más alta o más prominente. Como sugiere su ortografía, más arriba describe cosas que están en lo alto. Esta noción de ser el más alto puede ser confundida por algunos con ser el más grande, lo que, a su vez, conduce a un uso erróneo de más arriba cuando máximo se solicita. Máximo es la palabra correcta en frases como "máxima importancia" o "máximo respeto". Máximo se refiere al grado; más arriba se refiere a la posición.
