A veces, una sola palabra define una era, y es apropiado que en este año excepcional y excepcionalmente difícil, una sola palabra pasó a primer plano inmediatamente cuando examinábamos los datos que determinan cuál será nuestra Palabra del año.
Basado en un análisis estadístico de palabras que se buscan en números extremadamente altos en nuestro diccionario en línea y que también muestran un aumento significativo en el tráfico año tras año, lo que significa que la Palabra del año de 88 para 2020 es pandemia .
El primer gran aumento en las búsquedas de diccionario para pandemia tuvo lugar el 3 de febrero, el mismo día en que el primer paciente de COVID-19 en los EE. UU. Fue dado de alta de un hospital de Seattle. Ese día pandemia se buscó un 1,621% más que el año anterior, pero una inspección minuciosa de los datos del diccionario muestra que las búsquedas de la palabra habían comenzado a aumentar constantemente a partir del 20 de enero, la fecha del primer caso positivo en los EE. UU.
Claramente, la gente estaba prestando atención a las noticias y a las primeras descripciones de la naturaleza de esta enfermedad. Ese aumento inicial de febrero en las búsquedas no disminuyó, sino que creció. A principios de marzo, la palabra se buscaba un promedio de 4,000% sobre los niveles de 2019. A medida que continuaba la cobertura de noticias, aumentaba la alarma entre el público.
El 11 de marzo, la Organización Mundial de la Salud declarado oficialmente “ese COVID-19 se puede caracterizar como una pandemia”, y este es el día en que pandemia vio el aumento más grande en el tráfico de diccionarios en 2020, mostrando un aumento del 115,806% en las búsquedas de ese día en 2019. Lo más sorprendente de esta palabra es que se ha mantenido alta en nuestras búsquedas desde entonces, permaneciendo cerca de la parte superiorde nuestra lista de palabras durante los últimos diez meses, incluso cuando se buscan otros términos relacionados, como coronavirus y COVID-19 , han disminuido.
pandemia se define como :
un brote de una enfermedad que ocurre en un área geográfica amplia como varios países o continentes y generalmente afecta a una proporción significativa de la población
Las raíces griegas de esta palabra cuentan una historia clara : sartén significa "todos" o "todos" y dēmos significa "pueblo"; su significado literal es "de todo el pueblo". La palabra relacionada epidemia proviene de raíces que significan "sobre o sobre la gente". Se usan las dos palabras de formas que se superponen , pero en el uso general a pandemia es un epidemia que ha aumentado hasta afectar una gran área y población.
El dēmos de estas palabras es también la raíz etimológica de democracia .
Este ha sido un año diferente a cualquier otro la palabra sin precedentes también tuvo un aumento significativo en marzo, y pandemia es la palabra que ha conectado la emergencia médica mundial con la respuesta política y con nuestra experiencia personal de todo esto.
Rara vez una palabra ha pasado de la jerga de los profesionales médicos al vocabulario cotidiano del público en general tan rápido como coronavirus . Aunque no es una palabra nueva, coronavirus se disparó de la oscuridad a la ubicuidad en un lapso de unas pocas semanas.
La palabra se ignoró en gran medida cuando comenzó el año, pero eso cambió el 20 de enero, con el anuncio del primer caso de COVID-19 en EE. UU. El mayor aumento en las búsquedas se produjo el 19 de marzo; en general, coronavirus se buscó un asombroso 162,551% más este año que en 2019.
A coronavirus es un virus de ARN que recibió su nombre en 1968 por un grupo de virólogos de investigación que notaron que, bajo un microscopio, el virus se parecía a una corona solar visible durante un eclipse corona es la palabra latina para "corona".Ambas cosas SARS y MERS son ejemplos de coronavirus.
La pandemia actual es causada por una nueva, o novela , tipo de coronavirus apodado COVID-19 en febrero. El nombre significa “enfermedad por coronavirus 2019” y se agregó a nuestro diccionario en a lanzamiento especial de nuevas palabras en marzo, dando COVID-19 la distinción de ser el término más rápido para pasar de la acuñación a la inclusión en un diccionario de significado88; el proceso tomó solo 34 días.
Las protestas en respuesta al asesinato de personas negras por parte de agentes de policía puntuaron el año, y una palabra de esas protestas surgió en búsquedas a partir de junio: desembolsar . La palabra fue clave en las muchas conversaciones sobre cómo abordar la violencia policial, ya que los activistas pidieron el retiro de fondos de las fuerzas policiales y otros trataron de entender lo que eso significaría en la práctica. En general, desembolsar se buscó un 6,059% más en 2020 que en 2019.
definimos desembolsar como “retirar fondos”. La palabra es una adición reciente al inglés, en uso solo desde mediados del siglo XX.
En enero, el mundo perdió a uno de los grandes del baloncesto: Kobe Bryant, junto con otras nueve personas, incluida una de las hijas de Bryant, murieron en un accidente de helicóptero. A medida que se difundió la noticia del accidente, los usuarios del diccionario buscaron una palabra fuertemente asociada con eljugador: mamba . "Black Mamba", se llamaba, un apodo que el jugador había elegido para sí mismo más de una década antes.
Mamba se refiere a "cualquiera de varias serpientes elápidas verdes o negras venenosas principalmente arbóreas género Dendroaspis del África subsahariana", y proviene de la palabra zulú imamba . La mamba negra en particular es muy rápida y muy mortal.
Mamba aumento en las búsquedas el día de la trágica muerte de Bryant, y los usuarios buscaron la palabra 42,750% más de lo normal; al día siguiente, ese número aumentó a 66,366%. En general, mamba se buscó un 934% más frecuentemente en 2020 que en 2019.
El 23 de julio, la nueva franquicia de la Liga Nacional de Hockey de Seattle eligió "Kraken" como el nombre de su equipo, lanzando la palabra kraken en el territorio de búsqueda superior. Las búsquedas de la palabra aumentaron un 128.000% ese día.
Un kraken es un mítico monstruo marino escandinavo; la palabra, que proviene del dialecto noruego, se ha utilizado en inglés desde mediados del siglo 18. Los kraken se han presentado en varios contextos más familiares para los angloparlantes que el folclore escandinavo, incluidos variositeraciones de krakens en los cómics de Marvel y un monstruo memorable en "Furia de titanes". En la nueva versión de 2010 de esa película, Zeus ordena a sus subordinados "Liberar el Kraken" en una escena particularmente dramática. Esa frase ha pasado a disfrutar de unvida propia, con "Release the Kraken" adjunto a los memes cuando las ocasiones lo justifiquen. Kraken volvió a aumentar las búsquedas a mediados de noviembre, cuando la abogada Sidney Powell dijo que "liberaría al Kraken", lo que en este caso pretendía presentar pruebas de que se habían eliminado los votos para el presidente Donald Trump. No se ha presentado ninguna prueba, yel Departamento de Seguridad Nacional ha descrito las elecciones presidenciales de 2020 como "las más seguras en la historia de Estados Unidos".
A medida que avanzaba la realidad de la pandemia mundial, las respuestas políticas recibieron tanta atención como los análisis médicos de esta nueva enfermedad. En consecuencia, el mayor aumento en las búsquedas de uno de los términos más importantes en esta nueva circunstancia cuarentena , fue el 20 de marzo, nueve días después del mayor pico de pandemia .
cuarentena significa "un estado de aislamiento forzado diseñado para prevenir la propagación de enfermedades". Llegó al inglés a través de la intersección de influencias francesas e italianas; la palabra francesa cuarentena "alrededor de cuarenta" se tomó prestado a fines del siglo XV con el significado de "un período de cuarenta días"; luego se mezcló con la palabra italiana cuarentena , que significa "aislamiento de un barco para proteger la ciudad portuaria de posibles enfermedades". El término italiano se utilizó por primera vez durante la pandemia de peste bubónica en el siglo XIV.
cuarentena también se usa como verbo en inglés, un uso que se remonta a principios del siglo XIX.
como con pandemia , hubo interés en esta palabra antes de que las órdenes de quedarse en casa se hicieran realidad en los EE. UU., Y los informes de febrero sobre brotes en cruceros a principios de febrero en las noticias desencadenaron búsquedas. cuarentena se buscó un 1,856% más frecuentemente en 2020 que en 2019.
la palabra antes de la guerra se buscó en números significativamente más altos por dos razones distintas en 2020. El primer salto en las búsquedas se produjo en junio, cuando un trío musical galardonado anunció un cambio de nombre: "Lady Antebellum" ahora se llamaría oficialmente "Lady A."El segundo aumento se produjo con el lanzamiento en septiembre de una película que usa la palabra como título. Estos dos eventos generaron un aumento año tras año en las búsquedas del 885%.
Antebellum viene del latín ante bellum , que significa "antes de la guerra". Definimos la palabra en inglés en una definición de dos partes: la palabra puede significar simplemente "existir antes de una guerra", pero se usa especialmente para significar específicamente "existente antes de la Guerra Civil Estadounidense".”La esclavitud de los afroamericanos que tan dolorosamente caracteriza el período anterior a la guerra se centró en ambos casos del aumento de búsquedas de la palabra: la película imagina los horrores de la esclavitud anterior a la guerra impuesta a los estadounidenses negros modernos; el cambio de nombre del grupo musical significa que su nombre ya noevoca una época en la que los negros estadounidenses eran esclavos.
Schadenfreude es una palabra para los amantes de las palabras, una que aparece en los concursos de ortografía y pruebas de vocabulario todo el tiempo. Esto se debe en parte a que es difícil de deletrear y en parte a que es divertido decirlo en voz alta, aunque su pronunciación no es necesariamente fácilpara discernir para un hablante de inglés. De hecho, la pronunciación de audio de esta entrada es una de las más consultadas en nuestro diccionario en línea.
Por cierto, se pronuncia / SHAH-dun-froy-duh /.
Pero esta palabra quizás también sea popular entre los verboleros debido a su significado específico y ligeramente malicioso: "disfrute obtenido de los problemas de los demás". Tuvo un aumento en las búsquedas en marzo cuando se conoció la noticia del escándalo de admisiones universitarias, pero la mayorUn solo pico de este año tuvo lugar el 2 de octubre, cuando se anunció que el presidente Trump había contraído el nuevo coronavirus. Un ejemplo de este uso llegó en forma de titular de EE.UU. hoy :
La infección por coronavirus del presidente Donald Trump atrae la simpatía internacional y cierto grado de frialdad
Dichos usos crearon un aumento del 24,800% en comparación con las búsquedas del año pasado.
Tras el anuncio de la derrota del presidente Trump ante Joe Biden, la palabra volvió a ocupar un lugar destacado en nuestra lista.
Schadenfreude pertenece a una clase de préstamos alemanes que destacan la inclinación de ese idioma por referirse a ideas complejas en una sola palabra compuesta, aunque extensa. Viene de Schaden , que significa "daño" y Freude , que significa "alegría"
En este año cuando la mente del público se ha centrado tan a menudo en COVID-19, la palabra asintomático es un recordatorio de una de las características más desafiantes del coronavirus: que las personas que no tienen síntomas pueden ser contagiosas.
la palabra asintomático se buscó un 1,688% más este año de lo que normalmente es. Definimos la palabra como "no presenta síntomas de enfermedad". Se formó a mediados del siglo XIX para contrastar con sintomático , una palabra que la antecede en más de un siglo. Ambas palabras se remontan al griego sympiptein , que significa "que suceda". El prefijo a- significa "no; sin"
Cuando todo estuvo dicho y hecho en 2020, la palabra independientemente se había ganado un lugar en el panteón Palabras del año, en su mayoría solo por teniendo la temeridad de ser una palabra . Si bien algunos considerarán la presencia de la palabra en esta lista como una prueba más de lo verdaderamente odioso que fue el año, en el negocio de los diccionarios sabemos que la palabra calificó para su inclusión aquí porque a las personas les importa el idioma, y eso vale la pena celebrarlo.
búsquedas de independientemente aumentó drásticamente en julio, un 464% más, cuando la actriz Jamie Lee Curtis afirmado en Twitter que acabamos de ingresar la palabra. La Sra. Curtis estaba equivocada: ingresamos primero independientemente en uno de nuestros diccionarios en 1934, y una entrada para él ha estado en Meaning88.com desde el comienzo de ese sitio web. Incorrecto o no, Sra. Curtis, todavía la amamos. Otras celebridades tuitearon también sobre la palabra, ayudando a impulsar independientemente en un nivel de significación de búsqueda que no pudimos ignorar.
Entre los perdidos en un año de muchas pérdidas dolorosas había dos individuos cuyo trabajo de toda la vida persistió mucho después de haberse ganado una jubilación tranquila. Mientras los escritores buscaban elogiar al primer representante John Lewis en julio, y luego a la jueza de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg en septiembre, apelaron a la palabra icono para hacerlo. La palabra registró aumentos significativos en las búsquedas en ambos casos, con un promedio de 2,205% más que el año pasado.
Una persona que se identifica como un ícono tiene éxito y es admirada, y con frecuencia también representa un ideal. Como muchos íconos humanos, el comienzo de la palabra fue modesto: en el uso más antiguo se refería simplemente a una imagen.específicamente a una imagen de valor religioso, un ícono es una imagen sagrada, a menudo pintada en un pequeño panel de madera y utilizada por los cristianos orientales en su oración y adoración.
Los presidentes pueden impulsar una palabra a la lengua vernácula común, o al menos al ojo público. Ronald Reagan verbal tic de las respuestas iniciales con "Bueno ..." y George W. Bush malapropismo subestimado calificar y el uso del presidente electo Joe Biden malarkey está en camino de hacer lo mismo.
Biden usado malarkey varias veces durante el debate vicepresidencial con Paul Ryan en octubre de 2012, enviando a muchas personas al diccionario para buscar la palabra. Lo usó nuevamente durante la Convención Nacional Demócrata de 2016, diciendo, del entonces candidato Donald Trump :
Está tratando de decirnos que se preocupa por la clase media. Dame un respiro. Eso es un montón de tonterías.
El mayor aumento de búsquedas de la palabra en 2020 fue cuando Biden lo usó durante el debate presidencial el 22 de octubre, cuando se disparó un 3,200% con respecto al año pasado.
Está claro que esta palabra es una de las favoritas de Biden. De hecho, nuestra investigación muestra que se le cita usándola desde al menos 1983 , y desde entonces se ha convertido en parte de su estilo retórico personal. La palabra parece resonar con la imagen pública de Biden: popular, un poco anticuado e irlandés-estadounidense.
De hecho, el verdadero origen de la palabra no está claro. Se parece a un apellido irlandés a veces escrito Mullarkey , pero también podría provenir de la jerga irlandesa o incluso de una palabra griega con un sonido similar.Una cosa es cierta: malarkey se utilizó por primera vez en los EE. UU., No en Irlanda. Rastreamos su uso más antiguo hasta la década de 1920.
La naturaleza informal e incluso eufemística de malarkey puede explicar algunas de las visitas a las páginas del diccionario, que probablemente pretenden responder a la pregunta muy básica: "¿está esa palabra en el diccionario?"
Palabras duras y competencia más dura.
Responda el cuestionario¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, de verdad estoy preguntando ...
Responda el cuestionarioPon a prueba tu vocabulario visual con nuestras 10 preguntas ...
Responda el cuestionarioFans de SCRABBLE®, ¡agudicen sus habilidades!
jugar el juego© 2021 Meaning88, Incorporated