Los términos técnicos son más antiguos de lo que cree

Además de ser vulgar en apariencia y sonido, la palabra blog no tiene nada de notable. Es la abreviatura de Weblog y su etimón transmite lo que es: un registro diario en la Web que da cuenta de las reflexiones y experiencias de una persona.. Lo que podría despertar su interés son las historias de dos homógrafos de blogs relativamente desconocidos. No tienen absolutamente ninguna conexión con el blog de Internet, o entre ellos, para el caso, pero el hecho de que el blog se usó muchos años antes que Internet essorprendente para mucha gente.

El blog aparece en el volumen de 1898 de The English Dialect Dictionary como un uso figurado de bloque y se dice que "se usa para cualquier cosa que se parezca a un bloque o tronco de madera". Este sentido, ahora obsoleto, se puede encontrar al finaldel siglo XIX.

Mientras tanto, tenemos los ojos puestos en un bonito blog sobre un caballo; cuando tengamos tiempo, buscaremos un carro del mercado.
—Charles Lee, Paul Carah, Cornishman pulgadas La hora del ocio , febrero de 1898

También hay un uso verbo más antiguo de blog definido por Wright como “parecer hosco o malhumorado”, que se remonta a mediados del siglo XVIII.

Y serás olweys wother agitando o chirriando, gawing o chocando, flameando o corriendo, kerping o hablando cortado, chitling o ahogándose vore o 'Spalls, purting or ghowering, yerring o chounting, sacando búho de Theng o Pip o'más bien, ahogándose o haciendo pooping, rasgando o rasurando t'ether wone t'ether, stivering o grizzling, virando o busking, aprill'd o un muggard, blogginf o glumping, craring o chasqueando….
—Peter Lock, Un exmoor regañando , 1750

El blog también se puede encontrar en A Dictionary of Slang and Unconventional English de Eric Partridge. Se define como el argot escolar del siglo XIX para "un sirviente en una de las casas [en el campus]" y se explica como una perversión deEn el siglo XX, este uso del blog se extendió a "un chico común de la ciudad". También hay una entrada para el verbo blog utilizado en la jerga del siglo XX como sinónimo de derrota.

Estas formas de blog se desvanecieron gradualmente, pero a fines del siglo XX un nuevo homógrafo prevaleció en el idioma inglés, el blog web.

La gente ha estado enviando mensajes de texto desde la época de Shakespeare. En ese entonces, se refería a escribir mano de texto : un estilo de escritura a mano marcado por el uso de letras grandes. Este sentido de la palabra también se extendió al uso figurativo.

Y estratagemas pasadas con bolígrafos yron
se envían mensajes de texto en tu honorable rostro
Eres un hombre casado en esta angustia.
—Anon., El raigne del rey Edvvard el tercero , 1596

Habiendo tomado este trabajo, el Maestro de la Moción escucha que tal Noble, tal Lord o tal Caballero miente, eso es liberall: habiendo encontrado una de su agrado, La Moción con el nombre de su Patrona justamente en un mensaje de texto,a modo de Dedicación, se le presenta.
—Thomas Dekker, Lanthorne y luz de velas , 1609

considerando eso texto se ha utilizado como verbo durante cientos de años, es algo sorprendente que mensaje de texto no apareció en el idioma hasta el siglo XIX. El uso temprano se refería a alguien que es hábil en la mano del texto.

Se busca, un nuevo compromiso como secretario general y fascinante ... excelente escritor y texter.
—The Law Times, 29 de marzo de 1884

Biológicamente, virus ha sido una palabra no deseada desde el siglo XVI, y computacionalmente desde la década de 1970. Ambos sentidos de la palabra denotan la inserción de material codificado disruptivo en un sistema que funciona normalmente y que allí se multiplica.

Virus proviene del latín clásico en el que se refería a veneno, veneno y diversas secreciones a menudo pus. Su primer uso conocido en inglés es a fines del siglo XIV en referencia al semen. Un par de siglos después, el sentido latino de "veneno "se inyectó en el lenguaje. A menudo se usaba literal y figurativamente hasta la era de la bacteriología.

Se refiere de hecho a cualquier gaules; que es hotte poyson: pero Agustín lo ve en busca de la esperma generatiue, que algunos llaman Virus.
—San Agustín, De la ciudad de Dios con los comentarios eruditos de Io. Lod. Viues , 1610

Un virus virulento es aquel en el que abunda el virus, es decir, una cierta cantidad de excremento líquido y delgado, que no se inquieta.
—Johann Jacob Wecker, Un compendio de chyrurgie , 1585

No mantuvo ninguna parte de la herejía de Iouinian, no hizo ningún juramento en ningún fervor violento: filtra vires y virus, pasión y veneno contra él, que le proporcionó mucho amor y compasión, que era un medio para obtener un lugar para usted enesa casa, y, cuando algún distante te pretendía arreglar tu remoción, te defendía de esa tormenta.
—Daniel Price, La defensa de la verdad , 1610

El sentido biológico moderno de virus , en referencia a un agente infeccioso submicroscópico, aparece alrededor de 1900.

El primer uso conocido de virus para describir un programa que infecta otra computadora está en la novela de ciencia ficción de 1972 de David Gerrold Cuando HARLIE era una . El programa se basa en cómo los virus biológicos patógenos infectan a los seres vivos :

"¿Recuerda el programa VIRUS?"

"Vagamente. ¿No fue algún tipo de enfermedad o mal funcionamiento de la computadora?"

"La enfermedad está más cerca. ... Era un programa que ... bueno, ya sabes lo que es un virus, ¿no? ... Déjame decirlo de otra manera. Pones el programa VIRUS en él y comienza a marcar números de teléfono enaleatorio hasta que se conecte a otra computadora con una marcación automática. El programa VIRUS luego se inyecta en la nueva computadora.… Puede configurar el programa VIRUS para alterar la información en otra computadora, falsificarla de acuerdo con sus instrucciones o simplemente codificarla enaleatorio, si quisieras sabotear alguna otra empresa. "

Unos años más tarde, el autor John Brunner presentó virus informáticos en su novela Piloto de ondas de choque en el que pudo haber acuñado el uso del viral gusano :

Habría escrito el gusano como un codificador explosivo, probablemente de alrededor de medio millón de bits de largo, con una instalación de virus de respaldo y una cola de última instancia que se replica infinitamente.

Al parecer, se documentó por primera vez en la ficción virus se convirtió en la palabra de facto para los programas informáticos infecciosos después de que comenzaron a proliferar de verdad.

Hoy en día, almacenar datos en el nube y trabajando en la nube vía computación en la nube son lugares comunes. La palabra nube en referencia a las masas aireadas que flotan en el cielo se ha convertido en una metáfora de la vasta expansión de Internet, y es debido al pensamiento medieval que este uso figurativo de la palabra por parte de las empresas tecnológicas existe hoy en día.

En la Edad Media, nube no se usó como el nombre de las masas blancas o grises en el cielo; designaba colinas o masas de tierra o arcilla.

Wormes woweþ bajo la nube. [Worms woo under the earth.]
- Cuaresma venimos , hacia 1325

La forma en inglés antiguo de la palabra era clūd —relacionado con la palabra terrón , que significa "coágulo" y "bulto o masa de tierra". A principios del siglo XIV, la gente comenzó a concebir las formaciones en el cielo como grupos flotantes de rocas. Esa visión finalmente llevó a la transferencia de la palabra "masa de tierra "a las masas en el cielo. A finales del siglo XV, los sentidos de" tierra "de nube completamente desmenuzado y con ellos cualquier confusión sobre qué nube significa.

Además de la metáfora tecnológica de nube , otros usos figurativos se han desarrollado a lo largo de la larga historia de la palabra. La aparición de nubes oscuras, por ejemplo, llevó al uso de la palabra para cosas que amenazan u oscurecen, como en "una nube de sospecha" o "una nube deambigüedad."

Prudencia de buscar todos los consejos públicos, de manera tan segura, tan secreta, que en los asuntos que se van a debatir Communi concilio, nadie esté presente, que esté bajo ninguna nube de sospecha, nadie que tenga correspondencia con enemigos públicos, queImpartirá los debates y resoluciones de Estado, a quienes perjudiquen a las empresas y frustran sus designios.
—Enoch Gray, Vox coeli , 1649

Un navegador de computadora nos ayuda a buscar información en una red. En los días anteriores a Internet, el trabajo de un navegador lo hacíamos nosotros mismos. Navegamos por bibliotecas y tiendas físicas en busca de información o un elemento en particular, ovisitamos esos lugares para perder el tiempo pensando en lo que podríamos querer, al igual que lo hacemos ahora navegando por Internet. Hace siglos, la actividad de navegar se hacía en campos y bosques, y buscábamos brotes, hojas y ramitas parautilizar como alimento para animales en invierno.

Frondátor ... A woodlopper: a browser.
—Thomas Cooper, Tesauro linguae Romanae , 1578

Los animales también navegaron por su cuenta :


> El orgulloso Destructor no busca ningún juego común
Se burla de los bien finn'd Sporters of the Flood
Se burla de los cantantes del bosque bien curvados;
Desdeña a los libertinos Browzers of the Rock,
Desdeña el rebaño que muge y el rebaño que bala;
Con Wolf u Bear, desprecia participar
El generoso Caballo tampoco puede provocar su ira.
—Girolamo Fracastoro traducción de N. Tate, Sífilis, o una historia poética de la enfermedad francesa , 1686

el nombre navegador es una derivación del verbo navegar , que germinó del anglo-francés brotes , que significa "brotes". La palabra se usó únicamente para un recolector hasta el siglo XIX, cuando el verbo navegar comenzó a aplicarse a otros tipos de deambular y buscar, como el que se hace en una biblioteca o librería, donde la comidael navegador busca pensamientos, pero el navegador no sabe para qué está de humor. Usos iniciales de navegar en este sentido suelen mencionar la navegación en la naturaleza como contrapunto.

Un escritor a quien consultamos el año pasado sobre este asunto observó que "los estudiantes probablemente obtuvieron hace mucho tiempo una servidumbre tan obligada de hojear esta biblioteca como cualquier hombre de pastorear su ganado en un campo común".
—Blackwood's Edinburgh Magazine, enero de 1818 Ella fue arrojada ... a un espacioso armario de buena lectura en inglés antiguo ... y navegó a voluntad por ese hermoso y saludable pasto.
—Charles Lamb, "Mackery End", 1823 A finales de siglo, la navegación se volvió omnipresente en el mercado donde el navegador deambula casualmente sin una intención seria de comprar nada. El navegador de la librería también se convirtió en el navegador de libros, examinando el contenido de un libro sin seriosProbablemente fue la última actividad la que llevó a utilizar la exploración para el acto de ver información en una computadora en la década de 1960 y, por lo tanto, nombrar la invención que habilita dicha actividad como navegador.

una computadora archivo se define como "una recopilación de datos tratados como una sola unidad". El origen de ese uso de archivo se remonta a los días de los documentos escritos a mano cuando la palabra significaba "una colección de papeles colocados en un archivo". La frase "en un archivo" es intencional: en el pasado archivo se refiere a un alambre o cordón en el que se colgaron los documentos para su conservación y referencia, una práctica que se remonta a principios del siglo XVI.

Thapothecaries mantendrá los billis que sirven, en un fyle.
- Anat. Bodie del hombre de Vicary , 1525

Quemando todas las cartas innecesarias que he tenido en mi Archivo durante cuatro o cinco años hacia atrás.
—Samuel Pepys, diario , 9 de diciembre de 1666

La palabra es un préstamo del francés fil , que significa "hilo", que en sí mismo es del latín filum , del mismo significado.

Archivo desde entonces se ha referido a otros medios para almacenar una colección de documentos de manera ordenada, como carpetas y gabinetes, y no es necesario un cable para archivar; hoy en día, ni siquiera necesita uno para acceder a los archivos de su computadora.

En el siglo XXI, puede ser difícil de entender código , un nombre para instrucciones de computadora, se basa en una palabra para el tronco de un árbol, así como en un bloque de madera cubierto con cera para escribir. Esa palabra raíz es latín códice , que también vino a significar "un libro de leyes" de su sentido anterior de "tablilla de madera para escribir". El francés adoptó la palabra latina y formó código como nombre de un sistema o libro de leyes, y el inglés tomó prestada la palabra francesa a principios del siglo XIV.

en inglés, código especificó los estatutos hechos por los emperadores romanos, por ejemplo, "el código de Teodosio" y "el código de Justiniano". No fue hasta el siglo XVIII que la palabra se extendió a las leyes de otros cuerpos políticos y posteriormente a cualquierconjunto de reglas, costumbres o regulaciones. El concepto de un "código de honor" social se originó en la segunda mitad del siglo XVIII.

Haré una breve disertación sobre los tres códigos de derecho que tan a menudo mencionan los historiadores antiguos.
—Thornhagh Gurdon, La historia del Tribunal Superior del Parlamento , 1731

Pero esta ley, Sr. Lewis, usted ha violado manifiestamente; y aunque el código de honor podría haberla pasado por alto en el mundo en general, a bordo de los barcos en el mar, su infracción debe protegerse con especial cuidado.
—Robert Bage, Monte Henneth , 1788

En el siglo XIX, el ejército británico comenzó a utilizar un "código" en la comunicación. El código era un sistema de palabras a las que se asignaban significados arbitrarios por brevedad y secreto y se utilizaba en telegramas. Este sistema es anterior al código Morse , que se inventó durante la década de 1830. Los códigos se volvieron gradualmente más creativos y, a su vez, más crípticos, asignando significados a letras individuales, números y otros símbolos.Este lenguaje codificado fue el precursor del código de computadora, que originalmente consistía en símbolos que introducían información e instrucciones en una computadora al ser perforados en tarjetas, una opción mucho mejor que ser grabados en cera.

Hoy, la gente reconoce cortafuegos como el nombre del hardware o software que protege las redes o los sistemas informáticos del acceso no autorizado o la manipulación por parte de usuarios externos de la computadora, y no asocian inmediatamente el término con sus palabras básicas, que sugieren "un muro de fuego".El registro de ese significado literal es del siglo XVI, pero lo más probable es que sea mucho más antiguo.

a mediados del siglo XVII cortafuegos denominada una forma anterior de protección: una pared innovadora hecha de material incombustible para evitar la propagación del fuego. Tales paredes separaron completamente dos partes de un edificio desde el sótano hasta arriba del techo.

Puede levantarse un muro entre ellos ... que para diferenciarlo se puede llamar el Cortafuegos, que en caso de accidente el fuego entre en cualquiera de los almacenes, su avance posterior se puede detener.
—F. Lodwick, Sobre lenguaje, teología y utopía , 1666

Toda vivienda ... se hará y se construirá de piedra o ladrillo, con ... muros cortafuegos que se eleven doce pulgadas por encima del techo y se cubrirá, excepto el techo plano, con tejas o pizarra ...
- Leyes del estado de Nueva York, decimocuarta sesión , 1791

en el siglo XX cortafuegos se aplicó a cualquier cosa creada para brindar seguridad al actuar como una barrera o salvaguarda.

Su estrategia fue bloquear un cortafuegos político en el Medio Oeste para evitar cualquier aumento tardío del demócrata Michael Dukakis.
—Jeffrey H. Birnbaum, Wall Street Journal , 8 de noviembre de 1988

Las autoridades esperan que una gran inyección de efectivo en el sistema financiero, si es necesaria la próxima semana, pueda actuar como un cortafuegos financiero para ayudar a proteger a los bancos más inestables del sur de Europa.
—Nelson D. Schwartz y David Jolly, The New York Times , 16 de junio de 2012

... las sociedades profesionales podrían emitir pautas que pidan firewalls para mantener el marketing fuera de las visitas de los pacientes, como hicieron con los bolígrafos gratuitos y otras herramientas de marketing tradicionales ...
- Christopher Manz et. Al, The New England Journal of Medicine , 13 de noviembre de 2014

Los ingenieros informáticos comenzaron a instalar firewalls como protección contra virus, piratas informáticos y otros intrusos virtuales no deseados en la década de 1970.