Palabras en juego

Estas son palabras de lucha

8 términos coloridos que provienen del boxeo y la lucha libre

Su uso como título de una comedia de situación de la década de 1990 puede hacer pensar en la escuela secundaria y en teléfonos celulares gigantes, pero salvado por la campana se originó en el boxeo. Un boxeador que recibe una paliza es "salvado por la campana" cuando llega la señal de finalizar una ronda.

Esa frase se usó en la escritura del boxeo a principios del siglo XX, pero en la segunda mitad del siglo adquirió una aplicación figurativa para describir a alguien que ha sido liberado de la presión o dificultad de una intervención externa.

"La lluvia en agosto significó que estábamos salvado por la campana y espero una cosecha alemana promedio ", dijo [Stephan Barth], y agregó que junto con la cosecha estadounidense habría" suficiente suministro de mercado ", aunque los precios se mantendrían altos.
Reuters, 4 de septiembre de 2017

Palooka es un término clásico para un boxeador sin experiencia o incompetente, uno que no tiene por qué estar en el ring. En términos más generales, puede significar cualquier patán o patán.

Supongo que la verdad fue la ganadora, pero fue un desastre; al final fue como ver a Mike Tyson en su mejor momento golpeando una ciudad de tanques palooka en una pelea de rencor donde el árbitro se negó a detener la pelea.
- Stephen King, entretenimiento semanal , 30 de julio de 2010

Joe Palooka era el nombre de una tira cómica creada por Ham Fisher que se publicó por primera vez en 1930, y muchos han asumido naturalmente que su personaje principal, un boxeador de buen corazón, era la fuente del término palooka . Sin embargo, la palabra había existido durante al menos diez años antes del debut de la tira, y se desconocen los verdaderos orígenes de la palabra.

sin restricciones era una frase que se usaba para anunciar combates de lucha libre, donde ningún agarre era ilegal, ya a fines del siglo XIX.

La frase adverbial sin restricciones o sin restricciones ha llegado a significar "libre de los límites o reglas habituales". También puede ser un adjetivo, generalmente con guiones:

Más tarde, Hart perfeccionó su habilidad para la brutalidad emocional. La conmovedora "Never Talking To You Again", basada en acústica, es nítida y sin restricciones despedirse de un ex, mientras que "No quiero saber si estás solo" trata sobre las tortuosas secuelas de una ruptura que es difícil de olvidar.
- Annie Zaleski, Salón , 14 de septiembre de 2017

Un ring de boxeo moderno está delimitado en los cuatro lados por cuerdas unidas en las esquinas por tensores . Aunque el área de combate es cuadrada, el término anillo permanece como un vestigio de cuando las competencias de combate se llevaban a cabo en espacios circulares.

Un boxeador que está apoyado contra las cuerdas no tiene a dónde retirarse más lejos, por lo que corre el riesgo de ser golpeado y noqueado. Figurativamente, uno que es contra las cuerdas se encuentra igualmente en una posición indefensa o defensiva, generalmente cerca de la derrota:

Incluso los asesores más cercanos de Robert Dole dicen que Dole lo estará contra las cuerdas si pierde ante George Bush en Iowa y New Hampshire.
- Elizabeth Drew, El neoyorquino , 21 de diciembre de 1987

El adjetivo puño significa "de o relacionado con el boxeo o las peleas con los puños", y aunque ve un uso humorístico en las publicaciones deportivas, el Oxford English Dictionary lo etiqueta "no en uso digno". Quizás el adjetivo pugilista , derivado de una palabra latina para "boxeador" pugil , es más adecuado para la profesión.

Algunos departamentos de policía, en particular los de Luisiana y sus alrededores, utilizan la frase encuentro de puños en sus informes. Nuestra palabra puñetazos deriva de una alteración de puño combinado con puños .

Showtime Sports televisará el espectáculo en pay-per-view y tiene como objetivo el récord de 4,6 millones de compras para la pelea de Mayweather en 2015 con Manny Pacquiao. Dado el atractivo del crossover para los fanáticos de las MMA, sin mencionar a aquellos a quienes les gusta ver leonesvideos de lucha contra osos en la naturaleza; es razonable creer esto puño el acontecimiento alcanzará su objetivo.
- Jeff Wagenheim, The Washington Post , 15 de junio de 2017

Los boxeadores profesionales se clasifican en una de las 17 categorías de peso, con límites de categoría que varían ligeramente entre los diferentes organismos sancionadores del deporte. peso pesado generalmente se refiere a la clasificación más pesada, para la cual no existe un límite superior, y en general, puede significar "una que posee gran poder, prominencia o estatura".

ligero no es la clasificación más baja, el peso mosca y el peso gallo se encuentran entre los que se encuentran por debajo de él, pero eso no impidió que la palabra desarrollara su propio significado en el uso general, "uno de poca consecuencia o habilidad".

Como evento cultural, los Oscar prosperan gracias al prestigio, el brillo de las celebridades, la emoción y la sorpresa. Con cinemática pesos pesados como Martin Scorsese explicó, y Woody Allen y Terrence Malick en la conversación, si no en la habitación, y la potencia de estrellas de George, Brad y Meryl, el prestigio y el glamour deberían ser fáciles de conseguir.
- Melena Ryzik, The New York Times , 23 de febrero de 2012

Pero si Evelyn se mostró escéptica, desde una edad temprana, sobre el meliorismo victoriano de Arthur, su visión sombría de la humanidad fue indudablemente más sombría por la conducta de su primera esposa, quien lo dejó, sin previo aviso, por un hombre Waugh y todos los demás ensu círculo considerado como a ligero .
- Evelyn Toynton, de Harper , agosto de 2007

Ir al tapete se originó en la lucha libre, la colchoneta es el lienzo acolchado en el piso de un ring. La frase se puede interpretar como simplemente entrar al ring para comenzar una pelea, pero dado que una pelea no termina hasta que un luchador está clavado al suelo, algunos interpretan ir al tapete que significa "seguir luchando incluso después de levantarse".

Esa noción de luchar hasta el final da ir al tapete su significado figurativo de "participar en una lucha prolongada".

En 1990, el presidente de la Universidad Estatal de Michigan, John DiBaggio, fue al tapete tratando de evitar que el entrenador de fútbol de la escuela también sea nombrado director atlético. DiBiaggio tenía los extraños pensamientos de que los valores podrían verse comprometidos y que era deseable una búsqueda de igualdad de oportunidades a nivel nacional.
- Andrew Zimbalist, Profesionales no remunerados , 1999

Cuando alguien quiso terminar un combate de boxeo, la persona que tiró la toalla por lo general no era el boxeador, que estaba siendo golpeado, sino el entrenador del boxeador. El lanzamiento de una toalla, utilizada para limpiar el sudor o la sangre, en el ring indicaría al árbitro que la pelea había terminado.La variante utilizada del idioma es arroje la esponja .

hasta tira la toalla ahora significa dejar algo, generalmente cuando uno está fallando.

Trainor es bueno en su trabajo. Después de una batalla de cuatro años, la Comisión de Ética de Texas tiró la toalla , renunciando a su lucha para obligar a Empower Texans a revelar sus listas de donantes.
- Amanda Marcotte, Salón , 18 de septiembre de 2017




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!