Palabras que estamos viendo: 'Pizzly' frente a 'Grolar'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
En la primavera de 2006, la muerte prematura de un oso muy desafortunado introdujo en el idioma inglés la necesidad de una nueva palabra, y así nació un par de gemelos fraternos lingüísticos: pizzly y gruñido .
Nota: las fotografías de pizzlies reales son tan raras como los propios animales.
Un cazador pensó que había avistado un oso polar macho en el hielo del Ártico canadiense, pero su presa no era exactamente lo que esperaba. Su pelaje era del color correcto, pero tenía largas garras y jorobade un oso grizzly, así como los rasgos estructurales faciales de un oso grizzly. Un análisis del ADN del oso mostró que, de hecho, era un híbrido - mitad oso pardo y mitad oso polar.
Ese oso en particular no fue único. El cambio climático está llevando a las especies de osos que en su mayoría han vivido separadas a la proximidad de apareamiento :
La población de osos polares en la región occidental de la bahía de Hudson de Canadá está disminuyendo, en parte debido a la disminución del hielo. Las hembras de osos polares se ven obligadas a desembarcar hasta dos semanas antes que a principios de la década de 1990 debido a la ruptura del hielo a principios de la primavera ...tiempo, los osos pardos se están moviendo hacia el norte hacia el territorio de los osos polares. Ya ha habido avistamientos de un híbrido de oso pardo-polar, confirmado por análisis de ADN, que algunos llaman pizzly y otros grolar.
- John P. Smol, Naturaleza , 1 de marzo de 2012
Con híbridos que se encuentran solo ocasionalmente, en este momento en la naturaleza, una pregunta es cómo llamarlos. Ambos oso pizzly y oso grolar están, como se mencionó en el ejemplo anterior, actualmente en uso, y algunos hacen una distinción entre los dos, dependiendo de la paternidad :
Los científicos ahora han confirmado casos de híbridos silvestres resultantes, conocidos como "grolars" o "pizzlies", según la combinación de los padres.
- Bradnee Chambers, El ciudadano de Ottawa , 21 de octubre de 2017[El científico Dave] Grashelis dijo que un oso híbrido se llama extraoficialmente oso grolar si padre es un oso grizzly y un oso pizzly si el padre es un oso polar.
- CBC News , 18 de mayo de 2016
Pero otras fuentes tratan los dos nombres como equivalentes :
Los animales en latitudes elevadas, donde las especies relacionadas tienden a haber divergido más recientemente y, por lo tanto, pueden cruzarse más fácilmente, están cambiando sus rangos en respuesta al aumento de las temperaturas y al derretimiento del hielo marino. Al hacerlo, pueden encontrar primos e hibridar ...Los ejemplos más conocidos de este proceso son los híbridos oso polar-grizzly, a veces denominados osos grolar o pizzly, cuatro de los cuales han sido disparados por cazadores en los últimos años; las pruebas genéticas indicaron que uno de ellos era un animal de segunda generación.
- Moises Velásquez-Manoff, Revista del New York Times , 14 de agosto de 2014
Estaremos observando para ver si alguno de los términos tiene poder de permanencia. Mientras tanto, mantenemos los dedos cruzados por el poder de permanencia de los osos.
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .
