Ye Olde Nincompoop

7 formas antiguas y oscuras de decir "estúpido"

definición - una persona tonta

cabeza de carnero no es tan antiguo como muchas de las palabras de esta lista, en uso solo desde principios del siglo XIX. Compensa esta falta de linaje con un grado de rareza que lo distingue de las palabras más antiguas. cabeza de carnero es una combinación, obviamente, de cabeza y cordero "la carne de una oveja madura usada como alimento". También es la palabra de la que obtenemos mutt , palabra que se ha aplicado, desde finales del siglo XIX, a caballos de la variedad decadente, personas insignificantes y perros de razas indeterminadas o mixtas.

En resumen: una palabra para personas, que se basaba en ovejas, se acortó y se convirtió en un término para caballos o personas, y ahora se aplica más comúnmente a los perros.

La humanidad está bastante aburrida con las cabezas de cordero escolar el día de la ceremonia de graduación; pero tener a los desdichados continuamente machacando su paciencia en las columnas de un periódico es una resistencia pasada.
- Defensor Nacional Nueva York, NY, 13 de julio de 1826

definición - tonto, culo

El idioma inglés es particularmente rico en palabras que pueden describir a una persona que toma decisiones cuestionables, y una gran cantidad de estas palabras parecen terminar con - cabeza . Una lista muy parcial incluye cabeza hueca , cabeza de búfalo , chowderhead , riendo , citternhead , muñeca , cabeza de masa , tonto , tonto , tonto , cabeza de martillo , cabeza dura , sacudidas , cabeza de cuero , caguama , embrollo , cabeza de fideo , cabeza de calabaza , cabeza de ram , cabeza cuadrada , cabeza dura y cabeza de madera . De estos quizás ninguno tenga un peso tan tajante como el humilde idiota .

El alumno se fue a casa con el corazón apesadumbrado, con una carta para el maestro Scogin, que su alumno no pudo responder a esta pregunta, Isaac tuvo dos hijos, Esaú y Iacob, que era el padre de Iacob. Scogin le dijo a su alumno, tontoy asse-head, ¿no conoces a Tom Miller de Osney?
- Andrew Boorde, La primera y mejor parte de los iests de Scoggins llenos de alegría ingeniosa y turnos pelantes, hechos por él en Francia y otros lugares: ser un preservativo contra la melancolía , 1626

definición - una persona aburrida y estúpida

Como se señaló anteriormente, muchos términos de abuso en inglés se forman agregando - cabeza a una palabra existente. Cuando el idioma se cansó de usar la palabra cabeza comenzó a usar sinónimos, como paté . Muchas de estas palabras ahora son oscuras, aunque algunas, como añadido todavía se usan ocasionalmente. Clodpate es uno de los más oscuros.

Ven, Terrible, Mora Negro, ¿qué me dices? Caigo sobre los peripatéticos dices como Filósofos superficiales.
- Thomas Vaughan, El hombre-ratón atrapado en una trampa , 1650

definición - cabeza tonta

Doddypoll es una alteración del inglés medio dotypolle , resultado de combinar una palabra que significa "tonto" cariño con una palabra que significa ... lo adivinaste, "cabeza" encuesta .La palabra ha encontrado uso en las obras de numerosos escritores desde el siglo XV, quizás nunca tan memorablemente como cuando Thomas Urquhart la usó en su traducción de Rabelais de finales del siglo XVII.

Los pasteleros no se inclinaron en nada a su Solicitud; pero lo que era peor los hirieron de la manera más escandalosa, llamándolos gablers parlanchines, glotones lamidos, amargos pecosos, bribones sarnosos, bribones de mierda, gallos borrachos, bribones astutos, Drowsie Loiterers, slapsauce Fellows, slabberdegullion Druggels, lubbardly Louts, primos Foxes, ruffian Rogues, paultry Clientes, aduladores Varlets, drawlatch Hoydons, burlarse de Milk Sops, burlarse de Compañeros, mirar fijamente Payasos, Serpientes desamparados, tontos Lobondcocks,Loons bajos, Coxcombs descarados, Lusks ociosos, Braggards burlones, Meacocks noddy, Grut | nols blockish, Doddipol Iolt heads, jobernol Goosecaps, Foolish Loggerheads, Slutch Lollies de ternera, Gnatsnapper de cabeza de lechada, Lob dotterelms, Cambiantes bobos, bacalao, papamoscas martillo tonto, tontos tontos, tripa turgy, pastores de mierda, y otros epítetos difamatorios similares ...
- François Rabelais, traducción de T. Urquhart, Las obras de F. Rabelais , 1694

definición - dullard

en marcado contraste con las palabras anteriores de esta lista dulbert no se forma combinando una palabra con cabeza , o uno de sus sinónimos; se cree que se hizo combinando una palabra aburrido con una palabra para barba .

... a menos que sostengas a todos los Dulberts como tu raro obrero de Winchester, a quien nuestros maestros trabajadores de Londres consideran muy chapucero ...
- Mark Ridley, animaciones de Magneticall realizadas por Marke Ridley , 1617

definición - numskull, nincompoop

Jobbernowl aún no se considera arcaico, aunque se encuentra con mucha menos frecuencia que la mayoría de sus sinónimos y se encuentra principalmente en el uso británico. Los orígenes de la palabra están algo en duda, pero se cree que proviene en parte delEl patriarca Job del Antiguo Testamento, lo que la convierte en una de nuestras pocas palabras para "tonto" que tiene raíces bíblicas.

Tu padre mirando hacia un lado, y tu madre,
Por miedo a ser una araña, miró a otra;
y miradas lascivas, vigilaron atentamente
No sea que alguien en su negocio lo atrape.
Y esa es la razón por la que tus ojos se mueven,
Y bizquea así en tu, idiota iobbernowle.
- John Taylor, Todos los trabajos de Iohn Taylor , 1630

definición - un tonto

Asinego también se define como "un pequeño culo", y antes de que todos comiencen a reír debemos informarle que culo que significa "nalgas" y el culo que significa "persona tonta" no tienen relación etimológica. La que se refiere al animal del género Equus que también es el que se refiere al obstinado comparte su origen el latín asinus con asinego .

Pero es este mismo Asinego, tan simple como imaginarlo, que ahora recuperará por su malicia, el crédito que perdió hace mucho tiempo por su ignorancia.
- William Lilly, La catástrofe del mundo , 1647




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!