Palabras que estamos viendo

¿Qué significa 'yeet'?

Arrojando algo de conocimiento a tu manera

Qué saber

Aún es una palabra de la jerga que funciona ampliamente con el significado de "lanzar", pero se usa especialmente para enfatizar la contundencia y la falta de preocupación por lo que se arroja.descanso. Aún también se usa como interjección, más a menudo para expresar emoción o entusiasmo.

Cuando una nueva palabra comienza a circular, no la encontramos en el diccionario la primera vez que la encontramos.

En cambio, esperamos que la palabra cumpla con nuestros criterios de entrada: uso prolongado, significativo y generalizado. Queremos ver que muchas personas, durante un período prolongado de tiempo, estén usando la palabra para comunicar un significado particular. Queremoshe estado mirando todavía desde hace bastante tiempo, y durante gran parte de ese tiempo, parecía fallar principalmente en ese criterio medio: hubo un uso generalizado, durante un período de algunos años, pero ¿fue significativo el uso? Parecía que incluso los que gritabanen los pasillos de sus escuelas no estaban seguros de lo que querían decir con eso. Era una palabra en uso, pero qué exactamenteera¿que uso?

Cómo se usa 'Yeet'

Pero recientemente nos hemos encontrado con ejemplos como estos :

Cuando se trata de las funciones de Twitter, el número uno en la lista de deseos de los usuarios más frecuentes de la plataforma, además de una opción de Super Mega Block que instantáneamenteaún un usuario desagradable en el mar: es el botón de edición.
— Caitlin Galés, Mashable.com, 15 de junio de 2021

Y lo mejor de toda la película [Cenicienta 3] es Himbo Prince Charming, que escucha atentamente a los amigos ratones de Cindy mientras explican el problema, solo para sacudir la cabeza con una sonrisa y disculparse por no entenderlos. Él tambiénaúnél mismo a través de una ventana cuando su padre le ordena que no dé un paso más, y tienes que apreciar a un tipo que es así de grueso y dramático, lol.
— Angie Barry, Los tiempos Ottawa, Illinois, 9 de diciembre de 2021

Mira una tabla de madera Aún Se cae de un camión, atraviesa un parabrisas y de alguna manera no mata a nadie
— titular, Jalopnik.com, 22 de junio de 2021

Hay muchas formas divertidas y seguras de celebrar Halloween este año. Una de las sugerencias aquí en el condado de Onondaga—“ Aún las golosinas”, como dicen los niños hoy en día; en otras palabras, tirar dulces a seis pies de distancia.
—Amanda Chin, cnycentral.com Syracuse y el centro de Nueva York, 22 de septiembre de 2020

Todas las cosas que tendrás que hacer Aún Dinero como adulto y cómo no ser un tonto al respecto
— titular, peatonal.tv, 21 de julio de 2021

Como estos ejemplos dejan en claro, todavía se usa ampliamente como sinónimo de lanzar, y se aplica especialmente cuando el lanzamiento es contundente e incluye más que un soplo de "¡buen viaje!" junto con él. Cuando te encuentras con algo, no te preocupa cómo cae.

La palabra también se usa como interjección: este uso de todavía ganó el Palabra del año 2018 de la American Dialect Society en la categoría "Argot/Palabra informal". Allí se glosó como una "indicación de sorpresa o emoción".

Ejemplos tempranos de 'Yeet'

Parece que la primera encarnación de la palabra fue ese uso de interjección. En la evidencia impresa más antigua que nuestra investigación preliminar ha descubierto, encontramos lo siguiente:

La palabra de hoy es: " Aún," gritado por la sección de estudiantes de Ramsay cada vez que un jugador hace un tiro libre. ¿Su significado? Nadie lo sabe, ni los entrenadores, ni los jugadores, ni las porristas, ni los fanáticos.
— “Últimas cuatro notas,” Noticias de Birmingham Alabama, 3 de marzo de 2007

La que puede ser la entrada más antigua en el Urban Dictionary creado por el usuario está fechada solo un año después. En el momento de escribir este artículo, Urban Dictionary presenta 270 páginas de todavía entradas en orden de preferencia del usuario, por lo que tendrá que disculparnos por no estar absolutamente seguros de que esta sea la más antigua. El 11 de marzo de 2008, usuario Bubba "Skoal" Johnson definido todavía como “Término que se usa para expresar entusiasmo; se usa especialmente en el baloncesto cuando alguien ha lanzado un triple que está seguro de que irá al aro”. Johnson también informó que la palabra podría usarse como un verbo como en “to yeetalguien", pero se olvidó de decir lo que implicaría tal encuentro. Parece poco probable que implique lanzar a la persona como una pelota de baloncesto.

Pero es posible que Twitter haya vencido a Urban Dictionary esta vez. Un mes antes de la entrada de Johnson, el 16 de febrero de 2008, el usuario de Twitter @MzJetson tuiteó lo siguiente:

'¡CON MI LUNA BRILLANDO EN LA DISTANCIA! ¡SÍ! ¡SÍ!'

y luego diez minutos después :

LMFAO @lewd. Eso es una mierda de Batman. ¡YEET YEET!

Unos meses después, el 27 de julio, otro usuario de Twitter, @kevinanglin, tuiteó :

8 cachorros más algunos amigos equivalen a una fiesta de cachorros. Sí.

¿Una fiesta de cachorros? Efectivamente.

Y unos meses después, el 19 de noviembre de 2008, @gramalkin tuiteó :

Hablando de aburrido: ¡el último prob de ciencia computacional del semestre! ¡Sí!

Desde aquellos inicios festivos, todavía principalmente tarareada como una palabra de jerga oscura hasta 2014, cuando sucedió algo muy del siglo XXI. A saber, la palabra se vinculó a videos.

'Yeet' y Vine

En la primavera de 2014, un video en la ahora extinta plataforma para compartir videos Vine se volvió viral: era un baile de seis segundos de un niño identificado con el apodo de Lil' Meatball. Hay movimientos de brazos y algo de fusilería simulada y suficiente de ese je ne sais quoi para inspirar muchos tributos e imitadores.

Y un poco más tarde, en el verano de 2014, apareció otro video de Vine una niña que grita "¡sí!" mientras arroja una lata de refresco vacía en un pasillo escolar lleno de gente, conectando la interjección con el lanzamiento contundente.

Otros tipos de 'Yeet'

Aún ha ido creciendo en popularidad de manera algo constante desde entonces, y el significado se ha ido asentando lentamente. Junto a él, otro término no relacionado también ha visto un aumento en el uso: todavía heno es un término de la medicina china:

"Hace demasiado calor", dice [Pang Yun] Fei. No se refería al nivel de especias del pollo, sino a la naturaleza "tibia" de los alimentos fritos según la definición de la medicina china, que clasifica los alimentos en tres naturalezas térmicas que debenmantenerse en equilibrio. Comienzan una conversación sombría sobre los peligros de todavía heno, que [King] Cheung me explica es un término cantonés que se traduce literalmente como "aire caliente" que describe lo que sucede cuando comes demasiada comida con naturalezas cálidas, es decir, comida frita y picante.
—Frank Shyong, Los Ángeles Times, 27 de mayo de 2019

Hay otro todavíaeso no ha salido mucho últimamente. De hecho, parece haber sido ignorado en gran medida durante más de 500 años. El Oxford English Dictionary incluye una entrada para un obsoleto todavía que define como “Para dirigirse a una persona por el pronombre en lugar de .” En el siglo XV—el único ejemplo citado en la entrada es de 1440— estaba cambiando del uso singular formal de "usted" al uso singular general de "usted", territorio anteriormente controlado firmemente por .

los angloparlantes lo saben todavía hace mucho tiempo. ¿O tal vez podemos decir que lo mencionaron? Hay alguna evidencia de moderno todavíatomando formas verbales irregulares. Pero parece que se están aferrando a este nuevo, al menos por un tiempo: todavía parece haberse asentado finalmente en algún uso significativo establecido, lo que significa que es posible que tengamos que incluirlo en nuestros diccionarios en un futuro no muy lejano después de todo. ¡Sí!

Palabras que estamos viendohabla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada.


¿Palabras de amor? ¿Necesita aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!