afrenta

verbo
af · frente | \ ə-ˈfrənt \
ofendido ; ofensivo ; afrentas

Definición de afrenta

Entrada 1 de 2

verbo transitivo

1 a : insultar especialmente a la cara por comportamiento o lenguaje estaba ofendido por su rudeza.
b : ofender a leyes que afrenta sociedad
2 a : enfrentar en desafío : confrontar afrenta muerte
b obsoleto : para encontrarse cara a cara
3 : para aparecer directamente antes

afrenta

sustantivo

Definición de afrenta Entrada 2 de 2

1 : una ofensa deliberada : insulto una afrenta a su dignidad
2 obsoleto : un encuentro hostil

Siga desplazándose para obtener más

Elija el sinónimo correcto para afrenta

verbo

ofender , indignación , afrenta , insulto significa causar sentimientos heridos o un resentimiento profundo. ofender no necesariamente implica un daño intencional, pero puede indicar simplemente una violación del sentido de la víctima de lo que es apropiado o apropiado. esperaba que mis comentarios no lo hubieran hecho ofendido ella indignación implica ofender más allá de la resistencia y provocar sentimientos extremos. indignado por sus acusaciones afrenta implica tratar con deliberada rudeza o una indiferencia despectiva hacia la cortesía. profundamente ofendido por su insensibilidad insulto sugiere causar deliberadamente humillación, herir el orgullo o la vergüenza. insultado todos los invitados a la fiesta

¿Sabías que?

verbo

El inglés medio "afronten", el antepasado del verbo "affront" en inglés moderno, fue tomado del anglo-francés corredor, un verbo que significa "desafiar" pero que también tiene el significado específico "golpear en la frente" o "dar una bofetada en la cara". Estos sentidos más literales revelan los orígenes latinos de la palabra, una combinación del prefijo latino ad-, que significa "a" o "hacia" y "front-, frons", que significa "frente" y que también es la fuente de la palabra en inglés frente .Si bien el inglés no adoptó el sentido de golpe o bofetadas de "afrunter", se alude a él en los usos más antiguos de "afronten" en inglés medio en el sentido de "insultar especialmente en la cara".

Ejemplos de afrenta en una oración

verbo no quise hacerlo afrenta tú cuando te dije que no necesitaba tu ayuda Sustantivo Consideró su comportamiento grosero como algo personal afrenta . lo tomó como afrenta que no le pidieron que ayudara a cocinar la cena de Acción de Gracias
Ver más
Ejemplos recientes en la Web: Verbo Otros clientes se presentan sin máscaras, ocasionalmente reaccionan de manera beligerante o como si fueran personalmente ofendido cuando se le pide que se ponga una máscara o practique el distanciamiento social. - Noticias diarias de Anchorage , "Navegando por el campo minado con máscaras entre empleados y clientes", 2 de junio de 2020 Juzgue usted mismo si el documental American Dharma de Errol Morris afrentas la República por ser demasiado amable con Bannon. - Kyle Smith, Revisión nacional , "La película radiactiva de Steve Bannon", 1 de noviembre de 2019 Y aunque algunos pueden señalar a Kenny Dalglish o Steven Gerrard como el Sr. Liverpool, cualquiera de esos hombres lo sería ofendido a esa sugerencia, porque el único contendiente verdadero es Bill Shankly. - SI.com , "Bill Shankly: El motivador innovador que reconstruyó Liverpool desde cero", 23 de julio de 2019 Snowden dice que sí ofendido por la enorme hipocresía de todo esto. - Jennifer Szalai, New York Times , "En la nueva memoria de Edward Snowden, las revelaciones esta vez son personales", 13 de septiembre de 2019 Es difícil imaginar a alguien sintiendo ofendido por él. - Barton Swaim, WSJ , "El cambio en la libertad religiosa", 21 de junio de 2019 que es obviamente la razón por la que tantas personas lo son ofendido por él. - Cincinnati Enquirer , "Leer más de este proyecto", 13 de julio de 2018 Durante el año pasado, los talibanes afganos han orquestado una insurgencia cada vez más destructiva en la nación devastada por la guerra. ofensivo Fuerzas de seguridad afganas y tropas estadounidenses con ataques casi diarios. - Hollie Mckay, Fox News , "Los prisioneros talibanes aprovechan la escapatoria de la liberación con reclamos médicos falsos", 12 de junio de 2018 Pero Johnson también ofendido el público al asociarse y casarse con mujeres blancas. - Ellen Mcgirt, fortuna , "Donald Trump, Colin Kaepernick y Jack Johnson", 23 de abril de 2018 Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo La principal preocupación es que la pandemia de coronavirus es un afrenta a la reelección de Trump, y que las restricciones de salud pública, como los mandatos de máscaras y las advertencias, se levantarán después de las elecciones del 3 de noviembre. - al , "Cuentos fantásticos y teorías de la conspiración: los expertos de Alabama luchan contra la desinformación del coronavirus", 6 de septiembre de 2020 Los partidarios incluían a los conservadores que veían las prisiones en aumento del estado como un afrenta a la idea de un gobierno pequeño, activistas de derechos civiles que vieron el problema como una cuestión de justicia racial y líderes religiosos que lo vieron como un imperativo moral. - María Polletta, República de Arizona , "La maniobra 'increíblemente inusual' ayudó a derribar la medida electoral para cambiar las leyes de sentencia de Arizona, dicen los partidarios", 30 de agosto de 2020 La mayor parte del Concejo Municipal de Nueva Orleans también está presionando a la Corte Suprema de Luisiana para la remoción de White, argumentando que la colocación de la estatua es una afrenta a la promesa de igualdad ante la ley. - Bryn Stole | Escritor, NOLA.com , "A medida que caen los monumentos confederados, las estatuas de ED White de Luisiana pueden estar en movimiento", 22 de agosto de 2020 Mitchell's está siendo impugnado por una razón completamente diferente: un afrenta a la soberanía tribal. - Foto: Andrew Lichtenstein / corbis / getty Images., refinery29.com , "La ejecución por el gobierno federal de Lezmond Mitchell es una amenaza para la autoridad tribal", 20 de agosto de 2020 Luego está el afrenta a los derechos de las mujeres que esto representa. - Madeleine Kearns, Revisión nacional , "Biden-Harris and the LGBTQ + Wedge", 17 de agosto de 2020 La propia existencia del Senado es un afrenta a la democracia. - Jeffrey Toobin, El neoyorquino , "Realmente es hora de deshacerse del filibustero", 6 de agosto de 2020 los legisladores republicanos han criticado el mandato como afrenta a la libertad personal y al temor de que el gobernador utilice sus poderes de emergencia para cerrar las escuelas y obligarlas a ofrecer instrucción en línea únicamente. - Todd Richmond, Tribuna estelar , "Evers: No hay plan para cerrar las escuelas, dejará que los lugareños decidan", 4 de agosto de 2020 Los monumentos a hombres que defendieron la crueldad y la barbarie para lograr un fin tan claramente racista son un grotesco afrenta a estos ideales. - Grace Segers, CBS News , "Pelosi pide que se retiren las estatuas confederadas del Capitolio de EE. UU.", 11 de junio de 2020

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'afrenta'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de afrenta

verbo

siglo XIV, en el significado definido en sentido 1a

Sustantivo

1533, en el significado definido en sentido 2

Historia y etimología de afrenta

verbo

inglés medio afrontar, afrounten, tomado del anglo-francés corredor "golpear al frente, vergüenza", derivado de la frase un frunt "mirando, abiertamente, descaradamente", de a "to, at" volviendo al latín anuncio + frunt " frente entrada 1 , frente "- más en en entrada 1

Sustantivo

tomado del francés medio, sustantivo derivado de afrenta "a afrenta entrada 1 "

Siga desplazándose para obtener más

Más información sobre afrenta

Viajero en el tiempo para afrenta

El primer uso conocido de afrenta fue en el siglo XIV

Ver más palabras del mismo siglo

Escuche nuestro podcast sobre afrenta

Estadísticas para afrenta

cite esta entrada

“Delantero” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/affront. Consultado el 22 de septiembre de 2020.

Siga desplazándose para obtener más

Más definiciones para afrenta

afrenta

verbo

Definición de estudiantes del idioma inglés afrenta

Entrada 1 de 2

formal : hacer o decir algo que muestra una falta de respeto por alguien o los sentimientos de alguien

afrenta

sustantivo

Definición de estudiantes del idioma inglés afrenta Entrada 2 de 2

formal : una acción o declaración que insulta u ofende a alguien

afrenta

verbo
af · frente | \ ə-ˈfrənt \
ofendido ; ofensivo

Definición de niños de afrenta

Entrada 1 de 2

: insultar abiertamente : ofender estaba ofendido por su comportamiento grosero.

afrenta

sustantivo

Definición de niños de afrenta Entrada 2 de 2

: un acto o declaración que insulta u ofende a alguien

Siga desplazándose para obtener más

Comentarios sobre afrenta

Qué te hizo querer mirar hacia arriba afrenta ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de homófonos

  • Para juzgar cómo se sentía la gente, la oficina del senador contrató a una firma para tomar un ______ .

¿Puedes deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?

REALIZAR EL EXAMEN

Ponga a prueba sus conocimientos - y aprenda algunas cosas interesantes en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!