DESDE 1828
diccionario
tesauro

fianza

sustantivo 1
Guardar palabra
\ ˈbal \

Definición de fianza

Entrada 1 de 7

: un recipiente usado para sacar agua de un bote

fianza

verbo 1
bajo fianza; rescate; fianzas

Definición de fianza Entrada 2 de 7

verbo transitivo

1 : limpiar agua de un bote sumergiéndolo y tirándolo por la borda — usualmente usado con fuera rescate agua fuera del bote
2 : limpiar el agua sumergiendo y tirando — usualmente usado con fuera tenía que empezar rescatefuera del bote de remos

verbo intransitivo

: rescatar sentido 2 No puedes decir que lo haya hecho alguna vez bajo fianzacuando las cosas se pusieron difíciles, porque eso no es cierto.—Richard Hoffer Antes de que el grupo se mudara a otro lugar, yo bajo fianza, agotado.—Steve Hirdt

fianza

sustantivo 2

Definición de fianza Entrada 3 de 7

1 ley : la liberación temporal de un preso a cambio de seguridad ver seguridad sentido 2a dado para la comparecencia del preso en una audiencia posterior retenido sin fianza El sospechoso ahora está fuera fianza.
2 ley : garantía otorgada para la liberación de un preso bajo fianza Fianza se fijó en $300,000. una moción para reducir fianza
3 ley : uno que proporciona fianza

fianza

verbo 2
bajo fianza; rescate; fianzas

Definición de fianza Entrada 4 de 7

verbo transitivo

1 : liberar temporalmente a un prisionero a cambio de seguridad ver seguridad sentido 2a dado para comparecer en una audiencia posterior: liberar bajo fianza ver fianza entrada 3 sentido 1
2 : procurar la liberación de dando fianza ver fianza entrada 3 sentido 2 — usado a menudo con fuera Su abogado bajo fianzaella fuera de la cárcel.
3 : para ayudar en un apuro —usado con fuera Sus padres siempre son rescateél fuera de problemas. fianza fuera de los países empobrecidos

fianza

sustantivo 3

Definición de fianza Entrada 5 de 7

1a : una tira en forma de U que se usa para sostener algo como la cubierta de un vagón o el dosel de un bote pequeño
b : una barra con bisagras para sujetar el papel contra el placa de una máquina de escribir
2 : un mango generalmente arqueado como el de una tetera o balde

fianza

verbo 3
bajo fianza; rescate; fianzas

Definición de fianza Entrada 6 de 7

verbo transitivo

: entregar propiedad personal en fideicomiso a otro para un propósito especial y por un período limitado

fianza

sustantivo 4

Definición de fianza Entrada 7 de 7

principalmente británico
: un dispositivo para confinar o separar animales
Otras palabras de fianza Sinónimos y Antónimos Frases Que Contienen fianza Más información sobre fianza

Otras palabras de fianza

Verbo 2

bajo fianza \ bā-​lə-​bəl \ adjetivo

Primer uso conocido de fianza

Sustantivo 1

siglo XIV, en el sentido definido arriba

Verbo 1

1613, en el sentido definido en sentido transitivo 1

Sustantivo 2

siglo XV, en el sentido definido en sentido 1

Verbo 2

1548, en el sentido definido en sentido 1

Sustantivo 3

siglo XV, en el sentido definido en sentido 1a

Verbo 3

1768, en el sentido definido arriba

Sustantivo 4

1844, en el sentido definido arriba

Historia y Etimología de fianza

Sustantivo 1

inglés mediobaile, del anglo-francés, balde, del latín medievalbajula vasija de agua, del femenino del latín bajulusportero, porteador

Verbo 1

derivado verbal defianzaentrada 1

Sustantivo 2

Inglés medio, custodia, fianza, del anglo-francés, literalmente, entrega, entrega, de alguacildar, confiar, entregar, del latínbajo llevar una carga, de bajulusportero, porteador

Verbo 2

derivada verbal defianzaentrada 3

Sustantivo 3

inglés mediobeil, baile, probablemente del inglés antiguo*begel, *bygel; similar al holandés mediobeughel anillo de hierro, protector de empuñadura; similar al inglés antiguobugan doblar — más en arco

Verbo 3

anglo-francés alguacil

Sustantivo 4

quizás defianzaentrada 5

Más información sobre fianza

Viajero en el tiempo para fianza

El primer uso conocido de fianzafue en el siglo XIV

Ver más palabras del mismo siglo

Entradas de diccionario cerca de fianza

Baikonur

fianza

fianza arriba

Ver más entradas cercanas

Estadísticas de fianza

Citar esta entrada

“Fianza.” significado88.com Diccionario, significado 88, http://www.meaning88.com/dictionary/bail. Consultado el 14 de junio de 2022.

Estilo:MLA
MLA Chicago APA significado 88

Más definiciones para fianza

fianza

verbo
\ ˈbal \
bajo fianza; rescate

Definición de niños de fianza

Entrada 1 de 3

: sumergir y tirar agua como desde un bote
rescatar
: saltar de un avión

fianza

sustantivo

Definición de niños de fianza Entrada 2 de 3

: dinero entregado para liberar a un preso hasta su juicio

fianza

verbo
bajo fianza; rescate

Definición de niños de fianza Entrada 3 de 3

: para obtener la liberación de un preso dando dinero como garantía del regreso del preso para el juicio

fianza

sustantivo
\ ˈbal \

Definición legal de fianza

Entrada 1 de 2

1 : la liberación temporal de un preso a cambio de seguridad otorgada por la comparecencia del preso en una audiencia posterior mientras esté libre en fianza
2 : la seguridad dada por la liberación de un prisionero también : la cantidad o los términos de la garantía excesivo fianza no será necesario- Constitución de EE. UU. enmienda. VIII efectivo contabilizado fianza movimiento para reducir fianza
3 : uno que proporciona la fianza y es responsable de la apariencia del prisionero liberado fianzapuede arrestar o autorizar el arresto del director- Código de Alabama
saltar fianza
: para huir de la jurisdicción mientras está en libertad bajo fianza
pagar la fianza
: para ser puesto en libertad bajo fianza

fianza

verbo transitivo

Definición legal de fianza Entrada 2 de 2

1 : liberar bajo fianza
2 : obtener la liberación de dando fianza — usado a menudo con fuera
3 : colocar propiedad personal bajo un comodato identidad del artículo que se afirma haber sido bajo fianza- Peet contra Roth Hotel Co., 253 NO 546 1934

Nota: La propiedad se suele rescatar poniéndola temporalmente bajo la custodia de otro para un propósito específico, como custodia o entrega a un tercero.

Historia y Etimología de fianza

Sustantivo

anglo-francés, acto de entrega, entrega de un prisionero bajo la custodia de alguien a cambio de seguridad, de bailerentregar, confiar, del francés antiguo, del latínbajo llevar una carga

Más de significado88 en fianza

inglés: Traducción de fianza para hispanohablantes

inglés británico:Traducción de fianza para hablantes de árabe

Britannica.com: Artículo de la enciclopedia sobre fianza

PALABRA DEL DÍA

festón

Ver Definiciones y Ejemplos »

Pon a prueba tu vocabulario

Epónimos: palabras con nombres de personas

  • ¿Cuál es la mejor definición de boicot?

¡Pon a prueba tu vocabulario visual con nuestro desafío de 10 preguntas!

TOMAR LA PRUEBA

Un desafío diario para los fanáticos de los crucigramas.

TOMAR LA PRUEBA
¿Palabras de amor? ¿Necesita aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!

Palabras en juego
Pregunte a los editores
Juegos de palabras