bowdlerize

verbo

Guardar palabra

arqueado · ler · ize | \ ˈbōd-lə-ˌrīz

, ˈbau̇d-

bowdlerized ; boliche

Definición de bowdlerize

verbo transitivo

1 literatura : hasta expurgar algo, como un libro al omitir o modificar partes consideradas vulgares bowdlerize el texto

2 : para modificar por abreviado , simplificando o distorsionando en estilo o contenido

Otras palabras de bowdlerize sinónimos ¿Sabías que? Más frases de ejemplo Más información sobre bowdlerize

Siga desplazándose para obtener más

¿Sabías que?

Pocos editores han alcanzado la notoriedad de Thomas Bowdler. Bowdler se formó como médico, pero cuando la enfermedad le impidió ejercer la medicina, recurrió a advertir a los europeos sobre las condiciones insalubres en los abrevaderos franceses. Luego llevó su búsqueda de la purificación a la literatura, y en 1818 publicó su Familia Shakspeare [sic], obra en la que prometía que "se omiten aquellas palabras y expresiones que no pueden leerse en voz alta con propiedad en una familia". El volumen saneado fue popular entre el público de la época, pero los críticos literarios denunciaron sus modificacionesde las palabras del bardo. Bowdler aplicó ampliamente su borrador literario, y dentro de los 11 años de su muerte en 1825, la palabra bowdlerize se usaba para referirse a la expurgación de libros u otros textos.

Ejemplos de bowdlerize en una oración

bowdlerize una novela clásica al eliminar el lenguaje ofensivo a bowdlerized versión de "Los viajes de Gulliver" que supuestamente lo hace inobjetable para los niños

ejemplos recientes en la web Las turbas de estudiantes - y sus profesores y administradores capacitadores - renombrando edificios y boliche el idioma sigue siendo producto de la civilización occidental. - Jonah Goldberg, Noticias de despacho de Alaska , "Una enfermedad occidental va en aumento", 28 de agosto de 2017 El bardo se pone bowdlerized con efecto musical y cómico en esta producción itinerante del éxito de Broadway, en la que los Bottom Brothers intentan superar a ese tipo de Stratford-upon-Avon. - Kerry Reid, chicagotribune.com , "Guía de teatro de verano 2017: 30 espectáculos imperdibles", 25 de mayo de 2017 El príncipe, la pícara sílfide, finalmente se convirtió en un testigo de Jehová que lo haría bowdlerize su material más explícito en concierto. - John Williams, New York Times , "Un fanático de Prince que todavía está en duelo mira hacia atrás sobre el púrpura", 11 de abril de 2017 Tal vez haya una especie de metáfora allí, sobre cómo se suaviza el brío joven y puntiagudo y bowdlerized por tiempo pasado en el mundo. - Richard Lawson, VanityFair.com , "¿Por qué las chicas innovadoras tuvieron un final tan decepcionantemente convencional?", 17 de abril de 2017

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'bowdlerize'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .