Cajole Definición y Significado

Elija el sinónimo adecuado para engatusar

engatusar, coaxial, jabón suave, suave, engatusar significa influir o persuadir con palabras o acciones agradables. engatusarsugiere el uso deliberado de la adulación para persuadir frente a la desgana u objeciones razonables. engatusadolo hizo hacer trampa en el examen final coaxial implica palabras o acciones suaves y persistentes empleadas para producir un efecto deseado. engatusado el gato del árbol jabón suave se refiere al uso de conversaciones suaves y poco sinceras generalmente para beneficio personal.políticos jabón suave votantes elegibles suave implica un deseo más abierto de conquistar a una persona mediante elogios efusivos y acciones afectuosas. legisladores ablandado con promesas de apoyo engatusar sugiere con más fuerza queengatusar el uso de atractivos seductores o palabras ingeniosas para persuadir. vendedores ambulantes engatusamientolos ahorros de su vida de ella

¿Sabías que?

Engatusar viene de un verbo francés, engatusador, que tiene el mismo significado que la palabra en inglés. Es posible que no piense en asociarengatusar con jaula, pero algunos etimólogos teorizan que engatusador está conectado no a una sino a dos palabras para "jaula". Una de ellas es la palabra anglo-francesajaula, del cual tomamos prestado el nuestrojaula. Viene del latíncavea, que significa "jaula". La otra es la palabra anglo-francesa para "jaula de pájaros", que es gaiole. Es un antepasado de nuestra palabracárcel, y deriva del latín tardíocavéola, que significa "pequeña jaula". Los hablantes de anglo-francés tenían un verbo relacionado, gaioler, que significaba "parlotear como un arrendajo en una jaula". Es posible que engatusador es una combinación de gaioler y jaula.

Ejemplos deengatusar en una oración

engatusadoella para lavarle la ropa

Ejemplos Recientes en la Web El juez está para coordinar, engatusary, cuando sea necesario, coaccionar: si los participantes continúan usando sustancias o incumplen los mandatos de la corte, el juez puede sancionarlos, incluso mediante un nuevo arresto. -Ted Alcorn, Poste de Washington, 30 de noviembre de 2021 La comprensión de Noem por el tema muestra la creciente influencia de los conservadores sociales en el Partido Republicano y su capacidad para engatusarpolíticos para que apoyen una legislación que discrimina a las personas LGBTQ. - Stephen Groves, ajc, 14 de enero de 2022 Los miembros de su equipo, desconcertados por su reacción, o la falta de ella, tuvieron que hacerloengatusar a ella le gusta hacer estallar champán con ellos. - Tiempos de Los Ángeles, 9 de diciembre de 2021 Como líder y armador de los Spurs, Murray ha intentadoengatusar lo mejor de Walker. -Jeff Mcdonald, San Antonio Express-Noticias, 6 de diciembre de 2021 El primero, que duró poco más de siete horas, se mantuvo abierto mientras los líderes demócratas intentaban hacerloengatusar los pocos moderados restantes que no están dispuestos a votar por el proyecto de ley de gasto social ofrecen su apoyo. - Gracia Segers, La Nueva República, 6 de noviembre de 2021 Su primer entrenador tuvo queengatusar que nade con la cabeza hacia abajo. - Tiempos de Los Ángeles, 27 de noviembre de 2021 Los abogados defensores dijeron que un agente encubierto del FBI que visitó a Lemley y Mathews en su apartamento de Delaware nueve días antes del mitin intentó engatusarellos en el desarrollo de un plan para Virginia. -Michael Kunzelman, baltimoresun.com, 25 de octubre de 2021 Los abogados defensores dijeron que un agente encubierto del FBI que visitó a Lemley y Mathews en su apartamento de Delaware nueve días antes del mitin intentó engatusarellos en el desarrollo de un plan para Virginia. -Michael Kunzelman, ajc, 25 de octubre de 2021 Ver más

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'engatusar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de significado88 ni de sus editores.Envíenos sus comentarios.

Historia y Etimología de engatusar

tomado del francés engatusador "prestar mucha atención, hacer un escándalo, halagar, persuadir con halagos", volviendo al francés medio engatusador "halagar por interés propio", quizás el mismo verbo que en francés mediojaula "vocalizar, cantar de un grajo u otro pájaro", formación expresiva de origen incierto

Nota: francés mediojaula fue explicado por Wartburg, et al., Französisches etymologisches Wörterbuch, como una permutación, bajo la influencia de jaula jaulaentrada 1, degaioler "parlotear, cacarear de pájaros", un derivado de Picardgaiole "jaula de pájaros", correspondiente al francés antiguogeole, jaole "jaula, prisión" ver cárcelentrada 1.Según Dubois-Mitterand-Dauzat, Dictionaire étymologique et historique du français Larousse, 1993, continuando con la etimología de ediciones anteriores de Dauzat, el significado "adular" se debe a la asociación de jaula con disfrutar "cautivar con halagos" francés antiguoenjaoiler "encarcelar".Alternativamente, las dos formaciones "cantar, vocalizar" y "adular" se han considerado de origen independiente;el primero puede ser una consecuencia onomatopéyica de cacard "to honk de un ganso," o una reorganización de *jacoler,basado enjacques, un nombre dialectal para un arrendajo; el segundo es conjeturalmente una fusión dedisfrutar y acariciador "acariciar, cariciaentrada 1" así E. Gamillscheg, Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache, 2. Auflage, Invierno, 1969.

Más información sobreengatusar