embargo

sustantivo
em · bar · ir | \ im-ˈbär- ˌ go \
plural embargos

Definición de embargo

Entrada 1 de 2

1 : una orden de un gobierno que prohíbe la salida de barcos comerciales de sus puertos
2 : una prohibición legal del comercio un comercio embargo
3 : parada , impedimento especialmente : prohibición pongo no embargo en las palabras de cualquiera - Jane Austen
4 : una orden de un transportista común o una agencia reguladora pública que prohíbe o restringe el transporte de carga

embargo

verbo
embargado ; embargo

Definición de embargo Entrada 2 de 2

verbo transitivo

: poner un embargo sobre

Siga desplazándose para obtener más

¿Cuándo debe usarlo? embargo ?

Sustantivo

Los embargos pueden establecerse por varias razones. Por ejemplo, un gobierno puede imponer un embargo comercial contra otro país para expresar su desaprobación con las políticas de ese país. Pero los gobiernos no son los únicos organismos que pueden imponer embargos. Un editor, por ejemplo, podría colocar un embargo sobre un libro muy esperado para evitar que las tiendas lo vendan antes de su fecha de lanzamiento oficial. La palabra embargo, que data de finales del siglo XVI, se deriva del español embargar del latín vulgar imbarricare, formado por el prefijo en y el sustantivo "barra" "bar".

Ejemplos de embargo en una oración

Sustantivo hay una posición embargo contra el uso de lenguaje soez en esta casa
Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo Trump y Pompeo no habían ocultado su intención de perseguir el snapback, particularmente después de la vergonzosa derrota de la administración la semana pasada en el Consejo de Seguridad por extender los brazos embargo sobre Irán que expira en octubre. - Edith M. Lederer y Matthew Lee, Arkansas en línea , "EE.UU. exige formalmente el restablecimiento de las sanciones de la ONU contra Irán", 20 de agosto de 2020 La propuesta se produce después de que EE. UU. No extendiera las armas de la ONU embargo contra Irán que expira en octubre. - Zachary Halaschak, examinador de Washington , "Trump: EE. UU. Exigirá 'retroceder' las sanciones de la ONU contra Irán", 19 de agosto de 2020 Estados Unidos exigirá el jueves que se vuelvan a imponer todas las sanciones de las Naciones Unidas contra Irán, anunció el presidente Donald Trump, una medida que sigue al vergonzoso fracaso de Estados Unidos en extender un brazo embargo contra Teherán. - Noticias diarias de Anchorage , "Trump: Estados Unidos exige el restablecimiento de las sanciones de la ONU contra Irán", 19 de agosto de 2020 Las nuevas sanciones también extenderían las armas embargo sobre Irán, anulando el rechazo del Consejo de Seguridad la semana pasada. - Lara Jakes, New York Times , "Estados Unidos se dirige a las Naciones Unidas para exigir un 'snapback' de las sanciones contra Irán", 19 de agosto de 2020 El principal enviado de la administración Trump para Irán está renunciando justo cuando Estados Unidos intenta avanzar con un importante esfuerzo diplomático que extendería las armas de la ONU embargo contra Teherán frente a una oposición internacional generalizada. - Matthew Lee, Tribuna estelar , "El enviado de Trump en Irán abandona la administración mientras Estados Unidos impulsa el embargo", 6 de agosto de 2020 Por ejemplo, el 14 de agosto, el consejo rechazó abrumadoramente una resolución de Estados Unidos para extender indefinidamente las armas de la ONU embargo sobre Irán que está programado para ser levantado en octubre. - Fred Fleitz, Revisión nacional , "Sobre Irán, la ONU demuestra su inutilidad una vez más", 30 de agosto de 2020 Y a pesar de un comercio despiadado embargo , las influencias de las hadas siguen filtrándose sobre la frontera en forma de frutas suculentas, sueños alucinógenos y comportamiento salvaje, sin licencia y sensual. - Scott Bradfield, La Nueva República , "Las mujeres que construyeron una alternativa a Bloomsbury", 28 de agosto de 2020 Estados Unidos quiere una extensión completa del embargo sobre Irán, que casi con certeza sería vetado por Rusia y China en el Consejo de Seguridad de la ONU, dijo Maas. - David Rising, Tribuna estelar , "Alemania e Israel acuerdan que la continuación del embargo de armas a Irán es importante", 27 de agosto de 2020 Ejemplos recientes en la Web: Verbo Las primeras reacciones a la película provienen del estreno de Hollywood del lunes, y aunque las reseñas oficiales sí lo son embargado hasta el miércoles, estas son las primeras reacciones del público. - Thr Staff, El reportero de Hollywood , "'Star Wars': Primeras reacciones del estreno de 'Rise of Skywalker'", 16 de diciembre de 2019 El itinerario exacto de la pareja es embargado todos los días debido a los riesgos de seguridad, que incluyen que las tensiones entre Pakistán e India sean extremadamente tensas por Cachemira. - Erica Gonzales, BAZAR de Harper , "La duquesa Kate aterriza en Pakistán con un elegante vestido y pantalones celestes", 14 de octubre de 2019 Macmillan cree que los préstamos de libros electrónicos deprimen las ventas y está experimentando con embargo algunos títulos se distribuirán a través de bibliotecas durante cuatro meses. - John Warner, chicagotribune.com , "La disputa de Macmillan sobre los libros electrónicos destaca el problema de la biblioteca, y eso es una mala noticia para los lectores", 12 de agosto de 2019 Los inspectores del Departamento de Salud e Higiene Mental han comenzado a embargo productos que contienen cannabidiol, o CBD, durante las inspecciones periódicas y regulares de los restaurantes. - Melanie Grayce West, WSJ , "NYC toma medidas enérgicas contra las empresas que venden alimentos y bebidas con infusión de CBD", 5 de febrero de 2019 Pero esta vez, a medida que avanza la administración Trump embargo El petróleo venezolano, el aliado clave de la Casa Blanca en Medio Oriente, no estará tan ansioso por acudir en su ayuda, dicen personas familiarizadas con el pensamiento del reino. - Benoit Faucon, WSJ , "Los saudíes no se apresuran a responder a la prohibición del petróleo en Venezuela", 29 de enero de 2019 Los comentarios serán embargado hasta el final de la llamada. - Richard Bravo, Bloomberg.com , "La amenaza de la pelea comercial pende de la inminente fecha límite arancelaria de Trump", 31 de mayo de 2018 El fallo permite a las autoridades embargo cualquier propiedad o dinero de la iglesia, incluidos bonos, automóviles y obras de arte. - Fox News , "Juez ordena embargo de cuentas de la iglesia católica de Puerto Rico", 27 de marzo de 2018 Los reporteros aceptan regularmente embargo detalles logísticos de viajes a zonas de guerra, pero normalmente no se les pide que firmen un documento que los obligue a hacerlo. - Maggie Haberman, New York Times , "Requisito de trabajo en la Casa Blanca: Firma de un acuerdo de no divulgación", 21 de marzo de 2018

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'embargo'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o de sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de embargo

Sustantivo

1602, en el significado definido en sentido 1

verbo

1755, en el sentido definido arriba

Historia y etimología de embargo

Sustantivo

español, de embargar para bar, del latín vulgar * imbarricare , del latín en + latín vulgar * barra barra

Siga desplazándose para obtener más

Más información sobre embargo

Viajero en el tiempo para embargo

El primer uso conocido de embargo fue en 1602

Ver más palabras del mismo año

Escuche nuestro podcast sobre embargo

Estadísticas para embargo

Última actualización

14 de septiembre de 2020

cite esta entrada

“Embargo” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/embargo. Consultado el 19 de septiembre de 2020.

Siga desplazándose para obtener más

Más definiciones para embargo

embargo

sustantivo

Definición de estudiantes del idioma inglés embargo

: una orden del gobierno que limita el comercio de alguna manera

embargo

sustantivo
em · bar · ir | \ im-ˈbär-gō \
plural embargos

Definición de niños de embargo

: una orden de un gobierno que prohíbe a los barcos dedicados al comercio salir de sus puertos un aceite embargo

embargo

sustantivo
em · bar · ir | \ im-ˈbär-gō, em- \
plural embargos

Definición legal de embargo

Entrada 1 de 2

1 : una orden de un gobierno que prohíbe la salida de barcos comerciales de sus puertos
2 : una prohibición legal del comercio una embargo en envíos de armas
3 : una orden de un transportista común o agencia reguladora pública que prohíbe o restringe el transporte de carga
embargado ; embargo

Definición legal de embargo Entrada 2 de 2

: poner un embargo sobre

Historia y etimología de embargo

Sustantivo

español, de embargar a la barra

Siga desplazándose para obtener más

Comentarios sobre embargo

Qué te hizo querer mirar hacia arriba embargo ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de homófonos

  • Para juzgar cómo se sentía la gente, la oficina del senador contrató a una firma para tomar un ______ .

¿Puedes deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?

REALIZAR EL EXAMEN

Ponga a prueba sus conocimientos - y aprenda algunas cosas interesantes en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!