kibosh

ki · bosh | \ ˈkī-ˌbäsh

, kī-ˈbäsh

, ki-ˈbäsh \

Definición de kibosh

: algo que sirve como control o parada - generalmente usado en la frase ponte el kibosh Inevitablemente, sin embargo, vendrá otra recesión poniendo el kibosh sobre el crecimiento del empleo y los ingresos ... - Joseph Spires

Otras palabras de kibosh Los misteriosos orígenes de Kibosh Oraciones de ejemplo Más información sobre kibosh

Sigue desplazándote para obtener más información

Los misteriosos orígenes de Kibosh

Kibosh ha sido parte de nuestro idioma durante casi dos siglos, pero su origen desconcierta a los etimólogos. Fue lo suficientemente prominente en el habla de la clase baja de Londres como para atraer la atención de Charles Dickens, quien lo usó en 1836 en un esbozo temprano, pero pocolo demás es seguro. Una vez se afirmó que era yiddish, a pesar de la ausencia de una fuente idish plausible. Otra hipótesis apunta al gaélico caidhp bháis - pronunciado de manera similar a, y con el significado, " cofia de la muerte ": se explica como un sombrero que se pone un juez al pronunciar una sentencia de muerte, o como una cubierta que cubre la cara de un cadáver cuando se cierra un ataúd. Sin embargo, faltan pruebas de un uso metafórico de esta frase en irlandés.y kibosh no se registra como hablado en Irlanda hasta décadas después del uso de Dickens.

Ejemplos de kibosh en una oración

ejemplos recientes en la web La liga puso el kibosh en el enfrentamiento Pelicans-Spurs del lunes porque ninguno de los equipos tenía ocho jugadores disponibles. - Christian Clark, NOLA.com , "Después del aplazamiento de último minuto, los Pelicans buscan reagruparse, revertir el impulso contra los Wizards", 26 de enero de 2021 Pero una a una, el aumento vertiginoso de las infecciones por COVID-19 en Maryland puso el kibosh en las esperanzas de los grupos, aunque la mayoría está intentando conectarse con sus clientes brindándoles entretenimiento en línea. - Mary Carole Mccauley, baltimoresun.com , "¿Cuándo se reanudarán las representaciones teatrales en vivo en Baltimore? Esto es lo que sabemos", 14 de diciembre de 2020 La pandemia puso el kibosh en ese viaje, pero Johnson mantuvo su compromiso conmigo a través de Zoom. - Cheryl Hall, Noticias de Dallas , "Abby Johnson de Fidelity es rica, poderosa y en gran parte desconocida", 13 de diciembre de 2020 El entrenador de Tulane, Will Fritz, puso el kibosh sobre cualquier discusión sobre el reemplazo de Will Hall el jueves, pero todas las señales apuntan al ex coordinador ofensivo de Notre Dame, Chip Long. - G Smith, NOLA.com , "Centrado en Memphis: Willie Fritz de Tulane no está interesado en hablar sobre el próximo coordinador ofensivo", 3 de diciembre de 2020 El coronavirus ha puesto el kibosh en los desfiles de carnaval de este año. - Doug Maccash | Escritor, NOLA.com , "¡Convierta su casa en una carroza de Mardi Gras! Eso, más otras alternativas de desfile para 2021", 19 de noviembre de 2020 Los Ángeles intentó prohibir el truco o trato este año y poner el kibosh también en fiestas de Halloween, carnavales y casas embrujadas. - NBC News , "Covid-19 hará que Halloween sea más espantoso, y menos encantador, para millones de niños estadounidenses", 22 de septiembre de 2020 Se suponía que Taylor había hecho este viaje en abril, pero la pandemia de coronavirus puso un temporal kibosh en esos planes. - Richard Marini, ExpressNews.com , "Mike Taylor, presentador de la charla deportiva de San Antonio, regresa a casa desde Hawái para empaparse de la cultura", 19 de junio de 2020 Ya, los funcionarios han puesto el kibosh en la Feria del Condado de San Diego, la Feria del Condado de Orange y la Feria del Estado de California, entre otras, en un intento por detener la propagación de COVID-19. - Luke Money, Los Angeles Times , "La feria del condado de Ventura se convierte en el último evento de verano cancelado debido al coronavirus", 5 de mayo de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'kibosh'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Historia y etimología de kibosh

de origen oscuro

Nota : Anatoly Liberman resume varias etimologías en publicaciones en línea para OUPblog mantenido por Oxford University Press "No se puede poner el kibosh en una palabra difícil", 19 de mayo de 2010; "Gleanings mensuales", 28 de julio de 2010; "Tres teorías recientes de 'kibosh'", 14 de agosto de 2013;"Recopilación de etimología", 29 de noviembre de 2017. Las teorías recientes a las que alude ven las siguientes fuentes de kibosh : el término heráldico caboched, caboshed "de la cabeza de un animal en toda la cara sin que se vea el cuello"; kibosh como término para una barra de hierro utilizada por los fabricantes de zuecos en el norte de Inglaterra aparentemente certificada por primera vez en 1860; árabe kurbāj, kirbāj "látigo, latigazo" y su fuente, turco kırbaç. La última hipótesis se argumenta extensamente en una monografía de Gerald Cohen, Stephen Goranson y Matthew Little, Origen de Kibosh Routledge, 2017, que también resume las anteriores a las citas de la palabra encontradas recientemente en el Diccionario de inglés de Oxford fechando la palabra con certeza en 1834, y tal vez en 1830. Al ritmo del entusiasmo de los autores, el origen árabe / turco es cuestionable: si la grabación de Charles Dickens de 1835 de la palabra como "kye-bosh" refleja con precisión la vocaly el acento de la primera sílaba de acuerdo con la pronunciación actual, la brecha fonética entre la fuente y la palabra inglesa es difícil de salvar; y los autores no sugieren ningún mecanismo por el cual una supuesta palabra prestada del Mediterráneo oriental podría haber encontrado su camino enel discurso de los estratos sociales del bajo Londres. Liberman bien puede tener razón en que "con la evidencia actual a nuestra disposición, la posibilidad de desenterrar el origen de kibosh es muy pequeño. "