pecado

sustantivo 1

Guardar palabra

\ ˈ pecado

Definición de pecado

Entrada 1 de 4

1 a : una ofensa contra la ley religiosa o moral

b : una acción que es o se siente muy reprensible es un pecado desperdiciar comida

c : una deficiencia a menudo grave : avería

2 a : transgresión de la ley de Dios

b : un estado viciado de la naturaleza humana en el que el yo está alejado de Dios

pecado

verbo

pecado ; pecando

Definición de pecado Entrada 2 de 4

verbo intransitivo

1 : cometer un pecado

2 : cometer un delito o falta

pecado

sustantivo 2

\ ˈsēn

, ˈ pecado \

Definición de pecado Entrada 3 de 4

: la 21ª letra del alfabeto hebreo - ver Tabla de alfabeto

pecado

abreviatura

Definición de pecado Entrada 4 de 4

seno

Otras palabras de pecado sinónimos Elija el sinónimo correcto Más sobre el significado de pecado Oraciones de ejemplo Más información sobre pecado

Siga desplazándose para obtener más

Elija el sinónimo correcto para pecado

Sustantivo 1

ofensa , pecado , viceversa , crimen , escándalo significa una transgresión de la ley. ofensa se aplica a la infracción de cualquier ley, regla o código. en esa escuela no ofensa quedó impune pecado implica una ofensa contra la ley moral o religiosa. el pecado de blasfemia viceversa se aplica a un hábito o práctica que degrada o corrompe. considerado el juego como un viceversa crimen implica un delito grave punible por la ley del estado. el crimen de asesinato escándalo se aplica a un delito que ultraja la conciencia pública. una carrera arruinada por un sexo escándalo

Más sobre el significado de pecado

la palabra pecado se ha utilizado durante más de mil años. Nuestra forma actual de la palabra proviene del inglés medio sinne , que a su vez proviene del inglés antiguo syn . Los significados originales de pecado estaban principalmente preocupados por asuntos religiosos "una ofensa contra la ley religiosa o moral"; "a transgresión de la ley de Dios ";" a viciado estado de la naturaleza humana en el que el yo está alejado de Dios ", como todavía lo están hoy.

pecado tiene, sin embargo, significados debilitados, no religiosos. En su "una acción que es o se siente altamente reprobable "significa que todavía es una palabra de peso; se refiere a acciones de un tipo que probablemente sea condenado enérgicamente. Mucho más débil es su significado de" una deficiencia a menudo grave ", que se puede aplicar en broma a un acto inofensivo como comer un postredemasiados, o puede combinarse con otra palabra para referirse a una falla de un tipo u otro, como en "pecados literarios / gramaticales".

la palabra pecaminoso aunque se utiliza con mayor frecuencia en referencia a un comportamiento que de alguna manera es perverso, también se puede encontrar para denotar actividades que son bastante agradables aunque posiblemente induzcan a la culpa, como comer "un postre pecaminoso".

pecado también se usa en un buen número de sustantivos compuestos, algunos de los cuales permiten matices de pecaminosidad: a pecado venial es mucho menos grave que a pecado mortal .

Si necesita una palabra con la que describir un comportamiento o inclinaciones que de alguna manera son cuestionables, pero siente eso pecado es una palabra demasiado fuerte, el idioma inglés tiene una gran cantidad de opciones disponibles. La palabra latina peccare “to sin” ha dado lugar a una serie de palabras en inglés que tratan con pecado , pero que tienen menos fuego y azufre en sus significados. Tenemos pecadillo "una leve ofensa", pecable que puede significar "propenso al pecado" o "susceptible a la tentación", y peccant “violar un principio o regla, por gusto o decoro”.