póstumo

donde lo hace póstumo ¿viene de?

Lectores que buscan el origen de la palabra póstumo puede interesarle saber que es un ejemplo de a etimología popular . Una etimología popular implica el cambio de una palabra desconocida a menudo una prestada de otro idioma para que parezca una palabra o palabras no relacionadas pero más conocidas. El ejemplo clásico en inglés es cucaracha , que se formó sustituyendo las palabras en inglés gallo el nombre de un pájaro y cucaracha el nombre de un pez para la palabra en español que suena similar pero que no tiene nada que ver con un error, cucaracha .
póstumo viene del latín póstumo , que en sí mismo es una alteración de postumo "nacido después de la muerte del padre". Se cree que la palabra humus que significa "tierra, tierra" en latín se sustituyó por - umus en la creencia errónea de que el elemento final de la palabra tenía algo que ver con el suelo de una tumba.