Tendencia : ' stymie '

La cornucopia lingüística que es Brexit una vez más hizo que un gran número de estadounidenses recurrieran a sus diccionarios, como stymie fue una de nuestras búsquedas principales el 11 de septiembre de 2019.

El tribunal de apelaciones más alto de Escocia dictaminó que la suspensión del Parlamento por parte del primer ministro Boris Johnson es ilegal porque "tenía el propósito de obstaculizar el Parlamento" antes de la fecha límite del 31 de octubre para el Brexit. http://t.co/wx65jYQoUq

- NPR @NPR 11 de septiembre de 2019

definimos stymie como "presentar un obstáculo a; interponerse en el camino de", el sentido actual más común en el uso moderno. La palabra tiene un significado anterior, utilizado en golf, que significa "obstruir el tiro de golf de un oponente bloqueando supelota."

Stymie parece haber sido usado por primera vez como sustantivo, refiriéndose a la práctica de bloquear la pelota de un oponente.

Cierta sección del mundo del golf está expresando sus sentimientos con mucha fuerza a favor de la abolición de los estímulos, estímulos, de los que hemos visto escrito que son la mismísima 'arca del pacto' de la tradición del golf.
- El observador escocés Edimburgo, Escocia, 29 de junio de 1889

El verbo comenzó a usarse en la segunda mitad del siglo XIX.

Simpson, sin embargo, 'bloqueó' a su oponente, y Kirkealdy llevó el 4 al hoyo, contra el 5. de su compañero.
- El diario de Aberdeen Aberdeen, Escocia, 21 de abril de 1888

El sentido figurado surgió a principios del siglo XX.

Algunos de los auges presidenciales prematuros parecen haber sido bloqueados fuera del juego, en términos de golf.
- La verdad viva Greenville, AL, 15 de noviembre de 1901