Cierre del gobierno a los empleados federales 'sin permiso'

"un período de tiempo en el que se le dice a un empleado que no venga a trabajar y no se le paga"

Permiso estuvo entre nuestras búsquedas principales el 20 de enero de 2018, luego de la repentina aplicabilidad de la palabra a varios trabajadores empleados por el estado, cuando entró en vigencia el cierre del gobierno.

A medida que el gobierno de los EE. UU. Cierre, casi 41,000 empleados en varias agencias de salud federales de EE. UU. Serán suspendidos, lo que desencadenará posibles retrasos en los servicios de atención médica y los pagos a los proveedores de atención médica, según muestra un plan de contingencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU..
—Bruce Japsen, Forbes forbes.com, 19 de enero de 2018

Permiso viene del inglés del holandés verlof , que en ese idioma significa "permiso". Este significado se refleja en el uso temprano de la palabra en inglés; el sentido más antiguo en el que usamos licencia era "un permiso de ausencia otorgado a un empleado gubernamental o institucional como soldado, funcionario público o misionero". En el uso moderno se utiliza más a menudo como sinónimo de despido que excedencia .

mientras licencia ha funcionado como sustantivo desde principios del siglo XVII, no comenzó a emplearse como verbo hasta finales del 18. Entre nuestras primeras citas para el verbo se encuentra una carta de George Washington al presidente del Congreso,en 1783.

Como todas las tropas que componen este valiente ejército, así como los que fueron cesados, como los que permanecen en el servicio, son hombres de probada fidelidad, no pude tener ocasión de hacer ninguna elección de cuerpo; y sólo lamento, que existe la necesidad de que sean empleados en un servicio tan desagradable. Sin embargo, me atrevo a decir que en esta y en todas las demás ocasiones cumplirán con su deber de soldados valientes y fieles.
—George Washington, extracto de carta The Pennsylvania Gazette , 23 de julio de 1783



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!