Juez de Manafort: 'Oligarca' Demasiado 'peyorativo'
búsquedas de las palabras oligarca y peyorativo aumentó un 6000% y 2800% respectivamente el 1 de agosto de 2018 cuando, durante el juicio de Paul Manafort, el juez pidió a los fiscales que dejaran de consumir oligarca por su peyorativo connotaciones. Según The Washington Post :
No es un crimen ser rico, dijo el juez de distrito de los Estados Unidos TS Ellis III. Y el término peyorativo "oligarcas" y la evidencia de renovaciones de viviendas no son necesariamente relevantes para los cargos en cuestión, agregó.
El juez incluso hizo una sugerencia, según La colina :
"Busque otro término para usar", dijo el juez TS Ellis, diciendo que los fiscales del gobierno pueden referirse a los oligarcas como "personas que financiaron la campaña".
oligarca significa "un miembro o partidario de un gobierno en el que un grupo pequeño ejerce el control especialmente con fines corruptos y egoístas". Viene de la palabra griega que significa "gobernar por unos pocos".
peyorativo significa "tener negativo connotaciones , especialmente : tiende a menospreciar o menospreciar. "Viene del latín pejorare , que significa "empeorar o empeorar". Esto también sirve como raíz de una palabra en inglés que se encuentra a menudo en el campo de la lingüística, peyoración , definido como "un cambio para peor, específicamente : un proceso histórico mediante el cual el estado semántico y connotativo de una palabra tiende a declinar ".
peyorativo se usa como sustantivo y adjetivo; la forma nominal parece ser un poco más antigua Diccionario imperial de Ogilvie de 1882 afirmó que "Poetaster es un peyorativo de poeta";nuestra evidencia actual más temprana para el adjetivo ocurre en 1886.
Según la demostración del propio Mandeville, la comparación peyorativa era arbitraria: lo "inferior" bien podría haberse explicado en términos de lo "superior".
- El reformador natural , 9 de mayo de 1886
